![Air-O-Swiss W2055A [6/19] Instalación](/img/pdf.png)
Air-O-Swiss W2055A [6/19] Instalación
![Air-O-Swiss W2055A [6/19] Instalación](/views2/1408064/page6/bg6.png)
26
it
es
ru
a
a
Instalación
Verificar las especificaciones del rótulo del aparato sobre conexión a la red.
Colocar el Air Washer en el suelo o sobre una superficie plana y seca de la
habitación.
◆
El rótulo se encuentra en la parte de abajo de la bandeja inferior (a).
◆
Procure que haya fácil acceso al Air Washer y espacio suficiente para realizar
el mantenimiento y la limpieza.
◆
Para conseguir una mayor evaporación en habitaciones grandes, situar el Air
Washer cerca de un radiador (no sobrepasar la temperatura máx. de 50 °C).
Posizionamento
Controllare i dati per il collegamento alla rete elettrica riportati sulla targhetta.
Collocare l’Air Washer sul pavimento oppure su una superficie piana e asciutta
all’interno dell’ambiente.
◆
La targhetta si trova sul fondo della vaschetta (a).
◆
Garantire una buona accessibilità e uno spazio sufficiente per la manutenzione
e pulizia dell’Air Washer.
◆
Per una maggiore evaporazione in ambienti grandi, collocare l’Air Washer nelle
vicinanze di un corpo riscaldante (non superare la temperatura max. di 50 °C).
Подготовка к работе
Проверить условия сетевого подключения на соответствие с данными,
приведенными на табличке.
Установить прибор на пол или другую ровную, сухую поверхность в
помещении.
◆
Табличка расположена на нижней стороне поддона (а).
◆
Обеспечить свободный доступ к прибору, а также достаточное количество
места для обслуживания.
◆
Для повышения интенсивности испарения в больших помещениях
устанавливайте увлажнитель вблизи нагревательных приборов
(максимальная температура не должна превышать 50
0
С).
Содержание
- Avvertenze di sicurezza 2
- Consigli per l uso 2
- Descrizione dell apparecchio 2
- Introduzione 2
- Descripción del aparato 3
- Indicaciones de seguridad 3
- Introducción 3
- Sugerencias para el empleo 3
- Внимание 4
- Ионный серебряный стержень ionic silver stick iss 4
- Описание прибора 4
- Осторожно 4
- Предисловие 4
- Советы по применению 4
- Указания по безопасности 4
- Desembalar 5
- Estrazione dall imballaggio 5
- Распаковка 5
- Instalación 6
- Posizionamento 6
- Подготовка к работе 6
- Кабель 7
- Llenado de agua 8
- Riempimento dell acqua 8
- Наполнение водой 8
- Conservazione del grado di purezza dell acqua 10
- Depuración del agua 10
- El sistema no requiere mantenimiento 10
- Il sistema è esente da manutenzione 10
- La conservazione del grado di purezza dell acqua avviene tramite uno ionic silver stick quest ultimo utilizza l effetto antimicrobico dell argento l argento agisce contro più di 650 tipi di batteri e virus lo ionic silver stick trasferisce all acqua quantità di argento esattamente dosate per un lungo periodo di tempo ca 2 anni 10
- La depuración del agua se realiza mediante el ionic silver stick aprovechando el efecto antibacteriano de la plata la plata es eficaz contra 650 tipos de bacterias y gérmenes el ionic silver stick desprende durante un período de tiempo largo aprox 2 años una cantidad exactamente dosificada de iones de plata al agua 10
- Поддержание воды в чистом состоянии 10
- Profumi 11
- Sustancias aromáticas 11
- Ароматизация 11
- Limpieza cada 2 semanas el depósito de agua y la bandeja inferior cada 4 semanas los discos humidificadores 12
- Pulizia ogni 2 settimane serbatoio dell acqua e vaschetta ogni 4 settimane dischi umidificatori 12
- Чистка каждые 2 недели очищать бак для воды и поддон каждые 4 недели увлажняющие диски 12
- Limpieza del depósito de agua y de la bandeja inferior 13
- Limpieza del ventilador 13
- Pulizia del serbatoio dell acqua e della vaschetta 13
- Pulizia del ventilatore 13
- Чистка вентилятора 13
- Чистка корпуса 13
- Limpieza de los discos de humectación 14
- Pulizia dei dischi umidificatori 14
- Чистка увлажнительных дисков 14
- Limpieza de los discos de humectación sigue 15
- Pulizia dei dischi umidificatori continuazione 15
- Чистка увлажнительных дисков продолжение 15
- Riparazione dei guasti 16
- Solución de problemas 16
- Устранение неполадок 16
- Almacenamiento 17
- Conservazione 17
- Eliminación 17
- Smaltimento 17
- Хранение 17
- Parti di ricambio 18
- Piezas de repuesto 18
- Запасные детали 18
- Conformità alle norme di legge 19
- Dati tecnici boneco 2055 19
- Datos técnicos boneco 2055 19
- Garantía 19
- Garanzia 19
- Referencias legales 19
- Гарантия 19
- Правовые указания 19
- Технические характеристики aos 2055 19
Похожие устройства
- Air-O-Swiss 2061 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss Boneco 7135 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss 2071 Инструкция по эксплуатации
- Ставр ТЭ-1700Р Руководство пользователя
- Air-O-Swiss P2261 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss S450 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss E2441A Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-083-80 Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-136-80 Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-139-80 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 1345 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 1346 Инструкция по эксплуатации
- Ammari AM-133-80 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 2051 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS 2041 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS E2241 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss AOS E2251 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss U600 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss U650 Инструкция по эксплуатации
- Air-O-Swiss U7146 Инструкция по эксплуатации