Scarlett SC-063 Black Инструкция по эксплуатации онлайн [14/15] 37774
![Scarlett SC-063 Black Инструкция по эксплуатации онлайн [14/15] 37774](/views2/1040863/page14/bge.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-063
14
кейін шашыңызды əбден шайыңыз. Шашыңызды
сүлгімен құрғатыңыз.
• Аспапты пайдалануңға кірісерден бұрын шашқа
шаш тарауды жеңілдетуге арналған құралды
жағуға кеңес береміз.
• Шашты жатқызу рəсіміне кіріспес бұрын
əрқашан да аспаптың керекті температураға
дейін қызғанын тексеріңіз.
• Шашты қалағаныңызша сəндеу үшін қажет
болса жатқызу рəсімін тағы да қайталаңыз. Бір
тұлымды тым ұзақ уақыт сəндемеңіз. Шашты
сəндеп жатқызған кезде, шаштың барлық
тұлымдарын біркелкі өңдеңіз.
• Егер аспапты пайдаланған кезде сəл
сыртылдаған дыбыс естісеңіз немесе бу
шыққанын көрсеңіз, мазасызданбаңыз, бұл
сіздің шашыңыздағы артық судың булануына
байланысты қалыпты құбылыс.
ЖҰМЫС
• Қоректену бауын толық тарқатып алыңыз.
• Аспапты электр жүйесіне қосыңыз.
• Термостатты қосыңыз, сонда қызудың жарықты
индикаторы жануы тиіс.
• Қысқаштар жылынып жатқанда кідіре тұрыңыз
. 3
мин. ішінде барынша көп температураға жетеді.
• Шаштарды шағын бұрымдарға бөліңіз.
• Шаштарды түзеу үшін тиісті саптамалардың
арасына қысыңыз да ұштарынан түптеріне
дейін 1-2 рет тартыңыз.
• Ширатылған тұлымдар жасау үшін шаштың жұқа
тұтамын тіктегіштің тақтайшаларының арасына
шаштың түбінен 10-15 см жерден (шашыңыздың
ұзындығына қарай) қысыңыз.
• Арнайы бағыттауыш
таспаларды пайдалана
отырып, шаштың ұшы басыңыздан сыртқа
«қарайтындай» етіп, тұлымның бос бөлігін
үтікшені айналдыра бір рет ораңыз.
• ЕСКЕРТУ: Қолыңызды бу шығатын
саңылауларға қоймаңыз.
• Бу шығатын саңылаулардың қолға, бетке, басқа
немесе шашқа тікелей жанаспайтынына көз
жеткізіңіз
• Аспапты бу шығатын саңылаулар басқа емес,
сырт жаққа қарайтындай етіп ұстаңыз.
•
Шашты бұйралаудан кейін дереу тарамаңыз,
оның суығанын күтіңіз.
• Бұйралауды бітіргеннен кейін аспапты электр
жүйесінен өшіріңіз жəне сөндіріп тастаңыз.
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
• Тазалаудың алдында электр жүйесінен аспапты
сөндіріп тастаңыз.
• Қайрақты тазартушы заттарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
• Аспапты толық суындырыңыз жəне тұлғаның
дымқыл емесіне көз жеткізіңіз.
• Қоректену бауына зақымдамау үшін, оны
тұлғаға орамаңыз.
SLNÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Аспапты салқын, құрғақ орында сақтаңыз.
• Pozorne prečítajte Návod na používanie.
• Pred prvým používaním skontrolujte, či
zodpovedajú technické charakteristiky výrobku,
ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej
siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri
poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
• Pre zamedzenie rizika popálenín nesiahajte na
tepelné telesá. Buďte opatrní, počas prevádzky sa
spotrebič veľmi zohrieva. Usušte vlasy pred
používaním spotrebiča.
• Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred
čistením alebo v prípade, že spotrebič
nepoužívate.
• Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo
nebezpečenstva požiaru neponárajte spotrebič do
vody ani do iných tekutín.
• Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti kúpeľne,
sprchy, bazénu alebo okolo vody.
• Pri používaní spotrebiča v kúpeľni treba ho odpojiť
d elektrickej siete hneď po používaní, lebo blízkosť
vody hrozí nebezpečenstvom aj vtedy, ak je
spotrebič vypnutý.
• Pre dodatočnou ochranu je veľmi praktické,
nastaviť si systém ochranného vypnutia c
nominálnym prúdom maximálne 30 mA,
v napájacej reťaze kúpelne; počas montáže sa
treba konzultovať s odborníkom.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo
mentálnym handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo
neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou
dodávky.
• Zákaz používania spotrebiče s pokazeným
napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre
zamedzenie nebezpečenstva musíte pokazený
kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri
poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
• Nesiahajte na tepelné teleso, v opačnom prípade
hrozí nebezpečenstvo dostať popáleninu.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného
oznámenia vykonávať menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia
bezpe
čnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť
ani funkčnosť.
• UPOZORNENIE:
• Buďte opatrní: počas práce sa spotrebič veľmi
zahrieva.
• Pred používaním fénu dobre vysušte vlasy.
UPOZORNENIE! Nepoužívajte spotrebič pri
kúpeľniach, bazénoch alebo iných nádob s
vodou.
Praktické rady
• Kým začnete upravovať vlasy, umyte ich. Pre
najlepší výsledok po používaní kondicionéru na
vlasy dôkladne prepláchnite vlasy vodou. Osušte
vlasy osuškou.
• Kým začnete používať ondulovačku, doporučujeme
použiť prostriedok uľahčuje rozčesávanie vlasov.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Ondulovačk 1
- Sc 063 1
- Apraksts 2
- Aprašymas 2
- Description 2
- Kirjeldus 2
- Leírás 2
- Stavba spotrebiča 2
- Опис 2
- Описание 2
- Сипаттама 2
- Устройство изделия 2
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Cz návod k použití 5
- Bg ръководство за експлоатация 6
- Ua інструкція з експлуатації 7
- Scg упутство за руковање 8
- Est kasutamisjuhend 9
- Lv lietošanas instrukcija 10
- Lt vartotojo instrukcija 11
- H hasznalati utasítás 12
- Kz жабдық нұсқауы 13
Похожие устройства
- Qnap TS-569 Pro Инструкция по эксплуатации
- Prology AVD-715 Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL9732D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1169Beige Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-066 Инструкция по эксплуатации
- Indesit W 84 TX Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-559 Pro+ Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFL9632D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21SV10M Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1062 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1155 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-559 Pro II Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL9632D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-788 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1160 White Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1066 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-469U-SP Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFC 255 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1151 White Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-068 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения