Home
Главная
Airwell
Чиллер
VLS 904
Инструкция по монтажу Страница: 3

Airwell VLS 904 [3/83] Гарантия и рабочие характеристики агрегатов

Airwell VLS 704 [3/83] Гарантия и рабочие характеристики агрегатов

ɈȻɓɂȿɉɈɅɈɀȿɇɂə

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɮɢɪɦɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ

Ⱥɝɪɟɝɚɬɵ ɮɢɪɦɵɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɢ

ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɚɦɵɦɢ ɠɟɫɬɤɢɦɢ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɱɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɚɦɭɸ ɜɵɫɨɤɭɸ ɧɚ

ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ

ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɜɨɡɞɭɯɚɜɫɟɯɬɢɩɨɜ

Ⱥɝɪɟɝɚɬɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ

ɧɚɝɪɟɜɚ ɜ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫ ɬɟɩɥɨɜɵɦ ɧɚɫɨɫɨɦ ɜɨɞɵ ɢɥɢ

ɜɨɞɧɨɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ ɷɬɢɥɟɧɝɥɢɤɨɥɹ ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɝɪɟɝɚɬɵ ɞɥɹ ɰɟɥɟɣ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ

ɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ

ɦɨɧɬɚɠɭ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɢ

ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɚɝɪɟɝɚɬɨɜ ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ

ɤ ɪɚɛɨɬɟɫ ɚɝɪɟɝɚɬɚɦɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɭɱɢɬɟ ɞɚɧɧɭɸ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ

Ɂɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ ɜ

ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɩɭɫɤɭ ɢ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ

ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ

ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣ ɢɦɭɳɟɫɬɜɭ ɢɥɢ ɥɸɞɹɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɛɨɬɩɨɦɨɧɬɚɠɭɧɚɥɚɞɤɟ

ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɥɢɛɨ ɩɪɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ

ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹɜɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

Ƚɚɪɚɧɬɢɹɢɪɚɛɨɱɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɚɝɪɟɝɚɬɨɜ

Ⱥɝɪɟɝɚɬɵ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɛɪɚɧɧɵɦɢ

ɩɪɨɲɟɞɲɢɦɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ

ɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦɢ ɤ ɪɚɛɨɬɟ  ȿɫɥɢ ɚɝɪɟɝɚɬɵ

ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɮɢɪɦɵɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɬɨ ɜɫɟ

ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɬɟɪɹɸɬɫɢɥɭ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɩɪɢ

ɭɫɥɨɜɢɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɧɚ

ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɤɚɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ ɬɚɤ ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ

ɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɯɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶ

ɡɚɩɨɥɧɟɧɚɢɜɵɫɥɚɧɚɜɚɞɪɟɫɨɬɞɟɥɚɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɮɢɪɦɵɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɮɨɪɦɚ©VW6WDUW

8S )RUPª ©Ⱥɤɬ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɨɱɧɵɯ

ɪɚɛɨɬª

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ

 ɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɤɚ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ

ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ

 ɩɪɢ ɪɟɦɨɧɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ

ɡɚɩɱɚɫɬɢɮɢɪɦɵɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

  ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ

 ɫɨɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɭɤɚɡɚɧɧɚɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɶɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɢɧɫɩɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɥɸɛɨɝɨ ɢɡ ɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɨɬɦɟɧɭ

ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ

 Ⱥɜɚɪɢɣɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ

Ⱥɜɚɪɢɣɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ

ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɨɩɭɫɬɢɬɟɟɝɨɜɧɢɡ

Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɧɚɠɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɤɧɨɩɤɢ

ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɩɭɫɤɟ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ

ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜ ɞɚɧɧɨɣ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɋɬɪɨɝɨɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɧɚɞɟɠɧɭɸɢɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸɪɚɛɨɬɭɚɝɪɟɝɚɬɚ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ

ɧɚɥɸɛɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɲɢɟɢɡɡɚɧɚɪɭɲɟɧɢɹ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ

ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɦɜɨɥɵ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɷɬɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɚɝɪɟɝɚɬɨɦ

ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ

ɮɢɪɦɵɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɹɜɥɹɸɳɟɣɫɹ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɦ

ɜɫɟɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɪɚɜ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɛɟɡ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɮɢɪɦɵ

ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɢɥɢɟɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ

DANGER

ɋɢɦɜɨɥ ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɣ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦ

ɋɢɦɜɨɥ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹ

ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ

ɚɝɪɟɝɚɬɚ

ɋɢɦɜɨɥ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɞɥɹɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹɜɧɢɦɚɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟ

ɥɹɤɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

Содержание

Похожие устройства

1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1 1 Информация фирмы производителя 1 3 Агрегаты фирмы поставщика разработаны и изготовлены в соответствии с самыми жесткими стандартами что обеспечивает самую высокую на сегодняшний день производительность надежность и совместимость с системами кондиционирования воздуха всех типов Аварийное отключение агрегата осуществляется с помощью рубильника на панели управления опустите его вниз Агрегаты предназначены для охлаждения и нагрева в моделях с тепловым насосом воды или водного раствора этиленгликоля Не рекомендуется использовать агрегаты для целей не указанных в данной инструкции Данная инструкция содержит указания по монтажу проведению пусконаладочных работ и техобслуживанию агрегатов Прежде чем приступать к работе с агрегатами внимательно изучите данную инструкцию За исключением отдельных операций отмеченных в данной инструкции все работы по монтажу пуску и техническому обслуживанию должны выполняться только квалифицированными специалистами официального сервисного центра поставщика Производитель не несет ответственности за ущерб причиненный имуществу или людям в результате неправильного выполнения работ по монтажу наладке и эксплуатации либо при нарушении требований содержащихся в данной инструкции Аварийное отключение Для нормальной остановки агрегата нажать соответствующие кнопки При повторном пуске порядок включения инструкции Гарантийные обязательства действительны при условии выполнения требований стандартов на проведение монтажных работ как стандартов установленных поставщиком так и действующих общепринятых стандартов Кроме того должна быть заполнена и выслана в адрес отдела послепродажного обслуживания фирмы поставщика форма 1st StartUp Form Акт о проведении пусконаладочных работ Гарантия действительна только при выполнении следующих требований пуско наладка агрегата выполняется только квалифицированным персоналом сервисного центра поставщика при ремонте оборудования используются только запчасти фирмы изготовителя техобслуживание агрегата выполняется только квалифицированным персоналом соблюдается указанная в данном руководстве регулярность техобслуживания и инспектирования Несоблюдение любого из вышеперечисленных требований автоматически влечет за собой отмену гарантийных обязательств Нормальное необходимо агрегата следует соблюдать приведенный в данной 1 4 Сведения о данной инструкции Строгое выполнение требований данной инструкции обеспечит надежную и безопасную работу агрегата Гарантийные обязательства не распространяются на любые повреждения возникшие из за нарушения требований инструкции Для предупреждения пользователя о опасных ситуациях в данной используются следующие символы DANGER 1 2 Гарантия и рабочие характеристики агрегатов Агрегаты поставляются полностью собранными прошедшими эксплуатационные испытания и подготовленными к работе Если агрегаты подвергались модификации без предварительного письменного согласия фирмы поставщика то все гарантийные обязательства теряют силу отключение WARNINGJ возможных инструкции Символ ОСТОРОЖНО используется для обозначения операций неправильное выполнение которых может привести к серьезным травмам Символ ВНИМАНИЕ используется для обозначения операций невыполнение которых может привести к повреждению агрегата Символ ПРИМЕЧАНИЕ используется для привлечения внимания пользовате ля к дополнительной информации NOTE Содержание этой инструкции и других документов поставляемых вместе с агрегатом является исключительной собственностью фирмы поставщика являющейся обладателем всех соответствующих прав Запрещается воспроизведение этих документов без предварительного письменного согласия фирмыпоставщика или ее официального представителя 3