Panasonic ER 131 [4/6] Лезвие крепление переключатель корпус индикаторная лампочка насадка гребень 3 6 мм насадка гребень 9 12 мм подвижное лезвие неподвижное лезвие рычажок для очистки сетевой адапте...

Panasonic ER 131 [4/6] Перед началом
10
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ,
ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ËÎË
ÔÓʇÛ.
7) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âʉ‡Ú¸,
Ó·ÂÁ‡Ú¸, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸,
ÔÂÂÍۘ˂‡Ú¸, Ò„Ë·‡Ú¸ ÒËÎÓÈ
ËÎË ÚflÌÛÚ¸ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚflÊÂÎ˚Â
Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË
ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ ËÎË
ÔÓʇÛ.
8) àÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ ÚÓθÍÓ Ò
̇ÔflÊÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
230Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ ËÎË
ÔÓʇÛ.
9) ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ¯ÚÂÔÒÂθ
¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ Ô˚ÎË Ë
„flÁË.
èË ÒÍÓÔÎÂÌËË Ô˚ÎË ËÎË
„flÁË Ì‡ ¯ÚÂÔÒÂΠ¯ÌÛ‡
ÔËÚ‡ÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂ
͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓÎflˆËË ‚‚ˉÛ
̇΢Ëfl ‚·„Ë ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
<åÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË>
çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂ
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÁ‰ÂÎËfl.
1) ç ÔËÊËχÈÚ ÒËÎÓÈ ÎÂÁ‚Ë Í
ÍÓÊÂ Ë Ì ÔËÊËχÈÚÂ
˜ÂÁÏÂÌÓ ÒËθÌÓ Ì‡ÛÊÌÓÂ
ÎÂÁ‚ËÂ.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÂÁ‡Ï ÍÓÊË ËÎË ÔÓÎÓÏÍÂ
ÎÂÁ‚Ëfl.
2) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ ‚
β·˚ı ËÌ˚ı ˆÂÎflı, ÍÓÏÂ
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ.
á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÂÁ‡Ï ÍÓÊË.
3) èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
χ¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ‰ÂÙÓχˆËË
ÎÂÁ‚ËÈ.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÂÁ‡Ï ÍÓÊË.
<ÇÌËχÌËÂ>
1) èË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÂÚ‚ӄÓ
‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÚ
ÓÁÂÚÍË ‚Ò„‰‡ ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡
Ò‡Ï ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ Ë ÌËÍÓ„‰‡
Ì ÚflÌËÚ Á‡ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ ËÎË
ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲.
11
2) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ı‡ÌËÚ¸ ËÎË
Á‡flʇڸ χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı
ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
fl‰ÓÏ Ò Ó·Ó„‚‡ÚÂÎflÏË ËÎË
ËÌ˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ·.
ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó
Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÎÓÏÍ‡Ï ËÎË ‰ÂÙÓχˆËË
‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ï‡¯ËÌÍË.
3) ëχʸÚ χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒχÁÍË ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ Á‡ÚÛÔÎÂÌË ÎÂÁ‚ËÈ
ËÎË ÔÓfl‚ÎÂÌË ‡ÌÓχθÌÓ„Ó
¯Ûχ ÔË ‡·ÓÚÂ.
ãÂÁ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ì‡Í‡ÎËÚ¸Òfl, Ë
˝ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇ÊÂÚÒfl
̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚
χ¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ.
4) á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Á‡flʇڸ
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ ‚
Ú˜ÂÌË ·ÓΠ48 ˜‡ÒÓ‚.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ͇ „Ó‰ÌÓÒÚË
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.
5) 凯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
ÏÓÊÂÚ Ì‡„ÂÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ Ë/ËÎË Á‡fl‰ÍË.
ùÚÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ.
6) ï‡ÌËÚ ‚ ÏÂÒÚÂ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ
‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.
7) ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
Á‡fl‰ÍÛ Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊÂ
0°C ËÎË Ò‚˚¯Â 40°C.
çÓχθ̇fl Á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂÂÍ
‚ ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
凯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÌÛÚË
ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
8) ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ ¯ÌÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ, ÍÓÏÂ
ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı
‰Îfl ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÚÓθÍÓ ‡‰‡ÔÚÂ RE9-07.
à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ˜‡ÒÚÂÈ
AãÂÁ‚ËÂ
BäÂÔÎÂÌËÂ
CèÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
DäÓÔÛÒ
Eà̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇
Fç‡Ò‡‰Í‡-„·Â̸ 3/6 ÏÏ
Gç‡Ò‡‰Í‡-„·Â̸ 9/12 ÏÏ
HèÓ‰‚ËÊÌÓ ÎÂÁ‚ËÂ
IçÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ÎÂÁ‚ËÂ
Jê˚˜‡ÊÓÍ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË
KëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
LòÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
Må‡ÒÎÓ
NóËÒÚfl˘‡fl ˘ÂÚ͇
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ ÒχÁ˚‚‡Èڠ ‚
ÚӘ͇ı, ÔÓϘÂÌÌ˚ı ÒÚÂÎ͇ÏË Ì‡
ËÒ. 10.
09_15_ER131取() 06.02.23 18:24 ページ 10

09_15_ЕК131Ж Ш Ж 06 02 23 18 24 у привести к травмам или повреждению изделия 1 Не прижимайте силой лезвие к коже и не прижимайте чрезмерно сильно наружное лезвие Невыполнение этого требования может привести к порезам кожи или поломке лезвия 2 Запрещается использовать машинку для стрижки волос в любых иных целях кроме стрижки волос Запрещается использовать машинку для стрижки домашних животных Невыполнение этого требования может привести к порезам кожи 3 Перед использованием машинки для стрижки волос убедитесь в отсутствии повреждений и деформации лезвий Невыполнение этого требования может привести к порезам кожи Невыполнение этого требования может привести к поражению электротоком короткому замыканию или пожару 7 Запрещается повреждать обрезать модифицировать перекручивать сгибать силой или тянуть шнур питания Запрещается ставить тяжелые предметы на шнур питания или фиксировать его положение посторонними предметами Невыполнение этого требования может привести к поражению электротоком или пожару 8 Используйте машинку для стрижки волос только с напряжением электропитания 230В переменного тока Невыполнение этого требования может привести к поражению электротоком или пожару 9 Регулярно очищайте штепсель шнура питания от пыли и грязи При скоплении пыли или грязи на штепселе шнура питания возможно ухудшение качества изоляции ввиду наличия влаги в воздухе что может привести к пожару Внимание 1 При отсоединении сетевого адаптера переменного тока от розетки всегда держитесь за сам сетевой адаптер и никогда не тяните за шнур питания Невыполнение этого требования может привести к поражению электротоком или короткому замыканию Меры предосторожности Несоблюдение предосторожности данных 10 мер может 10 2 Запрещается хранить или заряжать машинку для стрижки волос в местах подверженных воздействию прямых солнечных лучей а также рядом с обогревателями или иными источниками тепла Невыполнение этого требования может привести к поломкам или деформации деталей машинки 3 Смажьте машинку для стрижки волос перед использованием Отсутствие смазки может вызвать затупление лезвий или появление аномального шума при работе Лезвие может накалиться и это отрицательно скажется на эффективности работы машинки для стрижки волос 4 Запрещается заряжать машинку для стрижки волос в течение более 48 часов Это может привести к сокращению срока годности аккумуляторной батареи 5 Машинка для стрижки волос может нагреться во время работы и или зарядки Это нормальное явление 6 Храните в месте недоступном для детей 7 Не пытайтесь производить зарядку машинки для стрижки волос при температуре ниже 0 С или свыше 40 С Нормальная зарядка батареек в этих условиях невозможна Машинка для стрижки волос предназначена только для использования внутри помещения 8 Не пытайтесь использовать какой либо другой шнур питания или адаптер кроме специально предназначенных для этой модели Используйте только адаптер ПЕ9 07 Идентификация частей Лезвие Крепление Переключатель Корпус Индикаторная лампочка Насадка гребень 3 6 мм Насадка гребень 9 12 мм Подвижное лезвие Неподвижное лезвие Рычажок для очистки Сетевой адаптер переменного тока Шнур питания Масло Чистящая щетка Перед эксплуатации началом Каждый раз перед началом эксплуатации машинки для стрижки волос смазывайте ее в точках помеченных стрелками на рис 10 11