JBL Stage 1220B — sichere Installation von Lautsprechern im Fahrzeug [13/38]
Превью страниц
Страница 13 /
38
![JBL Stage 1220B [13/38] Warnungen und tipps zur installation](/views2/1412308/page13/bgd.png)
WARNUNG: Lautes Abspielen von Musik in einem Fahrzeug kann das Gehör nachhaltig schädigen und Deine Fähigkeiten für die Beachtung der
Verkehrsgeräusche einschränken. Wir empfehlen, die Musik beim Fahren nur leise abzuspielen. HARMAN International übernimmt keine Haftung
für Hör-, Gesundheits- oder Eigentumsschäden infolge von falscher Nutzung dieses Produkts.
VIELEN DANK FÜR DAFÜR, DASS SIE SICH FÜR DIESES JBL-PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN!
Dieses Produkt erzeugt großartigen Bassklang aus einem kompakten, einfach zu installierenden Gehäuse. Um optimale Ergebnisse zu erzielen,
empfehlen wir, die Installation einem Fachmann anzuvertrauen. Obwohl in dieser Anleitung die Installation der Gehäuse im Allgemeinen erklärt wird,
werden keine spezifischen Installationsmethoden angegeben, die möglicherweise für Dein Fahrzeug benötigt werden. Wenn Du nicht über die
notwendigen Werkzeuge oder die Erfahrung verfügst, versuche nicht, die Installation selbst durchzuführen. Frage dann bitte bei Deinem autorisierten
JBL-Fahrzeug-Audio-Händler nach einer professionellen Installation. Damit wir Dir im Falle einer Garantieleistung optimal helfen können, bewahre
bitte Deine Originalquittung und die Seriennummer sorgfältig auf.
WARNUNGEN UND TIPPS ZUR INSTALLATION
TIPPS ZUR INSTALLATION
• Trage immer Augenschutz wenn Du Werkzeug verwendest.
•
Schalte vor Beginn alle Audio-Komponenten und andere elektronische Geräte aus. Entferne das negative (–) Kabel von der Batterie Deines Fahrzeugs.
• Prüfe die Abstände auf beiden Seiten einer geplanten Montagefläche. Achte darauf, dass Schrauben oder Kabel keine Bremsleitungen,
Kraftstoffleitungen oder Kabelbäume durchstechen und dass die Kabelführung nicht den sicheren Betrieb des Fahrzeugs beeinträchtigt.
• Achte beim Herstellen von elektrischen Verbindungen darauf, dass diese sicher und korrekt isoliert sind.
•
Entferne vor dem Bohren oder Herausschneiden von Löchern stets überflüssiges Abdeckmaterial oder Folien mit einem Taschenmesser,
damit diese nicht den Bohrer oder die Säge behindern.
• Montiere die Lautsprecher nicht an einem feuchten Ort.
AUSWAHL DES ORTES FÜR DIE MONTAGE DES GEHÄUSES
Wähle einen Ort für die Montage aus, der den Laderaum, die herunterklappbaren Rücksitze oder den Heckdeckel nicht einschränkt.
Normalerweise ist eine Ecke im Kofferraum der ideale Ort. Befestige das Gehäuse fest und sicher auf die Montageoberfläche
.
STAGE 1220B
DE
Содержание
- Buku panduan pemilik subwoofer p.1
- Bruksanvisning för subwoofer p.1
- 서브우퍼 사용 설명서 p.1
- Betjeningsvejledning til subwoofer p.1
- 重低音喇叭擁有者手冊 p.1
- Alibassokaiuttimen ohjekirja p.1
- 低音炮用户手册 p.1
- サブウーファーの取扱説明書 p.1
- Руководство пользователя сабвуфера p.1
- Subwoofer owner s manual p.1
- Subwoofer kullanım kılavuzu p.1
- Subwoofer gebruikershandleiding p.1
- Subwoofer bedienungsanleitung p.1
- Stage 1220b p.1
- Mode d emploi du caisson de graves p.1
- Manuale utente del subwoofer p.1
- Manual do proprietário do subwoofer p.1
- Manual del propietario del subwoofer p.1
- Instrukcja obsługi subwoofera p.1
- Installation warnings and tips p.3
- Thank you for choosing this jbl product p.3
- Stage 1220b p.3
- Stage 1220b p.4
- Specifications p.4
- Speaker out p.4
- Speaker connections p.4
- Remote turn on r l p.4
- Head unit p.4
- General care p.4
- Amp battery p.4
- Stage 1220b p.5
- Merci d avoir choisi ce produit jbl p.5
- Avertissements et conseils sur l installation p.5
- Batterie p.6
- Amplificateur p.6
- Allumage à distance p.6
- Unité principale p.6
- Stage 1220b p.6
- Spécifications p.6
- Sortie enceinte p.6
- Entretien général p.6
- Connexions des enceintes p.6
- Stage 1220b p.7
- Gracias por elegir este producto jbl p.7
- Advertencias y consejos para la instalación p.7
- Stage 1220b p.8
- Especificaciones p.8
- Cuidado general p.8
- Conexiones del altavoz p.8
- Stage 1220b p.9
- Obrigado por adquirir um produto jbl p.9
- Dicas e advertências sobre a instalação p.9
- Stage 1220b p.10
- Especificações p.10
- Cuidados gerais p.10
- Conectando a caixa de som p.10
- Stage 1220b p.11
- Grazie per aver scelto questo prodotto jbl p.11
- Avvertenze e suggerimenti per l installazione p.11
- Specifiche p.12
- Speaker out p.12
- Segnale accensione remote p.12
- R destro p.12
- L sinistro p.12
- Cura generale p.12
- Connessioni dei diffusori p.12
- Batteria amplificatore p.12
- Autoradio p.12
- Stage 1220b p.12
- Warnungen und tipps zur installation p.13
- Vielen dank für dafür dass sie sich für dieses jbl produkt entschieden haben p.13
- Stage 1220b p.13
- Technische daten p.14
- Stage 1220b p.14
- Lautsprecheranschlüsse p.14
- Lautsprecher out p.14
- Hauptgerät p.14
- Fernaktivierung p.14
- Batterie verstärker p.14
- Allgemeine produktpflege p.14
- Предупреждения и советы по установке p.15
- Благодарим вас за выбор данного продукта jbl p.15
- Stage 1220b p.15
- Stage 1220b p.16
- Технические характеристики p.16
- Подключение динамиков p.16
- Общий уход p.16
- Varningar och tips för installationen p.17
- Tack för att du valde en produkt från j bl p.17
- Stage 1220b p.17
- Stage 1220b p.18
- Specifikationer p.18
- Högtalare ut p.18
- Högtalaranslutningar p.18
- Huvudenhet p.18
- Fjärrströmbrytare p.18
- Batteri förstärkare p.18
- Allmän skötsel p.18
- Stage 1220b p.19
- Kiitämme teitä tämän jbl tuotteen valinnasta p.19
- Varoituksia ja vinkkejä koskien asennusta p.19
- Yleiset huoltotoimenpiteet p.20
- Tiedot p.20
- Stage 1220b p.20
- Päälle kytkentä etätoimintona p.20
- Päälaite p.20
- Kaiuttimen lähtöliitin p.20
- Kaiuttimen liitäntä p.20
- Wybór miejsca na montaż obudowy p.21
- Stage 1220b p.21
- Ostrzeżenia i porady dot montażu p.21
- Dziękujemy za wybranie produktu jbl p.21
- Stage 1220b p.22
- Specyfikacje p.22
- Podłączenie głośnika p.22
- Ogólne porady dot konserwacji p.22
- Stage 1220b p.23
- Installatie waarschuwingen en tips p.23
- Dank u voor de aankoop van dit jbl product p.23
- Stage 1220b p.24
- Specificaties p.24
- Luidsprekeraansluitingen p.24
- Algemeen onderhoud p.24
- Terima kasih telah memilih produk jbl ini p.25
- Stage 1220b p.25
- Peringatan dan kiat pemasangan p.25
- Spesifikasi p.26
- Perawatan umum p.26
- Menyalakan jarak jauh p.26
- Koneksi speaker p.26
- Keluaran speaker p.26
- Baterai amp p.26
- Unit utama p.26
- Stage 1220b p.26
- 設置上の注意およびヒント p.27
- 本 jbl 製品をお選びいただき 誠にありがとうございます p.27
- Stage 1220b p.27
- 仕様 p.28
- 一般的な手入れ p.28
- リモコン電源オン p.28
- ヘッドユニット p.28
- バッテリー amp アンプ p.28
- スピーカー接続 p.28
- スピーカー アウト p.28
- Stage 1220b p.28
- 설치 경고 및 팁 p.29
- Stage 1220b p.29
- Jbl 제품을 구입해 주셔서 감사합니다 p.29
- 헤드 장치 p.30
- 일반 관리 p.30
- 원격 켜짐 p.30
- 스피커 출력 p.30
- 스피커 연결 p.30
- 사양 p.30
- 배터리 앰프 p.30
- Stage 1220b p.30
- 感谢您选择 jbl 产品 p.31
- 安装注意事项和建议 p.31
- Stage 1220b p.31
- 扬声器输出 p.32
- 常规护理 p.32
- 低音炮连接 p.32
- 主机 p.32
- Stage 1220b p.32
- 远程开关 p.32
- 规格 p.32
- 电池 功放 p.32
- 感謝您選購本 jbl 產品 p.33
- 安裝警告和提示 p.33
- Stage 1220b p.33
- 電池 放大器 p.34
- 遠端開啟 p.34
- 規格 p.34
- 喇叭連接 p.34
- 喇叭輸出 p.34
- 主機 p.34
- 一般護理 p.34
- Stage 1220b p.34
- Stage 1220b p.35
- Advarsler og tips vedr installation p.35
- Tak for dit valg af dette jbl produkt p.35
- Stage 1220b p.36
- Specifikationer p.36
- Overordnet vedligeholdelse p.36
- Højttalerudgang p.36
- Højttalertilslutninger p.36
- Hovedenhed p.36
- Fjernaktivering p.36
- Batteri forstærker p.36
- Stage 1220b p.37
- Kurulum uyarilari ve i puçlari p.37
- Bu jbl ürününü seçti ği ni z i çi n teşekkür ederi z p.37
- Hoparlör bağlantilari p.38
- Genel bakim p.38
- Ana ünite p.38
- Akü ampli fi katör p.38
- Uzaktan açma p.38
- Tekni k özelli kler p.38
- Stage 1220b p.38
- R sağ p.38
- Hoparlör çıkışı p.38
Похожие устройства
-
JBL Basspro Go (SUBBPGO)Инструкция по эксплуатации -
JBL Stage 1200S (SUBST1200S)Инструкция по эксплуатации -
JBL Stage 1200D (SUBST1200D)Инструкция по эксплуатации -
JBL BassPro NanoИнструкция по эксплуатации -
JBL Stage 1200BИнструкция по эксплуатации -
JBL GTO-1200BИнструкция по эксплуатации -
JBL GTO-1260BRИнструкция по эксплуатации -
JBL GT5-1204 BRИнструкция по эксплуатации -
Mystery MBB-252Инструкция по эксплуатации -
Art Sound JAB-12PИнструкция по эксплуатации -
Kicx ICQ-250TИнструкция по эксплуатации -
Kicx ICQ-250BAИнструкция по эксплуатации
Erfahren Sie, wie Sie Lautsprecher sicher und effektiv in Ihrem Fahrzeug installieren können. Beachten Sie wichtige Tipps zur Sicherheit und optimalen Nutzung.