Weber Original Kettle, 57 см, черный (1341504) Инструкция по эксплуатации онлайн
124
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Несоблюдение СООБЩЕНИЙ ОБ
ОПАСНОСТИ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ, содержащихся
в данном руководстве пользователя,
может вызвать серьезную травму
или смерть, а также стать причиной
пожара или взрыва, что приведет к
материальному ущербу.
Прочитайте всю информацию по
технике безопасности, содержащуюся
в руководстве пользователя, до
начала использования гриля.
ОПАСНО!
Запрещается использовать гриль в помещении!
Данный гриль предназначен для использования
на улице в хорошо проветриваемой зоне и не
предназначен для использования — и никогда
не должен использоваться — в качестве
обогревателя. При использовании в помещении
будут накапливаться вредные дымовые газы,
вызывающие серьезные травмы или смерть.
Нельзя использовать гриль в гараже, внутри
здания, в крытом переходе или любых других
закрытых помещениях.
Для розжига угля нельзя использовать
бензин, спирт или другие жидкости с
высокой летучестью. При использовании
жидкости для розжига (не рекомендуется)
перед розжигом угля следует убрать остатки
жидкости, протекшие через вентиляционные
отверстиячаши.
Не добавляйте жидкость для розжига или
уголь, пропитанный жидкостью для розжига, на
горячий или теплый древесный уголь. После
использования закройте бутылку с жидкостью
для розжига и поставьте ее на безопасном
расстоянии от гриля.
В зоне приготовления пищи не должно
находиться легковоспламеняющихся паров и
жидкостей, таких как бензин, спирт и т.д., а
также горючих материалов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не используйте гриль, пока не будут
установлены все элементы. Гриль должен быть
собран надлежащим образом, в соответствии с
инструкцией по сборке. Неправильная сборка
может стать опасной.
Никогда не используйте гриль без
золоуловителя.
Не используйте гриль под любым навесом из
горючего материала.
Употребление алкоголя, рецептурных или
безрецептурных препаратов может ослабить
способность правильно собрать гриль или
безопасно егоиспользовать.
Соблюдайте осторожность при работе с грилем.
Гриль нагревается во время приготовления
пищи или чистки, поэтому его нельзя оставлять
без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Гриль сильно нагревается,
не перемещайте его во время работы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не разрешайте детям и
домашним животным приближаться к грилю.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте спирт или
бензин для розжига или повторного розжига!
Для растопки используйте только материалы,
соответствующие стандарту EN 1860-3!
Данный гриль Weber
®
не предназначен для
установки на прогулочных транспортных
средствах и/или лодках, а также внутри них.
Нельзя использовать гриль на расстоянии
менее пяти футов от любых горючих
материалов, включая, помимо прочего,
настил, террасы и веранды из дерева или
обработанного дерева.
Гриль должен стоять на безопасной и
ровной поверхности, свободной от горючих
материалов.
Не ставьте гриль на стекло или горючие
поверхности.
Запрещается использовать гриль при сильном
ветре.
Не надевайте одежду с просторными рукавами
при розжиге или использовании гриля.
Никогда не трогайте решетку для
приготовления пищи или решетку для угля,
золу, уголь или гриль, чтобы проверить, горячие
лиони.
После окончания готовки затушите уголь.
Для этого закройте заслонку крышки и
воздухозаборные отверстия чаши и поместите
крышку на чашу.
Обязательно надевайте термостойкие
защитные рукавицы или перчатки во
время приготовления пищи, регулировки
воздухозаборных отверстий (заслонок),
добавления угля и манипуляций с термометром
иликрышкой.
Используйте правильные инструменты с
длинной жаропрочной ручкой.
Всегда кладите уголь на решетку для угля
(нижняя решетка), а не в нижнюю часть чаши.
Не опирайтесь на край столика и не
перегружайте его..
Не используйте держатель для крышки
Tuck Away
™
как ручку для поднятия или
перемещения гриля.
Не вешайте крышку на ручкучаши.
Нельзя складывать горячие угли там, где на
них могут наступить или где они могут стать
причиной пожара. Нельзя удалять золу или
угли, если они полностью не погасли.
Не убирайте гриль, пока зола и уголь полностью
не погаснут.
Удаляйте золу, только когда весь уголь
полностью прогорит и полностью погаснет, а
гриль остынет.
Электрические провода и кабели должны
находиться в стороне от горячих поверхностей
гриля и от мест интенсивного движения людей
и транспорта.
CO
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не следует
использовать гриль в помещении,
например в доме, палатке, жилом
автоприцепе, транспортном
средстве или замкнутом
пространстве. Опасность
смертельного отравления угарным
газом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Не используйте воду, чтобы контролировать
вспышки огня или потушить угли.
Если обернуть чашу алюминиевой фольгой,
она будет мешать току воздуха. Вместо этого
используйте поддон для стекания жира с мяса
при приготовлении непрямым способом.
Щетки для гриля нужно регулярно проверять
на предмет выпадения щетинок и чрезмерный
износ. Щетку нужно заменить, если на решетке
или щетке остаются выпавшие щетинки.
Компания Weber рекомендует приобретать
новую щетку для гриля с щетиной из
нержавеющей стали в начале каждой весны.
Содержание
- Несоблюдение сообщений об опасности предупреждений и предостережений содержащихся в данном руководстве пользователя может вызвать серьезную травму или смерть а также стать причиной пожара или взрыва что приведет к материальному ущербу 1
- Опасно 1
- Предостережения 1
- Предупреждения 1
- Прочитайте всю информацию по технике безопасности содержащуюся в руководстве пользователя до начала использования гриля 1
- Техника безопасности 1
- Www weber com 2
- Гарантия 2
- Посетите сайт www weber com выберите страну происхождения и зарегистрируйте гриль сегодня 2
- Заслонки и воздухозаборные отверстия 3
- Решетка для приготовления пищи 3
- Решетка для угля 3
- Система очистки one touc 3
- Система приготовления 3
- Чаша и крышка 3
- Gourmet bbq syste 4
- Встроенный термометр 4
- Держатель крышки tuck awa 4
- Золоуловитель повышенной емкости 4
- Крючок на крышке 4
- Особенности угольного гриля 4
- Откидная решетка для приготовления пищи 4
- Ручка с подвесами для инструментов 4
- В зависимости от модели гриля 2 снимите с гриля решетку для приготовления пищи верхнюю для удобства повесьте решетку на чашу заднюю панель или раму гриля за изогнутую ручку такой ручкой оборудованы некоторые из наших грилей a если ваш гриль оборудован решеткой для приготовления пищи gourmet bbq system 5
- Выбор правильного количества угля 5
- Выбор правильного места для гриля 5
- Инструкции по измерению количества и добавлению угля для непрямого способа приготовления 5
- Инструкции по измерению количества и добавлению угля для прямого способа приготовления 5
- Используйте этот гриль только на открытом воздухе в хорошо проветриваемой зоне нельзя использовать его в гараже внутри здания в крытом переходе или любых других закрытых помещениях гриль постоянно должен стоять на безопасной и ровной поверхности нельзя использовать гриль на расстоянии менее пяти футов от любых горючих материалов включая помимо прочего настил террасы и веранды из дерева или обработанного дерева 5
- Количество древесного угля зависит от того что вы готовите и от размера гриля если вы жарите небольшие нежные кусочки которые готовятся меньше 20 минут см таблицу инструкции по измерению количества и добавлению угля для прямого способа приготовления если вы готовите большие куски мяса для приготовления которых требуется 20 минут или более или деликатесы см таблицу инструкции по измерению количества и добавлению угля для непрямого способа приготовления используйте поставляемую с грилем чашку для измерения нужного количества угля чтобы получить более подробную информацию о различиях между прямым и непрямым способами приготовления см раздел способы приготовления на гриле 5
- Первое использование гриля 5
- Перед розжигом 5
- Передвиньте ручку туда и обратно чтобы переместить золу из нижней части гриля в золоуловитель b 4 если гриль оборудован типовым золоуловителем откройте ножную задвижку чтобы снять золоуловитель c затем уберите пепел если гриль оборудован золоуловителем повышенной емкости сожмите ручку золоуловителя чтобы снять его с гриля d 5 откройте воздухозаборное отверстие чаши переместив ручку вправо до упора e или в положение открыто f в зависимости от модели гриля 6 установите на место решетку для угля нижнюю 5
- Подготовка гриля к розжигу 5
- Рекомендуется нагреть гриль и держать топливо раскаленным до красного цвета под закрытой крышкой по меньшей мере в течение 30 минут перед первым использованием гриля 5
- Сначала снимите с гриля съемную центральную часть а затем решетку полностью 3 снимите решетку для угля нижнюю и очистите нижнюю часть чаши от золы и кусков старого угля для горения угля нужен кислород поэтому убедитесь что воздухозаборные отверстия не засорены для грилей с системой очистки one touc 5
- Снимите крышку и отложите ее в сторону используя крюк расположенный на внутренней 5
- Стороне крышки или держатель крышки tuck awa 5
- Розжиг древесного угля 6
- Розжиг угля с помощью кубиков для розжига 6
- Розжиг угля с помощью стартера 6
- Приготовление прямым методом 7
- Размещение угля для прямого метода приготовления 7
- Способы приготовления на гриле 7
- Приготовление непрямым методом 8
- Размещение угля для непрямого метода приготовления 8
- Способы приготовления на гриле 8
- Закрывайте гриль крышкой 9
- Замороженные или свежие 9
- Надевайте перчатки 9
- Не пользуйтесь жидкостью для розжига 9
- Поддерживайте приток воздуха 9
- Разогрейте гриль 9
- Следите за временем и температурой 9
- Смазывайте маслом продукты а не решетку 9
- Советы и хитрости для успешного приготовления 9
- Содержите гриль в чистоте 9
- Укротите пламя 9
- Www weber com 10
- Для расчета времени приготовления говядины и баранины используется определение средней степени готовности по данным министерства сельского хозяйства сша usda если не указано иное порции нарезки толщина вес мяса и время приготовления даны в качестве рекомендации также на время приготовления могут повлиять другие факторы например высота над уровнем моря ветер и температура окружающей среды рецепты и советы по приготовлению на гриле можно найти на веб сайте www weber com 10
- Красное мясо 10
- Морепродукты 10
- Не размораживайте мясо рыбу или птицу при комнатной температуре размораживайте в холодильнике тщательно мойте руки горячей водой с мылом перед началом любого приготовления пищи и после обработки свежего мяса рыбы и птицы никогда не кладите приготовленную пищу на тарелку в которой были сырые продукты вымойте все тарелки и кухонные принадлежности которые соприкасались с сырым мясом или рыбой горячей водой с мылом и сполосните 10
- Овощи 10
- Птица 10
- Руководство по приготовлению на гриле 10
- Свинина 10
- Советы по приготовлению на гриле 10
- Советы по технике безопасности связанной с продуктами питания 10
- Стейки рыбное и куриное филе а также овощи рекомендуется готовить с использованием прямого метода в течение времени указанного в таблице или до желаемой степени готовности переворачивая продукты один раз в середине приготовления жаркое целую птицу птицу на костях рыбу целиком и толстые куски мяса рекомендуется готовить с использованием непрямого метода в течение указанного в таблице времени или до момента когда моментальный термометр покажет желаемую температуру внутри мяса перед разделкой жаркое большие куски мяса толстые отбивные и стейки рекомендуется оставить на гриле в течение 5 10 минут после приготовления в течение этого времени температура внутри мяса повышается на 5 10 градусов для дополнительного аромата с дымком можно добавить стружку или чурбачки из древесины широколиственных пород выдержанные в воде не менее 30 минут и просушенные или увлажненные свежие травы например розмарин тимьян или лавровый лист положите древесину или травы непосредственно на угли перед началом приго 10
- Толщина вес приблизительное общее время приготовления 10
- 2015 designed and engineered by weber stephen products llc 200 east daniels road palatine illinois 60067 u s a 11
- D s imports 11
- For baltic states please contact weber stephen nordic aps 11
- For other eastern european countries such as romania slovenia croatia or greece please contact weber stephen deutschland gmbh info e 11
- For republic of ireland please contact weber stephen products u k limited 11
- International dealers 11
- Jarn gler wholesale ehf 11
- Ooo weber stephen vostok 11
- Weber new zealand ulc 11
- Weber stephen barbecue products india pvt ltd 11
- Weber stephen cz sk spol s r o 11
- Weber stephen deutschland gmbh 11
- Weber stephen france 11
- Weber stephen iberica srl 11
- Weber stephen magyarország kft 11
- Weber stephen netherlands b v 11
- Weber stephen nordic aps 11
- Weber stephen nordic middle east 11
- Weber stephen polska sp z o o 11
- Weber stephen products belgium sprl 11
- Weber stephen products italia srl 11
- Weber stephen products llc 11
- Weber stephen products llc www weber com 11
- Weber stephen products s a de c v 11
- Weber stephen products south africa pty ltd 11
- Weber stephen products u k limited 11
- Weber stephen schweiz gmbh 11
- Weber stephen turkey ev ve bahçe malzemeleri ticaret ltd şti 11
- Weber stephen österreich gmbh 11
- Weberstephen com 11
Похожие устройства
- Clatronic BM 3472 chrom (263585) Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BQS 3508 schwarz (261697) Инструкция по эксплуатации
- Jaguar 594 Инструкция по эксплуатации
- Janome MC350Е Инструкция по эксплуатации
- Bosch Runn'n BGS4U2242 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 6 PPP6A6M90R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 6 PPP6A4B90R Инструкция по эксплуатации
- Weber Spirit E-210 Original, черный (46010675) Инструкция по эксплуатации
- Weber Compact Kettle, 57 см, черный (1321004) Инструкция по эксплуатации
- Astralux Green Line II Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC20M255AWB Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WT45M260OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch ActiveWater SMV23AX00R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|2 SMV24AX00R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 8 SMV87TX01R Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCW68208 Инструкция по эксплуатации
- Astralux 151 Инструкция по эксплуатации
- Beko WRE7512XSW Инструкция по эксплуатации
- Braun 5145s Wet&Dry Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO8531CLB Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения