![Bosch BCH7ATH32K [10/15] Înainte de prima utilizare](/img/pdf.png)
Bosch BCH7ATH32K [10/15] Înainte de prima utilizare
![Bosch BCH7ATH32K [10/15] Înainte de prima utilizare](/views2/1415077/page10/bga.png)
82
Очистка насадки для пола/ковра
Каждый раз перед техобслуживанием пылесоса
выключайте его и отсоединяйте от кабеля
зарядного устройства.
Рис.
19
a) Поворачивая валик щётки против часовой
стрелки , разблокируйте его и отсоедините от
насадки для чистки пола/ковра сбоку.
b) Намотавшиеся нитки и волосы разрежьте
ножницами и удалите.
c) За двиньте валик щётки сбоку вдоль направляющего
стержня в насадку для пола/ковра и зафиксируйте
его, повернув по часовой стрелке.
!
Внимание: насадку для пола/ковра можно
использовать только с установленным валиком
щётки.
Уход
Перед каждой чисткой пылесос необходимо
выключать и отсоединять от кабеля зарядного
устройства. Пылесос и пластмассовые
принадлежности можно чистить обычными
средствами для чистки пластмассы.
!
Внимание: не используйте абразивные чистящие
средства, средства для мытья стёкол или
универсальные моющие средства. Не погружайте
пылесос в воду.
Оставляем за собой право на внесение технических
изменений.
ro
Ne bucurăm că v-aţi decis să achiziţionaţi un aspirator
Bosch din seria Athlet.
În aceste instrucţiuni de utilizare sunt prezentate di-
verse modele Athlet. De aceea, este posibil ca nu toate
particularităţile de dotare descrise şi toate funcţiile să
existe la modelul dumneavoastră. Trebuie să utilizaţi
numai accesorii originale Bosch, care au fost dezvolta-
te special pentru aspiratorul dumneavoastră, pentru a
obţine cel mai bun rezultat la aspirare.
Vă rugăm să deschideţi la paginile cu imagini!
1 Duză de podea cu perie electrică
2 Recipient de praf
3 Tastă de deblocare recipient de murdărie
4 Afişaj al stării de încărcare a bateriei
5 Afişaj Sensor Control
6 Recipient de praf
7 Unitate externă de filtrare
8 Cartuş de filtru cu filtru de protecţie a motorului şi
material spongios de filtrare
9 Mâner
10 Comutator Pornit/Oprit
11 Cablu de încărcare
12 Duză pentru tapiserie*
13 Duză pentru spaţii înguste*
14 Duză Profi pentru tapiserie*
15 Duză Profi pentru locuri înguste*
16 Centură de transport*
17 Adaptor accesorii*
18 Furtun de aspirare cu mâner*
Înainte de prima utilizare
Fig.
1
•
Introduceţi şi înclichetaţi cu atenţie mânerul pe car-
casa principală.
•
Pentru a elibera mînerul, apăsaţi butonul de deblo-
care şi scoateţi cu atenţie mânerul în sus.
Fig.
2
•
Introduceţi şi înclichetaţi aspiratorul de mână în
duza de podea.
•
Pentru a elibera duza de podea, apăsaţi butonul de
deblocare şi trageţi aspiratorul de mână din duză.
* în funcţie de model
Содержание
- 8001039869 1
- 9000938360 1
- Umschlag_ga 8001 039 869_bch7 1
- Ga 8001 039 869_bch7 3
- زاهجلا فش و 3
- نامألا تاداش رإا 3
- Данный пылесос соответствует 4
- Детьми без присмотра пластиковые мешки и полимерную 4
- Запасные части принадлежности 4
- Использование прибора детьми старше 4
- Лет и лицами с ограниченными физическими или умственными 4
- Мешки для пыли 4
- Недоступном для детей месте 4
- Общепризнанным техническим 4
- Опасность удушья 4
- Плёнку храните и утилизируйте в 4
- Правильное использование 4
- Способностями а также лицами не имеющими опыта обращения с подобным оборудованием допускается только под присмотром или после инструктажа по безопасному использованию прибора и осознания данными лицами опасностей связанных с его эксплуатацией детям запрещено играть с прибором 4
- Требованиям и специальным правилам техники безопасности 4
- Указания по использованию 4
- Указания по технике безопасности 4
- Чистка и уход не должны производиться 4
- Указания по утилизации 5
- Acest aspirator corespunde regulamentelor recunoscute ale tehnicii şi dispoziţiilor de securitate în vigoare 6
- Aparatul poate fi folosit de copii începând 6
- Copiii nu au voie să se joace cu aparatul 6
- Cu vârste de 8 ani şi de persoane cu dizabilităţi fizice senzoriale sau mentale sau fără experienţă şi sau cunoştinţe dacă acestea sunt supravegheate sau au fost instruite asupra folosirii în siguranţă a aparatului şi pericolelor care pot rezul ta 6
- Curăţarea şi întreţinerea curentă 6
- Efectuată de utilizator nu sunt permise copiilor fără supraveghere pungile din plastic şi foliile nu trebuie 6
- Indicaţii de siguranţă 6
- Lăsate la îndemâna copiilor mici şi trebuie eliminate în mod ecologic 6
- Pericol de asfixiere 6
- Piese de schimb accesorii saci de praf 6
- Utilizare conform destinaţiei 6
- Utilizarea corectă 6
- Перед первым использованием 7
- Поддръжка 7
- Почистване на дюзата за под 7
- Зарядка 8
- После уборки 8
- Уборка 8
- Обслуживание фильтров 9
- Înainte de prima utilizare 10
- Очистка насадки для пола ковра 10
- Уход 10
- Актуальную информацию о классе и характеристиках энергоэффективности продукции информацию об актуальном ассортименте продукции можно получить у организации выполняющей функции иностранного изготовителя на территории российской феде рации ооо бсх бытовые приборы 198515 санкт петербург г петергоф ул карла сименса д лит а филиал в г москва 119071 ул малая калужская д 5 телефон 495 737 2777 факс 495 737 2798 компания ооо бсх бытовые приборы 198515 санкт петербург г петергоф ул карла сименса д лит а филиал в г москва 119071 ул малая калужская д 5 телефон 495 737 2777 факс 495 737 2798 осуществляет свою деятельность по подтверж дению соответствия продукции от имени производителя на единой таможенной территории таможенного союза в соответствии с действующими техническими регламентами в качестве уполномоченного изготовителем лица а также выполняет требования предусмотренные законом рф 184 фз о техническом регулировании для лица выполняющего функции иностранного изгото вителя на территории росс 12
- Внимание ассортимент продукции постоянно обновляется технические характеристики продукции в том числе энергоэффек тивности постоянно совершенствуются продукция регулярно проходит обязательную процедуру подтверждения соответствия 12
- Информация о бытовой технике произведенной под контролем концерна бсх хаусгерете гмбх карл вери штр 34 81739 мюнхен германия в соответствии с требованиями федерального закона рф от 23 ноября 2009 г 261 фз законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребителей российской федерации 12
- Продукция которая прошла процедуру подтверждения соответствия согласно требованиям технических регламентов таможенного союза маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств членов таможенного союза 12
- Продукция пылесосы товарный знак bosch 12
- Продукция соответствует следующим техническим регламентам таможенного союза тр тс 020 2011 электромагнитная совместимость технических средств тр тс 004 2011 о безопасности низковольтного оборудования эксплуатационные документы на продукцию выполняются на русском языке эксплуатационные документы на государственных языках государств членов таможенного союза отличных от русского при наличии соответствующих требований в законода тельстве можно безвозмездно получить у торгующей организации резидента соответствующего государства члена таможенного союза информация о комплектации продукции представлена в торговых залах может быть запрошена по телефону бесплатной горячей линии 800 200 2961 а также доступна в интернете на сайте производителя http www bosch bt ru 12
- Согласно действующему законодательству информацию о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия 12
- 495 737 2961 в г санкт петербурге 13
- 812 449 3161 13
- Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании 13
- Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве 13
- Адреса сервисных центров по обслуживанию бытовой техники http www bosch home com ru 14
- Беларусь 14
- Внимание список сервисных центров постоянно обновляется 14
- Россия 14
- 849 127 a 20 9 013 12 50 uhr seite 34 15
Похожие устройства
- Midea MG696TRGB-S Инструкция по эксплуатации
- Midea MK-8005 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 24402-70 (Bubble Kettle Pink ) Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 24404-70 (Bubble Kettle Green) Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 25080-56 (Bubble Toaster Green) Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron IS E-2 Инструкция по эксплуатации
- Unit UCJ-421 Black Инструкция по эксплуатации
- Unit UBI-402 Beige Инструкция по эксплуатации
- Unit UBI-403 Beige Инструкция по эксплуатации
- Unit UEM-762 Beige Инструкция по эксплуатации
- Unit UGR-463 Black Инструкция по эксплуатации
- Unit UGR-464 Black Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-523-2 Инструкция по эксплуатации
- Carrera CRR-421 Инструкция по эксплуатации
- Carrera CRR-521 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW10M86KNOA Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW90M74LNOA Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW90M74LNOO Инструкция по эксплуатации
- Thermex Gift 15-О Инструкция по эксплуатации
- Bork B811 Инструкция по эксплуатации