![Beko DTC 36610 W [31/58] Коротка інструкція](/img/pdf.png)
Beko DTC 36610 W [31/58] Коротка інструкція
![Beko DTC 36610 W [31/58] Коротка інструкція](/views2/1416729/page31/bg1f.png)
Коротка інструкція
Для отримання більш докладної інформації про користування приладом див. відповідний розділ інструкції.
Увімкніть прилад
Натисніть на кнопку живлення, щоб увімкнути прилад, і відкрийте дверцята.
Заповніть дозатор засобу для
миття
Відсік A
Для кожного циклу миття.
Відсік B
Тільки для програм із попереднім миттям.
(Дотримуйтесь інструкцій для користувача!)
Перевірте рівень ополіскувача
Механічний індикатор C
Електричний індикатор на панелі управління (якщо є)
(Тільки для моделей із системою пом’якшення води.)
Електричний індикатор на панелі управління (якщо є).
Якщо на панелі управління немає сигнального індикатора солі
(на деяких моделях), ви можете визначити, коли необхідно додавати сіль до
пом’якшувача, по числу завершених циклів посудомийної машини
Перевірте рівень
регенеруючої солі
Завантажте кошики
Видаліть великі залишки їжі. Розм’якшіть залишки згорілої їжі в сковородах, а потім
завантажте кошики. Див. інструкції із завантаження приладу
Виберіть програму
Закрийте дверцята та натискайте на кнопку програмування, поки не загориться необхідна програма.
(Див. розділ «Інструкція з експлуатації».)
Запустіть посудомийну
машину
Відкрийте кран подачі води та натисніть кнопку Start/Pause (Пуск/зупинка). Машина запуститься
приблизно через 10 секунд
• Зміна програми
• 1. Запущений цикл можна змінити тільки якщо він виконувався протягом короткого проміжку часу. В іншому
випадку засіб для миття вже може бути використано, а воду — злито. У цьому разі необхідно поповнити дозатор
засобу для миття.
2. Натисніть кнопку Start/Pause (Пуск/зупинка), а потім натисніть та утримуйте кнопку програм більше 3 секунд, щоб
скасувати запущену програму.
3. Виберіть нову програму.
4. Перезапустіть посудомийну машину
УВАГА!
• Додавання забутого посуду в
посудомийну машину
• 1. Натисніть кнопку Start/Pause (Пуск/зупинка), щоб зупинити машину.
2. Відчиніть дверцята.
3. Додайте забутий посуд.
4. Закрийте дверцята та натисніть кнопку Start/Pause (Пуск/зупинка),
посудомийна машина почне працювати через 10 секунд
Відкривайте дверцята
обережно. Під час відкриття з
машини може вийти гаряча
пара!
• Якщо прилад було вимкнено
під час циклу миття
• Якщо прилад було вимкнено під час циклу миття, у разі повторного ввімкнення
необхідно ще раз вибрати цикл миття та керувати приладом так, ніби його не було
вимкнено
Вимкніть прилад
Після завершення робочого циклу 8 разів пролунає звуковий сигнал.
Вимкніть прилад за допомогою кнопки живлення.
Оскільки прилад знаходиться в режимі очікування, він автоматично вимкнеться через 30 хвилин простою
Закрийте кран подачі
води та розвантажте
кошики
Попередження: щоб не доставати з машини гарячий посуд і приладдя, які легко розбити, зачекайте кілька
хвилин (близько 15) перед розвантаженням посудомийної машини. Крім того, у цьому разі посуд і приладдя
краще висохнуть. Розвантажте машину, починаючи з нижнього кошика
1
Manufactured by Arcelik A.S.Karaagac Cd.No:2, 34445 Beyoglu,Istanbul,TurkeySutluce,
Содержание
- Dtc36610w 1
- Manufactured by arcelik a s karaagac cd no 2 34445 beyoglu istanbul turkey sutluce 3
- Внимание 3
- Краткое руководство по эксплуатации 3
- Перед обращением в сервисную службу 4
- Примечание 4
- Прочитайте эту инструкцию 4
- 0 04 1 0 мпа 9
- Входная мощность 220 240 в 50 гц см паспортную табличку 9
- Давление воды 0 4 10 бар 4 100 н с 9
- Полная потребляемая мощность 1170 1380 вт см паспортную табличку 9
- Полный ток зависит от модели 10 а см паспортную табличку 9
- Потребляемая мощность нагревателя 1200 вт см паспортную табличку 9
- Потребляемая мощность сливного насоса 30 вт см паспортную табличку 9
- Технические характеристики 9
- Важно 10
- Инструкция по эксплуатации 10
- Панель управления 10
- Функции посудомоечной машины 10
- A загрузка соли в смягчитель 11
- Внимание 11
- Перед первым включением 11
- Примечание ________________________________ 11
- Примечание если в вашей модели не предусмотрен смягчитель для воды вы можете 11
- Пропустить этот раздел 11
- Регулировка потребления соли 11
- Этап 1 переход в режим регулировки потребления соли 11
- 1 3 0 3 h3 12
- 1 4 0 4 h4 12
- 1 6 1 5 h5 12
- 11 1 0 2 0 12
- 2 8 0 6 h6 12
- 5 0 0 9 12
- B заполните дозатор для ополаскивателя 12
- Дозатор для ополаскивателя 12
- Ммоль 12
- Обозначения на экране 12
- Примечание 12
- Смягчения воды 12
- Уровни жесткости воды режимы 12
- Функция ополаскивателя 12
- Этап 2 выберите определенный уровень использования соли 12
- C использование моющего средства 13
- Внимание 13
- Когда необходимо заполнять дозатор для ополаскивателя 13
- Примечание 13
- Регулировка дозатора для ополаскивателя 13
- Функция ополаскивателя 13
- Добавление моющего средства в распределитель 14
- Дозатор для моющего средства 14
- Концентрированное моющее средство 14
- Моющее средство в таблетках 14
- Примечание ____________________________________ 14
- Внимание моющее средство это едкое вещество позаботьтесь о том чтобы прибор хранился в недоступном для детей месте 15
- Загрузка корзин посудомоечной машины 15
- Заполнение дозатора для моющего средства 15
- Машина не предназначена для использования 15
- Правильное использование моющего средства 15
- Пригодность для мытья в посудомоечной машине 15
- Примечание _______________________________________________ 15
- Рекомендации 15
- Частично пригодны 15
- Загрузка корзин 16
- На что необходимо обратить внимание до и после загрузки корзин посудомоечной машины 16
- Внимание 17
- Внутрь 17
- Всегда загружайте приборы острым концом вниз 17
- Корзина для кухонных приборов 17
- Следите чтобы ни один из приборов не проходил сквозь дно корзины 17
- Включение посудомоечной машины 18
- Запуск программы мытья 18
- Обычная 18
- Примечание 18
- Таблица циклов мытья 18
- Внимание открывать дверцы в процессе мытья опасно поскольку вы можете обжечься горячей водой 19
- Забыли положить тарелку 19
- Изменение программы 19
- После окончания цикла мытья 19
- Внимание 20
- Обслуживание и очистка 20
- Система фильтрации 20
- Узел фильтров 20
- Внимание 21
- Защита от замерзания _________________________________ 21
- Обслуживание посудомоечной машины 21
- Очищение дверцы ____________________________________ 21
- При чистке фильтров не стучите по ним иначе фильтры можно повредить что приведет к снижению производительности посудомоечной машины 21
- Примечание необходимо не менее одного раза в неделю очищать узел фильтра 21
- Примечания 21
- Чистка фильтра __________________________________________ 21
- Внимание 22
- Если машина не используется в течение длительного времени 22
- Инструкции по установке 22
- Обеспечение оптимального рабочего состояния посудомоечной машины 22
- Опасность поражения электрическим током отключите электричество перед подключением посудомоечной машины несоблюдение этого правила может привести к смерти или поражению электрическим током 22
- Отключение от розетки 22
- Отсутствие растворителей и абразивных 22
- Очищение разбрызгивателей 22
- Перемещение посудомоечной машины 22
- Подготовка к установке 22
- Подключение водопровода и электричества должен выполнять квалифицированный специалист 22
- После каждого мытья 22
- Посудомоечную машину следует размещать рядом с водопроводным краном сливным отверстием канализации и электрической розеткой чтобы сделать подключения сливных шлангов к посудомоечной машине более простым следует выбрать одну сторону шкафа раковины 22
- Уплотнители 22
- Чистящих средств 22
- Внимание 23
- Выполняйте подключение с помощью шнура питания 23
- Для подключения данного устройства не используйте удлинитель или штепсель переходник 23
- Индивидуальная безопасность 23
- Ни при каких обстоятельствах не обрезайте и не удаляйте контакты заземления 23
- Подключение воды 23
- Подключение питания 23
- Подключение холодной воды 23
- Размещение машины 23
- Электрические требования ____________________________ 23
- Электрическое подключение 23
- Верхняя часть шланга должна находиться не выше 600 мм 24
- Вставьте сливной шланг в сливную трубу минимального диаметра 4 см или опустите его в раковину убедившись что он нигде не пережат свободный конец шланга должен находиться на высоте ниже 60 см и не должен быть погружен в воду чтобы избежать обратного тока воды 24
- Подключение сливного шланга 24
- Рабочая поверхность примечание 24
- Сливная труба 24
- Внимание 25
- Запуск посудомоечной машины 25
- Как слить из шлангов лишнюю воду 25
- Обязательно храните данное руководство после установки оно содержит много полезной для пользователя информации 25
- Отверстие для воды 25
- Перед запуском посудомоечной машины необходимо проверить следующее 1 посудомоечная машина правильно выровнена и зафиксирована 2 впускной кран открыт 3 разъем сливных шлангов полностью закручен и не протекает 4 электрические провода правильно подключены и закреплены 5 питание включено 6 впускной и сливные шланги не перегибаются 7 внутри машины не осталось никаких упаковочных и печатных материалов 25
- Удлинитель для шланга 25
- Белая пленка на внутренней поверхности 26
- На столовых приборах пятна ржавчины 26
- Неисправность возможная причина 26
- Общие проблемы 26
- Пена в баке 26
- Перед обращением в сервисную службу 26
- Посудомоечная машина не запускается 26
- Посудомоечная машина не сливает воду 26
- Пятна на внутренней поверхности емкости для мытья 26
- Советы по устранению неисправностей 26
- Стук в водопроводной трубе 26
- Стук в моечном отсеке 26
- Таблица приведенная на следующих страницах может решить некоторые проблемы самостоятельно не обещаясь в сервисный центр 26
- Технические проблемы 26
- Что необходимо сделать 26
- Шум дребезжащий звук в моечном отсеке 26
- В случае неисправностей машина предупреждает вас отображая коды ошибок 27
- Внимание 27
- Коды значение возможная причина 27
- Коды ошибок 27
- Матовая пленка на стеклянных изделиях 27
- Моющее средство осталось емкости 27
- Неисправность возможная причина 27
- Неудовлетв орительный результат мытья 27
- Неудовлетв орительный результат сушки 27
- Посуда осталась влажной 27
- Посуда осталась грязной 27
- При разливе сначала отключите подачу воды а потом звоните в сервисную службу если из за перелива или небольшой утечки в поддоне скопилась вода удалите ее перед повторным запуском посудомоечной машины 27
- Черные или серые следы на посуде 27
- Что необходимо сделать 27
- Высота 438 мм 28
- Глубина 500 мм 28
- Давление воды 0 04 1 0 мпа 28
- Емкость 6 комплектов посуды 28
- Подключаемое напряжение см паспортную табличку 28
- Техническая информация 28
- Ширина 550 мм 28
- Электропитание см паспортную табличку 28
- Импортер на территории рф ооо беко юридический адрес россия владимирская обл киржачский р н мосп першинское дер федоровское ул сельская д информацию о сертификации продукта вы можете уточнить позвонив на горячую линию дата производства включена в серийный номер продукта указанный на этикетке расположенной на продукте а именно первые две цифры серийного номера обозначают год производства а последние две месяц например обозначает что продукт произведен в мае года 29
- Лист технических характеристик 29
- Manufactured by arcelik a s karaagac cd no 2 34445 beyoglu istanbul turkey sutluce 31
- Коротка інструкція 31
- Увага 31
- Перед зверненням до сервісного центру 32
- Примітка 32
- Прочитайте цей посібник 32
- 0 01 1 0 мпа 37
- Вхідна потужність 220 240 в 50 гц див паспортну табличку 37
- Енергоспоживання зливного насоса 30 вт див паспортну табличку 37
- Енергоспоживання нагрівача 1200 вт див паспортну табличку 37
- Загальне енергоспоживання 1170 1380 вт див паспортну табличку 37
- Споживаний струм залежить від моделі 10 а див паспортну табличку 37
- Технічні характеристики 37
- Тиск води 0 4 10 бар 4 100 н с 37
- Інструкція з експлуатації 38
- Важливо 38
- Панель управління 38
- Характеристики посудомийної машини 38
- A додавання солі в пом якшувач 39
- Крок 1 увійдіть в режим регулювання 39
- Примітка ____________________________________ 39
- Примітка якщо вашу модель не обладнано пом якшувачем води ви можете пропустити цей 39
- Підготовка до першого ввімкнення 39
- Регулювання споживання солі 39
- Розділ 39
- Увага 39
- 1 3 0 3 h3 40
- 1 4 0 4 h4 40
- 1 6 1 5 h5 40
- 11 1 0 2 0 40
- 2 8 0 6 h6 40
- 5 0 0 9 40
- B заповнення дозатора ополіскувача 40
- Води 40
- Дозатор ополіскувача 40
- Значення на дисплеї 40
- Крок 2 виберіть рівень споживання солі 40
- Ммоль 40
- Пом якшувача 40
- Примітка 40
- Рівень жорсткості води установка 40
- Функція ополіскувача 40
- C функція засобу для миття 41
- Коли слід додавати ополіскувач 41
- Налаштування дозатора ополіскувача 41
- Примітка 41
- Увага 41
- Функція ополіскувача 41
- Додавання засобу для миття до дозатора 42
- Дозатор засобу для миття 42
- Засоби для миття в таблетках 42
- Концентрований засіб для миття 42
- Примітка ________________________________________ 42
- Завантаження кошиків посудомийної машини 43
- Заповнення дозатора засобу для миття 43
- Можливість миття в посудомийній машині 43
- Не підходить для миття 43
- Обмежене миття 43
- Поради 43
- Порядок використання засобу для миття 43
- Примітка ___________________________________________________ 43
- Увага засіб для миття є їдкою речовиною тримайте його в недоступному для дітей місці 43
- Важливі дії до та після завантаження корзин посудомийної машини 44
- Завантаження кошика 44
- Завжди завантажуйте гострі прибори гострим кінцем вниз 45
- Кошик для столових приборів 45
- Прибори не повинні виступати знизу кошика 45
- Увага 45
- Усередину 45
- Вмикання приладу 46
- Запуск програми миття 46
- Нормальна 46
- Примітка 46
- Таблиця циклів миття 46
- В кінці циклу миття 47
- Забули додати посуд 47
- Зміна програми 47
- Увага відкривати дверцята під час миття небезпечно тому що ви можете обпалитися гарячою водою 47
- Система фільтрації 48
- Технічне обслуговування та очищення 48
- Увага 48
- Фільтр у зборі 48
- Догляд за посудомийною машиною 49
- Захист від замерзання _________________________________ 49
- Примітка фільтр у зборі необхідно очищати раз на тиждень 49
- Примітки 49
- Під час чищення фільтрів не стукайте по ним ви можете пошкодити фільтри що призведе до зниження якості роботи посудомийної машини 49
- Увага 49
- Чищення дверцят _____________________________________ 49
- Чищення фільтра _________________________________________ 49
- Інструкція зі встановлення 50
- Виймайте вилку 50
- Встановлювати посудомийну машину слід поряд із краном подачі води дренажним зливом і розеткою для полегшення підключення зливних шлангів до посудомийної машини слід обрати одну сторону шафи раковини 50
- Встановлювати трубопроводи та електричне обладнання повинні кваліфіковані фахівці 50
- Забезпечення оптимального робочого стану посудомийної машини 50
- Миючі засоби 50
- Не використовуйте розчинники та абразивні 50
- Очищення розбризкувачів 50
- Переміщення приладу 50
- Підготовка до встановлення 50
- Після кожного миття 50
- Риск ураження електричним струмом перед встановленням посудомийної машини вимкніть електроживлення недотримання цього правила може призвести до смерті або ураження електричним струмом 50
- Тривалого часу 50
- Увага 50
- Ущільнення 50
- Якщо прилад не використовується протягом 50
- Використовуйте шнур живлення для підключення 51
- Вимоги до електроживлення ___________________________ 51
- Для забезпечення особистої безпеки 51
- Не використовуйте подовжувач або перехідник разом із приладом 51
- Не обрізайте та не прибирайте заземлення ні за яких обставин 51
- Під єднання до електромережі 51
- Підключення до водопроводу та каналізації 51
- Підключення до джерела живлення 51
- Підключення холодної води 51
- Розташування приладу 51
- Увага 51
- Верхній кінець шланга повинен знаходитися на висоті нижче 600 мм 52
- Вставте зливний шланг у зливну трубу з мінімальним діаметром 4 см або направте його в раковину переконавшись в тому що він не зігнутий і не передавлений вільний кінець шланга повинен знаходитися на висоті нижче 60 см його не слід занурювати у воду щоб уникнути виникнення зворотного потоку 52
- Підключення зливних шлангів 52
- Робоча поверхня примітка 52
- Вихід води 53
- Запуск посудомийної машини 53
- Злиття зайвої води зі шлангів 53
- Не викидайте цей посібник після встановлення його зміст може бути дуже корисним для користувачів 53
- Перед запуском посудомийної машини необхідно перевірити наступне 1 посудомийна машина встановлена рівно та зафіксована належним чином 2 впускний клапан відкритий 3 з єднання впускних шлангів повністю затягнуті та не протікають 4 проводи під єднано щільно 5 живлення підключено 6 впускний і зливний шланги не перегинаються 7 у посудомийній машині відсутні пакувальні та друковані матеріали 53
- Подовжувач шланга 53
- Увага 53
- Біла плівка на внутрішній поверхні 54
- Вода не викачується з посудомийної машини 54
- Загальні проблеми 54
- Мильна піна в ємності машини 54
- Неполадка можливі причини порядок дій 54
- Перегляньте таблиці на наступних сторінках можливо ви знайдете тут необхідну інформацію та зможете не звертатися до сервісного центру 54
- Перед зверненням до сервісного центру 54
- Плями на стінках ємності машини 54
- Плями іржі на столових приборах 54
- Поради щодо пошуку та усунення неполадок 54
- Посудомийна машина не запускається 54
- Стук в мийній камері 54
- Стук у водопровідних трубах 54
- Технічні проблеми 54
- Шум деренчання в мийній камері 54
- Затуманена поверхня виробів зі скла 55
- Коди значення можливі причини 55
- Коди помилок 55
- Незадовіл ьний результат миття 55
- Незадовіл ьний результат сушіння 55
- Неполадка можливі причини порядок дій 55
- Посуд не вимито до чистого стану 55
- Посуд не висихає 55
- У разі виникнення несправності на дисплеї приладу відобразиться код помилки 55
- У разі переповнювання перекрийте подачу води перед усуненням несправності якщо через переповнення або невеликий витік у піддон потрапила вода витріть її перед повторним запуском посудомийної машини 55
- У чашах засобу для миття залишився засіб 55
- Увага 55
- Чорні або сірі сліди на посуді 55
- Ємність 6 комплектів посуду 56
- Висота 438 мм 56
- Глибина 500 мм 56
- Джерело живлення див паспортну табличку 56
- Номінальна напруга див паспортну табличку 56
- Технічна інформація 56
- Тиск води 0 04 1 0 мпа 56
- Ширина 550 мм 56
- Лист технічних даних 57
Похожие устройства
- Gorenje VC2102BCYIV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC1411CMBU Инструкция по эксплуатации
- Polaris PUH 7205Di Инструкция по эксплуатации
- Bosch BBH218LTD (Readyy'y Lithium 14.4V) Инструкция по эксплуатации
- Bosch BBHL21435 (Readyy'y Lithium 14.4V) Инструкция по эксплуатации
- Bosch BBHL21841 (Readyy'y Lithium 14.4V) Инструкция по эксплуатации
- Polaris PUH 8505 TFD Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GS 4533 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GS 6020 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 612 W Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB320ESIX Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB320EVWH Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB340ESIX Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB340XSCH Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB340XSIX Инструкция по эксплуатации
- Braun CCR 5+1 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C27 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-928-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-928-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-928-3 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения