Kuppersberg GS 6020 Инструкция по эксплуатации онлайн
Содержание
- Before calling for service 2
- Contents read this manual 2
- Safety information 2
- Disposal 3
- Important 3
- Warning 3
- Before using your dishwasher for the fi rst time 4
- Control panel 4
- Dishwasher features 4
- Operation instruction 4
- Prior using for the first time 4
- А water softener 4
- Attention 5
- B loading the salt into the softener 5
- C fill the rinse aid dispenser function of rinse aid 5
- Water softener 5
- When to refi ll the rinse aid dispenser 5
- Adjusting rinse aid dispenser 6
- Attention 6
- Concentrated detergent 6
- D function of detergent 6
- Detergent dispenser 6
- Detergent tablets 6
- Rinse aid dispenser 6
- Amount of detergent to use 7
- Attention before or after loading the dishwasher baskets 7
- Detergents 7
- Fill in the detergent 7
- Loading the dishwasher baskets 7
- Loading the upper basket 7
- Removing the dishes 7
- Warning 7
- Adjusting the upper basket 8
- Cutlery tray 8
- Loading the lower basket 8
- Lower basket 8
- Lower basket folding racks 8
- Upper basket 8
- A t the end of the wash 9
- A ttention 9
- Are not suitable 9
- Are of limited suitability 9
- D amage to glassware and other dishes 9
- Loading cutlery and dishes 9
- Sug gested remedy 9
- Warning 9
- When loading the dishes and cutlery please note 9
- A forgotten dish can be added any time before the detergent cup opens 1 open the door a little to stop the washing 2 after the spray arms stop working you can open the door completely 3 add forgotten dishes 4 close the door the dishwasher will work after ten seconds 10
- Change the programme 10
- Dishwasher dishwasher 10
- En 50242 this program is the test cycle the information for comparability test in accordance with en50242 as follows capacity 14 settings position of upper basket lower position 10
- Forget to add dish 10
- Insert the plug into the socket the power supply is 220 240v ac 50 hz the specifi cation of the socket is 12 a 250 vac 0 hz make sure that the water supply is turned on to full pressure open the door press the on off button press the program button to select a desired wash cycle see the section entitled wash cycle table with a little force to ensure the door is properly closed note a click could be heard when the door is closed perfectly when the washing is over you can shut off the switch by pressing on off button 10
- It is dangerous to open the door when washing because the hot water may scald you 10
- Pause note if all the lights begin to glimmer that indicates the machine is out of order please turn off the main power and water supply before calling a service 10
- Premise a cycle that is underway can only be modifi ed if it has only been running for a short time otherwise the detergent may have already been released and the appliance may have already drained the wash water if this is the case the detergent dispenser must be refi lled see the section entitled fill in the detergent open the door press current prog button more than three seconds to cancel the programme then you can change the programme to the desired cycle setting see the section entitled starting a wash cycle then close the door note if you open the door when washing the machine pauses and warning alarm rings the display appears e1 when you close the door 10
- Rinse aid setting 5 or 4 for four setting dispenser 10
- Starting a wash cycle draw out the lower and upper basket load the dishes and 1 push them back it is recommended to load the lower basket fi rst then the upper one see the section entitled loading the dishwasher pour in the detergent see the section entitled salt detergent and rinse aid 10
- Starting a washing programme wash cycle table 10
- Switch off the dishwasher 10
- Technical passport english english technical passport 10
- The digital display appears and the buzzer rings 6 times only in this case the programme has ended 1 switch off the dishwasher by pressing the on off button 2 turn off the water tap open the door carefully hot steam may escape when the door is opened 10
- Turning on the appliance 10
- Warning 10
- Cleaning the spray arms 11
- Filter assembly 11
- Filtering system 11
- Maintenance and cleaning 11
- Unloading the dishwasher 11
- Warning 11
- Attention 12
- Caring for the dishwasher 12
- Cleaning the door 12
- Error codes 12
- How to keep your dishwasher in shape 12
- Protect against freezing 12
- Troubleshooting tips 12
- Warning 12
- Before calling for service 13
- Dishwasher dishwasher 13
- Reviewing the charts on the following pages may make you be free of calling for service 13
- Technical passport english english technical passport 13
- Determination of the production date by serial number 14
- Importer 14
- Llc mg rusland 141400 moscow region khimki butakovo 4 14
- Manufacturers 14
- Note the above values have been measured in accordance with standards under specifi ed operating conditions results may vary greatly according to quantity and pollution of the dishes water hardness amount of detergent etc 14
- Sheet of household dishwasher according to eu directive 1059 2010 14
- Technical data sheet 14
- The device meets the european standards and the directives in the current version at delivery lvd 2006 95 ec emc 2004 108 ec eup 2010 1016 14
- The manual is based on the european union s standards and rules 14
- X w18071230001 14
- Zhongshan galanz consumer electric appliances co ltd china 14
- Внимательно изучите данное руководство 15
- Информация по технике безопасности 15
- Перед обращением в сервисный центр 15
- Примечание 15
- Внимательно прочитайте все инструкции и строго следуйте указаниям по технике безопасности 16
- Сохраните данное руководство и используйте его в качестве справочного пособия 16
- Внимание 17
- Внимательно прочитайте все ин струкции по эксплуатации до начала работы с посудомоечной машиной это позволит вам обеспечить макси мальную эффективность при исполь зовании данного прибора 17
- На данный прибор нанесена мар кировка в соответствии с европей ской директивой 2002 96 ec по ути лизации отходов электрического и электронного оборудования в данной директиве устанавливаются основные требования действующие в отноше нии возврата и повторного использо вания отработавшей срок службы тех ники на территории стран членов ес 17
- Панель управления 17
- Предупреждение 17
- Указания по эксплуатации 17
- Упаковочный материал может представлять опасность для детей по вопросам утилизации упаков ки и прибора следует обращаться в специализированный центр по пере работке отходов кроме того у отслу жившего срок службы прибора необ ходимо обязательно обрезать кабель питания и вывести из строя разру шить механизм запирания дверцы картонная упаковка производится из переработанной бумаги и должна передаваться в места сбора отходов бумаги для дальнейшей переработки помогая утилизировать прибор в соответствии с нормами и правилами вы способствуете предотвращению загрязнения окружающей среды отхо дами и последующего отрицательного воздействия на здоровье человека за дополнительной информацией по переработке данного изделия об ращайтесь в местные муниципальные органы власти или в местную службу утилизации бытовых отходов 17
- Утилизация 17
- Утилизируйте упаковочные мате риалы посудомоечной машины в со ответствии с действующими нормами и правилами все применяемые упаковочные материалы допускают переработку на пластиковые детали нанесены стандартные международные обозна чения например ps для полистиро ла используемого в качестве упако вочного наполнителя 17
- A устройство умягчения воды 18
- B загрузка соли в устройство умягчения воды 18
- Вид спереди 18
- Внимание 18
- Конструктивные особенности посудомоечной машины 18
- Перед первым использованием 18
- Перед первым использованием посудомоечной машины необходимо 18
- Регулировка расхода соли 18
- Устройство умягчения воды 18
- C заполнение дозатора ополаскивателя 19
- Внимание 19
- Дозатор ополаскивателя 19
- Когда необходимо заправлять дозатор ополаскивателя 19
- Назначение ополаскивателя 19
- Примечания 19
- D типы и назначение моющих средств 20
- Внимание 20
- Дозатор моющего средства 20
- Концентрированные моющие средства 20
- Моющие средства в таблетках 20
- Настройка дозатора ополаскивателя 20
- Примечания 20
- Виды моющих средств 21
- Загрузка моющего средства 21
- Загрузка посуды в корзины посудомоечной машины 21
- Количество используемого моющего средства 21
- Предупреждение 21
- Примечание 21
- Примечания 21
- Верхняя корзина 22
- Загрузка посуды в верхнюю корзину 22
- Загрузка посуды в нижнюю корзину 22
- Извлечение посуды 22
- Нижняя корзина 22
- Регулировка верхней корзины 22
- Требования которые необходимо выполнять до или после загрузки посуды в корзины посудомоечной машины 22
- Допускается с некоторыми ограничениями 23
- Загрузка столовых приборов и посуды 23
- Лоток для столовых приборов 23
- Лоток для столовых приборов и полка для вилок 23
- Не допускается 23
- Нижняя корзина со складными держателями 23
- Предупреждение 23
- При загрузке посуды и столовых приборов необходимо принимать во внимание следующее 23
- Сторона дверцы 23
- Вертикальное размещение ножей с длинными лезвиями может приво дить к созданию опасных ситуаций длинные и или остроконечные столовые приборы например ножи для нарезки следует укладывать в верхнюю корзину в горизонтальном положении 24
- Внимание 24
- Возможные причины несовместимый тип стекла или технология изготовления недопу стимый химический состав моющего средства неправильно выбранная тем пература воды и длительность про граммы мытья 24
- Выполняйте мытье в посудомо ечной машине стеклянной или фар форовой посуды только в том случае если такой способ чистки разрешен компанией изготовителем этих из делий 24
- Дачу воды и откройте дверцу посудо 24
- Дению остывание посуды также 24
- Дения извлекайте стаканы и сто 24
- Запуск программы мытья таблица с описанием программ для мытья посуды 24
- Используйте мягкие моющие 24
- Используйте программы с низ 24
- Кой температурой 24
- Крупные предметы которые сложнее поддаются мытью следует загружать в нижнюю корзину верхняя корзина предназна чена для размещения более легкой и требующей бережного обращения посуды например стаканов кофей ных и чайных чашек 24
- Ла зуммер выдает 6 раз звуковой 24
- Ловые приборы из посудомоечной 24
- Машины как можно раньше после 24
- Моечной машины перед выгрузкой 24
- Не остынут извлечение горячей по 24
- Ного вида посуды при необходимо 24
- Окончания программы мытья 24
- Отключения питания перекройте по 24
- Паспорт технического изделия русский русский паспорт технического изделия 24
- Повреждение стаканов и другой посуды 24
- Пока посуда или столовые приборы 24
- После завершения рабочего цик 24
- После окончания процесса мытья 24
- Посудомоечной машины отключите 24
- Посудомоечные машины посудомоечные машины 24
- Посуды из посудомоечной машины 24
- Прибор нажав кнопку включения 24
- Рекомендации по решению проблемы 24
- Сигнал затем производится останов 24
- Следует подождать несколько минут 24
- Способствует более полному ее вы 24
- Средства 24
- Средства предназначенные для дан 24
- Сти запросите дополнительную ин 24
- Суды может приводить к ее повреж 24
- Сыханию 24
- Формацию у изготовителя моющего 24
- Чтобы предотвратить повреж 24
- Включение прибора 25
- Добавление дополнительной посуды 25
- Изменение программы 25
- Отключение посудомоечной машины 25
- Плоский фильтр 25
- Предупреждение 25
- Система фильтрации 25
- Техническое обслуживание и чистка 25
- Фильтр грубой очистки 25
- Защита от замораживания 26
- Микрофильтр 26
- Очистка распылительных коромысел 26
- Предупреждение 26
- Узел фильтрации 26
- Уход за посудомоечной машиной 26
- Внимание 27
- Перемещение прибора 27
- Порядок ухода за посудомоечной машиной 27
- Предупреждение 27
- Рекомендации по поиску устранению неисправностей коды неисправностей сбоев 27
- Уплотнители 27
- Чистка дверцы 27
- Паспорт технического изделия русский русский паспорт технического изделия 28
- Перед обращением в сервисный центр 28
- Перед тем как обратиться в сервисный центр ознакомьтесь с информацией приведенной в таблице ниже возможно вы сможете устранить возникшее на рушение самостоятельно 28
- Посудомоечные машины посудомоечные машины 28
- Паспорт технического изделия русский русский паспорт технического изделия 29
- Посудомоечные машины посудомоечные машины 29
- Примечания 1 от a наивысшая эффективность до d наименьшая эффективность 2 энергопотребление в размере 299 квтч в год рассчитано на основе 280 стандартных циклов мытья с использованием холодной водопроводной воды и режимов с низким потреблением мощности фактическое энергопотребление будет зависеть от конкретного использования прибора 3 потребление воды в размере 3920 литров в год рассчитано на основе 280 стандартных циклов мытья фактическое потребление воды будет зависеть от конкретного использования прибора 4 от a наивысшая эффективность до g наименьшая эффективность 5 эта программа подходит для чистки нормально загрязненной столовой посуды и является наиболее эффективной в плане соотношения потребления электроэнергии и расхода воды для такого типа столовой посуды 29
- Технические данные 29
- Технические данные бытовой посудомоечной машины в соответствии с ди рективой ес 1059 2010 29
- Notes для заметок 30
- X w18071230001 30
- Определение даты производства товара по серийному номеру 30
- Производитель 30
- Уполномоченное изготовителем лицо 30
- Notes для заметок notes для заметок 31
- 7 495 236 90 67 32
- Http kuppersberg ru 32
- Ооо купперсберг сервис 32
- Полный список авторизованных сервисных центров kuppersberg можно найти на официальном сайте компании 32
- Телефон горячей линии kuppersberg 8 800 250 17 18 32
- Условия гарантии 32
Похожие устройства
- Kuppersberg F 612 W Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB320ESIX Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB320EVWH Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB340ESIX Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB340XSCH Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB340XSIX Инструкция по эксплуатации
- Braun CCR 5+1 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C27 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-928-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-928-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-928-3 Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJB320EVIX Инструкция по эксплуатации
- LG F2M5HS6S Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-256 Beige Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-256 Black Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-268 Beige Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-268 Black Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-270 Beige Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-270 Turquoise Инструкция по эксплуатации
- Unit UEK-270 Red Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения