Siemens WM12Q440OE [14/14] Инструкция по
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Siemens WM12Q440OE [14/14] Инструкция по

Siemens WM12Q440OE [14/14] Инструкция по
njǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȀ a njDZǵǶǴǷǮǺǬȃ dzDz ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ
ƱǪǟǏǑǜǗǑǏǜǗǔ
ljǵǯǬ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZǤ DZǩ ǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDz ȁǶDz ǰDzǪǩǶ ǵǶǤǶȀ dzǴǬǻǬDZDzǭ
ǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬȃ ǵǬǯȀDZDzǧDz ǼǷǰǤ ǦǬǥǴǤǺǬǭ Ǭ dzǩǴǩǰǩǽǩDZǬȃ ǰǤǼǬDZǿ
ƱǪǟǝǑǜǮǘǡǔ ǠǡǗǟǏǚǫǜǢǭ ǛǏǧǗǜǢ Ǡ ǞǝǛǝǨǫǭ ǢǟǝǑǜǮ
ǒǵǯǤǥȀǶǩ ǮDzDZǶǴǧǤǭǮǷ ǧǤǩǻDZǿǰ ǮǯȂǻDzǰ dzDzǦDzǴǤǻǬǦǤȃ ǩȄ dzDz ǻǤǵDzǦDzǭ
ǵǶǴǩǯǮǩ
ǒǶǴǩǧǷǯǬǴǷǭǶǩ ǦǿǵDzǶǷ dzDzǦDzǴǤǻǬǦǤȃ DzdzDzǴǿ ǰǤǼǬDZǿ
ƱǜǗǛǏǜǗǔ Ǧǵǩ ǻǩǶǿǴǩ DzdzDzǴǿ ǰǤǼǬDZǿ ǨDzǯǪDZǿ DZǩdzDzǨǦǬǪDZDz ǵǶDzȃǶȀ
DZǤ dzDzǯǷ
ǕǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ DZǩ ǨDzǯǪDZǤ ǼǤǶǤǶȀǵȃ
ǓǴDzǦǩǴȀǶǩ ǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDzǵǶȀ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ ǰǤǼǬDZǿ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ ǷǴDzǦDZȃ
Ǭ dzǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ dzǴDzǬǫǦǩǨǬǶǩ ǦǿǴǤǦDZǬǦǤDZǬǩ
NjǤǶȃDZǬǶǩ ǮDzDZǶǴǧǤǭǮǬ ǶǤǮǬǰ DzǥǴǤǫDzǰ ǻǶDzǥǿ DzDZǬ dzǯDzǶDZDz dzǴǬǯǩǧǤǯǬ
Ǯ ǮDzǴdzǷǵǷ ǰǤǼǬDZǿ
ǒdzDzǴǷ dzǴǬ ȁǶDzǰ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDz ǷǨǩǴǪǬǦǤǶȀ Ǭ DZǩ ǬǫǰǩDZȃǶȀ ǩȄ ǦǿǵDzǶǷ
ƱǜǗǛǏǜǗǔ ǮDzDZǶǴǧǤǭǮǬ Ǧǵǩǹ ǻǩǶǿǴȄǹ DzdzDzǴ ǨDzǯǪDZǿ ǥǿǶȀ ǶǷǧDz ǫǤǶȃDZǷǶǿ
ƾǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ Ǚ ǬǚǔǙǡǟǝǠǔǡǗ
ʑ
ǕǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ ǨDzǯǪDZǤ dzDzǨǮǯȂǻǤǶȀǵȃ ǶDzǯȀǮDz Ǯ ǵǩǶǬ dzǩǴǩǰǩDZDZDzǧDz ǶDzǮǤ ǻǩǴǩǫ
ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǷȂ DZǤǨǯǩǪǤǽǬǰ DzǥǴǤǫDzǰ ǴDzǫǩǶǮǷ ǵ ǫǤǫǩǰǯȃȂǽǬǰ ǮDzDZǶǤǮǶDzǰ
ʑ
ǑǤdzǴȃǪǩDZǬǩ ǵǩǶǬ ǨDzǯǪDZDz ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦDzǦǤǶȀ ǫDZǤǻǩDZǬȂ DZǤdzǴȃǪǩDZǬȃ ǷǮǤǫǤDZDZDzǰǷ
DZǤ ǫǤǦDzǨǵǮDzǭ ǶǤǥǯǬǻǮǩ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ
ʑ
ǒǥǽǤȃ dzDzǶǴǩǥǯȃǩǰǤȃ ǰDzǽDZDzǵǶȀ Ǥ ǶǤǮǪǩ ǴǤǵǻȄǶDZǿǭ ǶDzǮ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ
ǷǮǤǫǤDZǿ DZǤ ǫǤǦDzǨǵǮDzǭ ǶǤǥǯǬǻǮǩ ǰǤǼǬDZǿ
ʑ
ǗǥǩǨǬǶǩǵȀ ǻǶDz
ǦǬǯǮǤ Ǭ ǴDzǫǩǶǮǤ dzDzǨǹDzǨȃǶ ǨǴǷǧ Ǯ ǨǴǷǧǷ
dzDzdzǩǴǩǻDZDzǩ ǵǩǻǩDZǬǩ ǮǤǥǩǯȃ ȃǦǯȃǩǶǵȃ ǨDzǵǶǤǶDzǻDZǿǰ
ǫǤǫǩǰǯȃȂǽǩǩ ǷǵǶǴDzǭǵǶǦDz ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDz DZǤǨǯǩǪǤǽǬǰ DzǥǴǤǫDzǰ
ʑ
NjǤǰǩDZǤ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮDzǧDz ǮǤǥǩǯȃ Ǧ ǵǯǷǻǤǩ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǨDzǯǪDZǤ
dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶȀǵȃ ǶDzǯȀǮDz ȁǯǩǮǶǴǬǮDzǰ
NjǤdzǤǵDZDzǭ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǭ ǮǤǥǩǯȀ ǰDzǪDZDz dzǴǬDzǥǴǩǵǶǬ ǻǩǴǩǫ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ
ʑ
Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǶǴDzǭDZǬǮǬ ǴǤǫǦǩǶǦǬǶǩǯǬ Ǭ ǬǯǬ ǷǨǯǬDZǬǶǩǯǬ
ʑ
ljǵǯǬ ǬǵdzDzǯȀǫǷǩǶǵȃ ǗNjǒ ǶDz ȁǶDz ǨDzǯǪǩDZ ǥǿǶȀ dzǴǬǥDzǴ ǵDz ǵǯǩǨǷȂǽǬǰ ǫDZǤǮDzǰ c
ǖDzǯȀǮDz DZǤǯǬǻǬǩ ȁǶDzǧDz ǫDZǤǮǤ ǧǤǴǤDZǶǬǴǷǩǶ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǩ ǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǰ Ǧ DZǤǵǶDzȃǽǩǩ
ǦǴǩǰȃ dzǴǤǦǬǯǤǰ
ʑ
džǬǯǮǤ ǵǩǶǩǦDzǧDz ǮǤǥǩǯȃ
DZǩ dzDzǨǮǯȂǻǤǭǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǯ ǵǩǶǬ Ǭ DZǩ ǦǿDZǬǰǤǭǶǩ ǩȄ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ ǰDzǮǴǿǰǬ ǴǷǮǤǰǬ
ǦǿDZǬǰǤȃ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ DZǩ ǶȃDZǬǶǩ ǫǤ ǮǤǥǩǯȀ
DZǩ ǦǿDZǬǰǤǭǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ ǦDz ǦǴǩǰȃ ǴǤǥDzǶǿ ǰǤǼǬDZǿ
ǴǨDzǹ ǴǴ
ǁǟǏǜǠǞǝǟǡǗǟǝǑǙǏ ǜǏǞǟǗǛǔǟ ǞǟǗ ǞǔǟǔǔǖǓǔ
ƾǔǟǔǓ ǡǟǏǜǠǞǝǟǡǗǟǝǑǙǝǘ ǠǡǗǟǏǚǫǜǝǘ ǛǏǧǗǜǪ
NjǤǮǴDzǭǶǩ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ
ǕǯǩǭǶǩ DzǵǶǤǶǮǬ ǦDzǨǿ aǵǰ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ ǖǩǹDZǬǻǩǵǮDzǩ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ
ǒǶǮǤǻǬǦǤȂǽǬǭ DZǤǵDzǵ
ǕǥǴDzǵȀǶǩ ǨǤǦǯǩDZǬǩ ǦDzǨǿ Ǧ ǼǯǤDZǧǩ Ǩǯȃ dzDzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ aǵǰ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ
ǖǩǹDZǬǻǩǵǮDzǩ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ ǕǩǶǻǤǶǿǭ ǸǬǯȀǶǴ Ǧ ǼǯǤDZǧǩ Ǩǯȃ dzDzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ
ǒǶǵDzǩǨǬDZǬǶǩ ǰǤǼǬDZǷ DzǶ ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
ǕDZǬǰǬǶǩ ǼǯǤDZǧǬ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ Ǘ ǢǠǡǏǜǝǑǙǏ ǡǟǏǜǠǞǝǟǡǗǟǝǑǝǦǜǪǤ ǣǗǙǠǏǡǝǟǝǑ
ǕDZǬǰǬǶǩ Ǧǵǩ DZǤǮǯǤǨǮǬ
džǵǶǤǦȀǶǩ Ǧǵǩ ǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦDzǻDZǿǩ
ǸǬǮǵǤǶDzǴǿ ǓǴǬ ȁǶDzǰ ǨǩǴǪǤǶǩǯǬ ǼǯǤDZǧDzǦ
ǨDzǯǪDZǿ ǥǿǶȀ DZǤdzǴǤǦǯǩDZǿ ǦDZǷǶǴȀ NjǤǮǴǩdzǬǶǩ
ǵǩǶǩǦDzǭ ǮǤǥǩǯȀ Ǧ ǨǩǴǪǤǶǩǯȃǹ NjǤǶȃDZǬǶǩ
ǦǬDZǶǿ
ǓDzǵǯǩ ǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǬ ǝǐǮǖǏǡǔǚǫǜǝ ǵDZǬǰǬǶǩ ǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦDzǻDZǿǩ ǸǬǮǵǤǶDzǴǿ
a ǵǰ ǵ
ǛǶDzǥǿ ǬǫǥǩǪǤǶȀ dzǩǴǩǴǤǵǹDzǨǤ ǰDzȂǽǩǧDz ǵǴǩǨǵǶǦǤ dzǴǬ ǵǯǩǨǷȂǽǩǭ ǵǶǬǴǮǩ ǫǤǯǩǭǶǩ
ǯǬǶǴǤ ǦDzǨǿ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ Ǭ ǫǤdzǷǵǶǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ ǀǚǗǑ
ǁǔǤǜǗǦǔǠǙǗǔ ǤǏǟǏǙǡǔǟǗǠǡǗǙǗ
ʑ
ƿǏǖǛǔǟǪ ǧǗǟǗǜǏ ǒǚǢǐǗǜǏ ǑǪǠǝǡǏ ǵǰ
ʑ
ƻǏǠǠǏ Ǯǧ Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ
ʑ
ƾǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ Ǚ ǬǚǔǙǡǟǝǠǔǡǗ ǑDzǰǬDZǤǯȀDZDzǩ DZǤdzǴȃǪǩDZǬǩ dž LJǺ
ǑDzǰǬDZǤǯȀDZǿǭ ǶDzǮ DŽ
ǑDzǰǬDZǤǯȀDZǤȃ ǰDzǽDZDzǵǶȀ džǶ
ʑ
ƳǏǑǚǔǜǗǔ ǑǝǓǪ ǮǓǤ ǥǤǴ
1.
2.
7
ǀǔǟǑǗǠǜǏǮ ǠǚǢǕǐǏ
ʑ
ljǵǯǬ DZǩ ǷǨǤǩǶǵȃ ǵǤǰDzǵǶDzȃǶǩǯȀDZDz ǷǵǶǴǤDZǬǶȀ DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀ (anjDZǵǶǴǷǮǺǬȃ dzDz
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ, ǧǯ. «ǛǶDz ǨǩǯǤǶȀ, ǩǵǯǬ...»), DzǥǴǤǶǬǶǩǵȀ Ǧ DZǤǼǷ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ. ǐǿ ǦǵǩǧǨǤ
DZǤǭǨȄǰ dzDzǨǹDzǨȃǽǩǩ ǴǩǼǩDZǬǩ, Ǭ džǤǰ DZǩ dzǴǬǨȄǶǵȃ ǯǬǼDZǬǭ ǴǤǫ ǦǿǫǿǦǤǶȀ ǶǩǹDZǬǮǤ.
ʑ
DŽǨǴǩǵ ǥǯǬǪǤǭǼǩǭ ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǿ ǵǰ. Ǧ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ dzDz ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ, ǵ. 1 ǬǯǬ
Ǧ dzǩǴǩǻDZǩ ǵǩǴǦǬǵDZǿǹ ǵǯǷǪǥ (Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ).
ʑ
ǓǴǬ ǦǿǫDzǦǩ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǿ ǦǵǩǧǨǤ ǷǮǤǫǿǦǤǭǶǩ DZDzǰǩǴ ǬǫǨǩǯǬȃ (EäNr.)
Ǭ ǫǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ (FD) ǦǤǼǩǧDz dzǴǬǥDzǴǤ.
ǑDzǰǩǴ ǬǫǨǩǯǬȃ NjǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ
ǘǬǴǰǩDZDZǤȃ ǶǤǥǯǬǻǮǤ ǵ ȁǶǬǰǬ ǨǤDZDZǿǰǬ
DZǤǹDzǨǬǶǵȃǵ ǦDZǷǶǴǩDZDZǩǭ ǵǶDzǴDzDZǿ ǨǦǩǴǺǿ
ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ / DZǤ DzǶǮǴǿǶDzǭ ǮǴǿǼǮǩ
DzǶǵǩǮǤ Ǩǯȃ ǵǩǴǦǬǵDZDzǧDz DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ*
Ǭ DZǤ ǫǤǨDZǩǭ ǵǶDzǴDzDZǩ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ*.
* Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ
ʑ
ƾǝǚǝǕǗǡǔǠǫ ǜǏ ǙǝǛǞǔǡǔǜǡǜǝǠǡǫ ǗǖǒǝǡǝǑǗǡǔǚǮ. ǒǥǴǤǽǤǭǶǩǵȀ Ǯ DZǤǰ.
ǡǶDz ǧǤǴǤDZǶǬǴǷǩǶ ǦǤǰ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬǩ ǴǩǰDzDZǶǤ ǮǦǤǯǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZDZǿǰǬ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǰǬ
ǵ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ DzǴǬǧǬDZǤǯȀDZǿǹ ǫǤdzǤǵDZǿǹ ǨǩǶǤǯǩǭ.
ƲǏǟǏǜǡǗǮ ǜǏ ǠǗǠǡǔǛǢ AquaäStop
ǖDzǯȀǮDz Ǩǯȃ dzǴǬǥDzǴDzǦ ǵ ǵǬǵǶǩǰDzǭ Aqua-Stop
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDz Ǯ dzǴǤǦǷ DZǤ ǧǤǴǤDZǶǬǭDZDzǩ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ, ǮDzǶDzǴDzǩ dzǴǬDzǥǴǩǶǤǩǶǵȃ ǵDzǧǯǤǵDZDz
ǨDzǧDzǦDzǴǷ Dz dzDzǮǷdzǮǩ Ǭ dzDz DZǤǼǩǭ ǧǤǴǤDZǶǬǬ DZǤ ǰǤǼǬDZǷ, dzDzǮǷdzǤǶǩǯȀ ǨDzǯǪǩDZ ǬǰǩǶȀ Ǧ ǦǬǨǷ
ǵǯǩǨǷȂǽǩǩ:
1. ljǵǯǬ dzDzǯȀǫDzǦǤǶǩǯȀ dzDzDZȄǵ ǷǽǩǴǥ Ǧ ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǩ ǫǤǶDzdzǯǩDZǬȃ Ǭǫ-ǫǤ DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶǬ ǵǬǵǶǩǰǿ
AquaäStop, ǸǬǴǰǤ DzǥȃǫǷǩǶǵȃ ǩǧDz ǦDzǫǰǩǵǶǬǶȀ.
2. LjǤDZDZǤȃ ǧǤǴǤDZǶǬȃ ǨǩǭǵǶǦǬǶǩǯȀDZǤ Ǧ ǶǩǻǩDZǬǩ ǦǵǩǧDz ǵǴDzǮǤ ǵǯǷǪǥǿ ǰǤǼǬDZǿ.
3. ǗǵǯDzǦǬǩǰ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ ǧǤǴǤDZǶǬǭDZǿǹ DzǥȃǫǤǶǩǯȀǵǶǦ ȃǦǯȃȂǶǵȃ ǮǦǤǯǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZDZǤȃ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǤ Ǭ dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ ǵ ǵǬǵǶǩǰDzǭ AquaäStop Ǧ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǵ ǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬ
DZǤǵǶDzȃǽǩǧDz ǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦǤ, Ǥ ǶǤǮǪǩ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩ DZǤǨǯǩǪǤǽǩǧDz ǷǨǯǬDZǬǶǩǯȃ Ǩǯȃ ǼǯǤDZǧǤ
ǵǬǵǶǩǰǿ ǫǤǽǬǶǿ AquaäStop (DzǴǬǧǬDZǤǯȀDZǤȃ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶȀ).
LjǩǭǵǶǦǬǩ ǧǤǴǤDZǶǬǬ DZǩ ǴǤǵdzǴDzǵǶǴǤDZȃǩǶǵȃ DZǤ dzDzǦǴǩǪǨȄDZDZǿǩ ǼǯǤDZǧǬ Ǭ ǤǴǰǤǶǷǴǷ,
ǴǤǵdzDzǯDzǪǩDZDZǿǩ ǰǩǪǨǷ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǰ ǮǴǤDZDzǰ Ǭ ǵǬǵǶǩǰDzǭ AquaäStop.
4. ǐǤǼǬDZǿ, DzǵDZǤǽȄDZDZǿǩ ǵǬǵǶǩǰDzǭ AquaäStop, DZǩ ǶǴǩǥǷȂǶ dzDzǵǶDzȃDZDZDzǧDz dzǴǬǵǰDzǶǴǤ ǦDz ǦǴǩǰȃ
ǴǤǥDzǶǿ; ǶǤǮǪǩ DZǩǶ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǫǤǮǴǿǦǤǶȀ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ dzDz DzǮDzDZǻǤDZǬǬ ǴǤǥDzǶǿ.
ǖDzǯȀǮDz ǯǬǼȀ Ǧ ǵǯǷǻǤǩ ǦǤǼǩǧDz ǨǯǬǶǩǯȀDZDzǧDz DzǶǵǷǶǵǶǦǬȃ, DZǤdzǴǬǰǩǴ, DZǤ ǦǴǩǰȃ DzǶdzǷǵǮǤ,
ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDz ǫǤǮǴǿǶȀ.
ǀǡǗǟǏǚǫǜǏǮ
ǛǏǧǗǜǏ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔ ǕǶǴǤDZǬǺǤ
ʋ ǗǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ . . . . . . . . . . 1
ʋ ǓDzǦǩǴǹDZDzǵǶȀ Ǩǯȃ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ 1
ʋ džǵǶǴǤǬǦǤDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ʋ njǵdzDzǯDZǩDZǬǩ Ǭ DzǥǾȄǰ dzDzǵǶǤǦǮǬ . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ LjǯǬDZǿ ǼǯǤDZǧDzǦ Ǭ dzǴDzǦDzǨDzǦ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ ǕDZȃǶǬǩ ǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦDzǻDZǿǹ ǸǬǮǵǤǶDzǴDzǦ . . . . . 3
ʋ ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ ǦDzǨǿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/4
ʋ džǿǴǤǦDZǬǦǤDZǬǩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋ ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ Ǯ ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋ ǖǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǤ, DZǤdzǴǬǰǩǴ, dzǴǬ dzǩǴǩǩǫǨǩ. . . . 6
ʋ ǖǩǹDZǬǻǩǵǮǬǩ ǹǤǴǤǮǶǩǴǬǵǶǬǮǬ . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋ ǕǩǴǦǬǵDZǤȃ ǵǯǷǪǥǤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ʋ LJǤǴǤDZǶǬȃ DZǤ ǵǬǵǶǩǰǷ AquaäStop . . . . . . . . . . . . . 7
ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮ Ǟǝ
ǢǠǡǏǜǝǑǙǔ
ƱǑǝǓ ǠǡǗǟǏǚǫǜǝǘ ǛǏǧǗǜǪ Ǒ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǭ ǑǪǞǝǚǜǮǘǡǔ ǡǝǚǫǙǝ ǞǝǠǚǔ
ǞǟǝǦǡǔǜǗǮ ǓǏǜǜǝǘ ǗǜǠǡǟǢǙǥǗǗ!
ǀǚǔǓǢǘǡǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮǛ ǝǡǓǔǚǫǜǝǘ ǗǜǠǡǟǢǙǥǗǗ Ǟǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ.
ǀǝǤǟǏǜǮǘǡǔ ǑǠǭ ǓǝǙǢǛǔǜǡǏǥǗǭ ǓǚǮ ǓǏǚǫǜǔǘǧǔǒǝ ǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǮ ǗǚǗ ǓǚǮ
ǞǔǟǔǓǏǦǗ ǜǝǑǝǛǢ ǑǚǏǓǔǚǫǥǢ ǐǪǡǝǑǝǘ ǡǔǤǜǗǙǗ.
ru

Содержание

Похожие устройства

Сервисная служба Если не удается самостоятельно устранить неисправность Инструкция по Стиральная машина эксплуатации гл Что делать если обратитесь в нашу сервисную службу Мы всегда найдём подходящее решение и Вам не придётся лишний раз вызывать техника Адрес ближайшей сервисной службы см в инструкции по эксплуатации с 1 или в перечне сервисных служб в зависимости от модели При вызове специалиста сервисной службы всегда указывайте номер изделия E Nr и заводской номер FD вашего прибора Фирменная табличка с этими данными E Nr FD Номер изделия Заводской номер находитсяс внутренней стороны дверцы загрузочного люка на открытой крышке отсека для сервисного обслуживания и на задней стороне стиральной машины в зависимости от модели Положитесь на компетентность изготовителя Обращайтесь к нам Это гарантирует вам выполнение ремонта квалифицированными специалистами с использованием оригинальных запасных деталей Инструкция по ru установке Гарантия на систему Aqua Stop Только для приборов с системой Aqua Stop Дополнительно к праву на гарантийное обслуживание которое приобретается согласно договору о покупке и по нашей гарантии на машину покупатель должен иметь в виду следующее 1 Если пользователь понёс ущерб в результате затопления из за неисправности системы Aqua Stop фирма обязуется его возместить 2 Данная гарантия действительна в течение всего срока службы машины Содержание Поверхность для установки стиральной 3 Условием выполнения гарантийных обязательств являются квалифицированная Страница Указания по технике безопасности 1 машины установка и подключение прибора с системой Aqua Stop в соответствии с указаниями Исполнение и объём поставки 2 настоящего руководства а также использование надлежащего удлинителя для шланга Длины шлангов и проводов 2 системы защиты Aqua Stop оригинальная принадлежность Действие гарантии не распространяется на повреждённые шланги и арматуру расположенные между водопроводным краном и системой Aqua Stop 4 Машины оснащённые системой Aqua Stop не требуют постоянного присмотра во время работы также нет необходимости закрывать водопроводный кран по окончании работы Только лишь в случае вашего длительного отсутствия например на время отпуска водопроводный кран необходимо закрыть 1 Встраивание прибора 1 Снятие транспортировочных фиксаторов 3 Подключение воды 3 4 Выравнивание 5 Подключение к электросети 5 Транспортировка например при переезде Технические характеристики 6 6 Сервисная служба 7 Гарантия на систему Aqua Stop 7 А Ввод стиральной машины в эксплуатацию выполняйте только после прочтения данной инструкции Следуйте указаниям отдельной инструкции по эксплуатации Сохраняйте всю документацию для дальнейшего использования или для передачи новому владельцу бытовой техники

Скачать