Siemens KG36VY37 [34/58] Звертайте увагу на температуру в прим щенн та вентилящю

Содержание

• Siemens 1
• En index 2
• Ru содержание 2
• Ик зм ст 3
• Before you switch on the appliance 4
• Disposal of packaging 4
• Disposal of your old appliance 4
• Information concerning disposal 4
• Safety and warning information 4
• Technical safety 4
• Children in the household 5
• General requirements 5
• Important information when using the appliance 5
• Fascia 6
• Getting to know your appliance 6
• Connecting the appliance 7
• Note ambient temperature and ventilation 7
• Ventilation 7
• Note the refrigeration zones in the refrigerator compartment 8
• Operating tips 8
• Selecting the temperature 8
• Storing food 8
• Switching on the appliance 8
• Freezing and storing frozen food 9
• Making ice cubes 9
• Please note 9
• Purchasing deep frozen food 9
• Special features 9
• Storing frozen food 9
• Usable capacity 9
• Fast freeze 10
• Freezing capacity 10
• Freezing food 10
• How to wrap food correctly 10
• Storage duration of the frozen food 10
• Defrosting frozen produce 11
• Defrosting the freezer compartment 11
• Disconnecting the appliance 11
• Proceed as follows 11
• Switching off the appliance 11
• Cleaning the appliance 12
• Normal noises 12
• Operating noises 12
• Preventing noises 12
• Tips for saving energy 12
• Displays do not illuminate 13
• Eliminating minor faults yourself 13
• Fault possible cause remedial action 13
• Fig d 5 13
• Floor of the refrigerator compartment is wet 13
• Light does not function 13
• Temperature differs greatly from the set value 13
• Customer service 14
• Fault possible cause remedial action 14
• The interior light glows at a reduced luminosity when the door is almost closed or light switch depressed 14
• The temperature in the freezer compartment is too 14
• The temperature in the refrigerator compartment is too cold 14
• There is a thick layer of frost in the freezer com partment 14
• О утилизация старого холодильника 15
• О утилизация упаковки 15
• Предупреждение 15
• Указания по утилизации 15
• Перед вводом холодильника в эксплуатацию 16
• При повреждениях 16
• Техническая безопасность 16
• Указания по безопасности и предупреждения 16
• Взры воопасность 17
• Взрывоопасность 17
• Опасность обморожения 17
• Опасность поражения электрическим током 17
• При использовании 17
• 4 панель управления 18
• А холодильное отделение 18
• Бокс для замороженных 18
• Бокс для овощей и фруктов 18
• В морозильное отделение 18
• Винтовые ножки 18
• Внутреннее освещение 18
• Выдвижной контейнер 18
• Выключатель освещения 18
• Если дома есть дети 18
• Знакомство с холодильником 18
• Общие определения 18
• Отделение для масла и сыра 18
• Отделении 18
• Полка для больших бутылок 18
• Полка для яиц 18
• Полки в холодильном 18
• Продуктов 18
• Рисунок 18
• Допустимая температура окружающей среды 19
• Климатический класс 19
• Кнопка суперзамораживания 19
• Кнопка установки 19
• Лампочки индикации 19
• Панель управления 19
• Рисунок н 1 кнопка включения выключения 19
• Температура окружающей среды и вентиляция 19
• Температуры 19
• Вентиляция 20
• Включение бытового прибора 20
• Подключение холодильника 20
• Предупреждение 20
• Рисунок 20
• Обратите внимание на различные темпера турные зоны в холо дильном отделении 21
• Размещение продуктов питания 21
• Рисунок 21
• Рисунок и 21
• Самая теплая зона 21
• Самая холодная зона 21
• Указания по эксплуатации 21
• Установка температуры 21
• Выдвижной контейнер рисунок 22
• Замораживание и хранение продуктов 22
• Мы рекомендуем располагать продукты питания следующим образом 22
• На что обратить внимание при размещении продуктов 22
• Покупка замороженных продуктов 22
• Полезный объем 22
• Рисунок 0 22
• Специальное оснащение 22
• Указание 22
• Приготовление кубиков льда 23
• Рисунок 23
• Рисунок и 4 23
• Супер замораживание 23
• Хранение замороженных продуктов 23
• В качестве упаковки можно использовать 24
• В качестве упаковки нельзя использовать 24
• Для закрывания упаковки можно использовать 24
• Допустимые сроки хранения замороженных продуктов 24
• Замораживание продуктов питания 24
• Как правильно упаковать продукты 24
• Производительность замораживания 24
• Вывод холодильника из эксплуатации 25
• Выключение холодильника 25
• Размораживание замороженных продуктов 25
• Рисунок 25
• Указание 25
• Аэрозоли для ускорения размораживания 26
• Поступайте следующим образом 26
• Размораживание морозильного отделения 26
• Рисунок 26
• Рисунок и 26
• Рисунок н 26
• Чистка холодильника 26
• Бутылки касаются друг друга 27
• Внимание 27
• Выдвижные ящики корзины или полки холодильника качаются или их заклинило 27
• Как сэкономить электроэнергию 27
• Нормальные рабочие шумы 27
• При включении и выключении двигателя слышны слабые щелчки 27
• При протекании хладагента по трубкам системы слышны бульканье или жужжание 27
• При работе холодильной установки слышно гудение 27
• Рабочие шумы 27
• Холодильник прислонился 27
• Холодильник стоит не на ровном месте 27
• Шумы которые легко устранить 27
• Высокая 28
• Неисправность возможная причина устранение 28
• Низкая 28
• Освещение не функционирует 28
• Прежде чем вызвать службу сервиса 28
• Рисунок и 28
• Рисунок п 5 28
• Самостоятельное устранение мелких неисправностей 28
• Фактическая температура сильно отличается от заданной 28
• На стенках моро зильного отделения образовался толстый слой инея 29
• Не горит ни один из индикаторов 29
• Неисправность возможная причина устранение 29
• Пол холодильного отделения мокрый 29
• При почти закрытой дверце или нажатом выключателе освещения лампочка внутреннего освещения продолжает слабо светиться 29
• Рисунок 0 29
• Температура в холодильном отделении слишком низкая 29
• В морозильном отделении слишком высокая темпера 30
• Неисправность возможная причина устранение 30
• Рисунок ш 30
• Служба сервиса 30
• Тура 30
• Застереження 31
• О утил зац я упаковки 31
• О утил1зацт старого приладу 31
• Перед початком експлуатацп приладу 31
• Рекомендацп з дотримання безпеки та застереження 31
• Рекомендацп з утилюаци 31
• Техжчна безпека 31
• У раз пошкодження 31
• Гпд час експлуатацп 32
• Небезпека вибуху 32
• Небезпека оп ку в д обморо жен ня 32
• Небезпека удару струмом 32
• А морозильна камера 33
• Бокси для заморожених 33
• В холодильна камера 33
• Вимикач св тла 33
• Висувний ящик 33
• Внутр шне осв тлення 33
• Гвинтов н жки 33
• Д ти в домашньому господарств 33
• Загальн положення 33
• Контейнер для масла 33
• Контейнер для овоч в 33
• Контейнер для яець 33
• Малюнок 1 4 панель керування 33
• Ознайомлення з приладом 33
• Пляшок 33
• Полички холодильно камери 33
• Продукт в 33
• Пщставка для великих 33
• Та сиру 33
• Вентилящя 34
• Включення виключення 34
• Допустима температура в прим щенн 34
• Звертайте увагу на температуру в прим щенн та вентилящю 34
• Кл матичний клас 34
• Клав ша суперзамороження 34
• Клав ша установки 34
• Лампочки показника 34
• Малюнок н 1 клав ша 34
• Панель керування 34
• Температури 34
• Вв мкнення приладу 35
• Гидключення приладу 35
• Застереження 35
• Малюнок 0 35
• Рекомендацп з експлуатац 35
• Установка температури 35
• Зауваження 36
• Звертайте увагу на зони охолодження у холодильн й камер 36
• М стк сть 36
• Малюнок 36
• Малюнок 0 36
• Ми рекомендуемо розм щувати продукти наступним чином 36
• Найтепл ша зона 36
• Найхолодн ша зона 36
• При розм щенн продукт в звернпъ увагу на наступне 36
• Розм щення продукт1в харчування 36
• Висувний ящик малюнок 37
• Заморожування та збер гання продукте 37
• Збер гання заморожених продукт в 37
• Малюнок 37
• На що сл д звернути увагу при куп вл швидкозаморожених продукт в 37
• Приготування кубик в льоду 37
• Спец альне оснащения 37
• Для закриття упаковки придатн 38
• Для упаковки непридатн 38
• Для упаковки придатн 38
• Замороження продук пв 38
• Малюнок и 4 38
• Потужнють заморожування 38
• Правильна упаковка 38
• Суперзаморо жування 38
• Зауваження 39
• Зупинка роботи приладу 39
• Малюнок 0 1 39
• Малюнок 0 3 39
• Прилад виключити 39
• Розмороження заморожених продукте 39
• Термин збер гання заморожених продукт1в 39
• Виконайте наступне 40
• Малюнок 40
• Малюнок в 40
• Малюнок н 40
• Розморожування морозильно камери 40
• Розпилювач для розморожу вання 40
• Увага 40
• Чистка приладу 40
• Булькания дзижчання 41
• Висувн ящики бокси або полички хитаються чи затиснут 41
• Гуд ння 41
• Заощадження енергп 41
• Звичайн шуми 41
• Клацання 41
• Клекотання 41
• Посудини торкаються одна одно 41
• Прилад стоуть нер вно 41
• Прилад торкаеться нших предмете 41
• Шуми при експлуатацп 41
• Як уникнути шум в 41
• Внутр шне осв тлення не функцюнуе 42
• Завищенот 42
• Занижено 42
• Малюнок 42
• Малюнок н 42
• Малюнок п 5 42
• Неполадка можлива причина допомога 42
• Низ холодильнот камери мокрий 42
• Перед викликом службу сервюу 42
• Температура сильно в др зняеться в д установки 42
• Усунути незначж неполадки самому 42
• В морозильжй камер товстий шар памороз 43
• Внутр шне осв тлення св титься при майже зачинених дверцятах або натиснутому вимикачев св тла з зменшеною силою св тла 43
• Не св тяться ндикатори 43
• Неполадка можлива причина допомога 43
• Температура в морозильн й камер занадто висока 43
• Температура в холодильнм камер занадто низька 43
• Малюнокш 44
• Служба cepeicy 44
• En index 50
• Ru содержание 50
• Uk зм1ст 50
• Aligning the appliance 51
• Changing over the door hinges 51
• Changing the door handle 51
• Внимание осторожно положите холодильник на спину 52
• Выравнивание холодильника 52
• Изменение направления открывания дверцы 52
• Рисунке 52
• Рисунок в 52
• Установка 52
• Перенос дверных ручек 53
• Рисунок в 53
• Вир внювання приладу 54
• Зм1на сторони кртлення дверцят 54
• Малюнок 54
• Малюнок и 54
• Малюнок н 54
• Перестановка ручки дверцят 54
• Увага поклад ть прилад обережно на б к 54
• Установка 54

Похожие устройства

• Iconbit HD275 HDMI Инструкция по эксплуатации
• Beko CM 68201 Инструкция по эксплуатации
• Tp-Link TL-WR743ND Инструкция по эксплуатации
• HP PAVILION G6-2208SR Инструкция по эксплуатации
• Siemens KG 39 NX75 Инструкция по эксплуатации
• Iconbit HDS7L Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TC-2105RT Инструкция по эксплуатации
• Tp-Link TL-WR720N Инструкция по эксплуатации
• HP PAVILION G6-2255SR Инструкция по эксплуатации
• Siemens KG49NH70RU Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-FT67RS Инструкция по эксплуатации
• Tp-Link TL-WR702N Инструкция по эксплуатации
• Siemens SF 25 M250 RU Инструкция по эксплуатации
• Toshiba GR-N54TR Инструкция по эксплуатации
• Iconbit HDS6L Инструкция по эксплуатации
• Tp-Link TL-WA701ND Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB 43AS540 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DV-410V-K Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB 78U570S Инструкция по эксплуатации
• Beko CM 64220 Инструкция по эксплуатации

Панель керування Малюнок Н 1 Клав ша включення виключення Служить для вв мкнення та вимкнення всього приладу 2 Клав ша установки температури Натискайте клав шу до тих nip поки не засв титься бажана лампочка показника температури 3 Лампочки показника температури Цифри б ля зелено лампочки показують температуру в холодильн й камер в C Лам почка що св титься показуе задану температуру Лампочка блимае поки не буде досягнута установлена температура Вказ вка Низьк температури в холодильнм камер спричи няють також низьк темпера тури в морозильн й камер 4 Клав ша суперзамороження Служить для включения та виключення режиму супер замороження В робочому режим св титься жовта лампочка Суперзаморожування служить для заморожування велико к лькост св жих продукт в вмикаеться в залежност в д к лькост за годину перед х завантаженням У вага П д час суперзаморожу вання температура може понизитися в холодильн й камер 34 Звертайте увагу на температуру в прим щенн та вентилящю Кл матичний клас вказаний на табличц з техн чними даними В н показуе за яких температурних умов Ваш прилад можна експлуатувати Табличка з техн чними даними знаходиться л воруч знизу в холодильн й камер кл матичний клас допустима температура в прим щенн SN 10 С до 32 С N 16 С до 32 С ST 16 С до 38 С Т 16 C до 43 C Температура в прим щенн не повинна падати взагал або падати лише короткочасно нижче м н мально температури в прим щенн 1накше в морозильн й камер буде занадто тепло й заморожен продукти можуть розморозитися Вентилящя Пов тря за спинкою приладу нагр ваеться Нагр те пов тря повинно мати можлив сть виходити без перешкод В протилежному випадку холодильний агрегат мусить працювати на б льшу потужнють що п двищуе витрату електроенерп Тому н в якому раз не прикривайте отвор в для циркуляц пов тря