![Philips DVDR3380 [62/66] Глоссарий](/img/pdf.png)
Philips DVDR3380 [62/66] Глоссарий
![Philips DVDR3380 [62/66] Глоссарий](/views2/1042190/page62/bg3e.png)
62
Русский
Аналоговый: неоцифрованный звуковой
сигнал. Аналоговый звуковой меняется, в то
время как цифровой звуковой сигнал имеет
определенное числовое значение. От данных
гнезд звуковой сигнал передается по двум
каналам, левому и правому.
Форматное соотношение: соотношение
размеров изображения по вертикали и по
горизонтали. Соотношение размеров по
горизонтали и по вертикали для обычных
телевизоров составляет 4:3, а для
широкоэкранных - 16:9.
Гнезда AUDIO OUT: красные и белые гнезда
на задней панели системы, через которые
звуковой сигнал передается на другую систему
(телевизор, музыкальный центр и др.).
Раздел: часть фильма или музыкального
произведения на DVD, более короткая, чем вся
запись. Запись включает в себя несколько
фрагментов. Каждому фрагменту присваивается
номер, по которому можно найти необходимый
фрагмент.
Цифровой: звуковой сигнал, преобразованный
в числовые значения. Цифровой звуковой
сигнал доступен при использовании DIGITAL
AUDIO OUT COAXIAL. От данных гнезд
звуковой сигнал посылается по нескольким
каналам, в отличие от передачи аналогового
звукового сигнала по двум каналам.
Меню диска: изображение на дисплее,
позволяющее выбирать записанные на DVD
фильмы, музыкальные произведения, субтитры,
запись с нескольких точек и др.
DivX 3.11/4.x/5.x/6: кодирование DivX является
запатентованной, основанной на формате MPEG-4
технологией сжатия видеоданных, разработанной
компанией DivXNetworks, Inc. Эта технология
позволяет сжимать видеоданные до такого
объема, который можно передавать по сети
Интернет, сохраняя при этом высокое качество
изображения.
Dolby Digital: система объемного звучания,
разработанная в Dolby Laboratories, которая
содержит до шести каналов цифрового
аудиосигнала (передние левый и правый,
объемные левый и правый, центральный и
сабвуфер).
Индексный экран: экран с обзором
DVD±RW или DVD±R. Экран индексации
изображения представляет каждую запись.
JPEG: Очень распространенный цифровой
формат для неподвижного изображения. Система
сжатия данных для неподвижного изображения,
предложенная Joint Photographic Expert Group, с
незначительным снижением качества
изображения при высокой степени сжатия.
MP3: формат файла с системой сжатия звуковых
данных. “MP3” - сокращение от Motion Picture
Experts Group 1 (или MPEG-1) Audio Layer 3. При
использовании формата MP3 на один CD-R или
CD-RW помещается примерно в 10 раз больше
данных, чем на обычный компакт-диск.
MPEG: Motion Picture Experts Group. Набор
систем сжатия для цифрового аудио и видео.
Многоканальный: диски DVD
отформатированы таким образом, что каждая
звуковая дорожка образует одно звуковое
пространство. Multichannel соответствует
структуре звуковых дорожек, имеющих три или
более каналов.
PBC: управление воспроизведением. Относится
к сигналу, записанному на видео CD или SVCD
для управления воспроизведением. Используя
записанное на видео CD или SVCD, которые
поддерживают PBC, экранное меню, можно
получать удовольствие от интерактивного
воспроизведения и поиска.
PCM: импульсно-кодовая модуляция. Система
кодирования цифрового аудио.
Ограничение на просмотр: ограничивает
возможность воспроизведения дисков в
зависимости от возраста пользователей либо
ограничений в конкретной стране. Данное
ограничение различно для разных дисков; при
их включении при более высоком по сравнению
с настроенным уровнем потребителя
запрограммированном уровне воспроизведение
блокируется.
Код региона: система, обеспечивающая
возможность воспроизведения дисков только в
означенном регионе. Данное устройство
воспроизводит только диски с совместимыми
кодами региона. Код региона устройства
можно найти на этикетке изделия. Некоторые
диски совместимы более чем с одним регионом
(или со ВСЕМИ регионами).
S-Video: обеспечивает четкое изображение,
посылая отдельные сигналы для яркости и цвета.
Использовать S-Video можно только при
наличии в телевизоре гнезда S-Video In.
Объемный звук: система, обеспечивающая
создание абсолютно реалистических трехмерных
звуковых пространств путем размещения
нескольких громкоговорителей вокруг слушателя.
Название: самая длинная часть фильма или
музыкального произведения на DVD. Каждой
записи присваивается номер, по которому
можно найти необходимую запись.
Гнездо VIDEO OUT: желтое гнездо на задней
панели DVD-системы, от которого
видеоизображение посылается с DVD на
телевизор.
Глоссарий
Содержание
- Dvd player recorder 1
- For customer use 2
- Italia 2
- Model no dvd recorder dvdr3380 serial no _______________ 2
- Read carefully the information located at the bottom or rear of your dvd recorder and enter below the serial no retain this information for future reference 2
- Advarsel synlig og usynlig laserstråling ved åbning undgå udsættelse for stråling 3
- Attention rayonnement laser visible et invisible en cas d ouverture exposition dangereuse au faisceau 3
- Caution visible and invisible laser radiation when open avoid exposure to beam 3
- English 3
- Varning synlig och osynlig laserstrålning när denna del är öppnad betrakta ej strålen 3
- Varo avattaessa olet alttiina näkyvälle ja näkymättömälle laser säteilylle älä katso säteeseen 3
- Vorsicht sichtbare und unsichtbare laserstrahlung wenn abdeckung geöffnet nicht dem strahl aussetzen 3
- This product complies with the radio interference requirements of the european community this product complies with the requirements of the following directives and guidelines 73 23 eec 89 336 eec 93 68 eec 5
- Русский 5
- Русский 6 5
- Запись 6
- Запись 24 6
- Информация об изделии 9 6
- Информация по уходу и технике безопасности 8 6
- Обзор 6
- Общие сведения 6
- Основной блок 13 6
- Пульт ду 10 6
- Русский 6
- Содержание 6
- Соединения 6
- Шаг 1 основные подключения 14 6
- Шаг 2 дополнительные подключения 17 6
- Шаг 3 установка и настройка 21 6
- Воспроизведение 7
- Воспроизведение 31 7
- Дополнительные функции режима воспроизведения 36 7
- Обновление встроенной программы 56 7
- Параметры меню системы dvd 48 7
- Прочие сведения 7
- Редактирование записей 7
- Редактирование и финализация записи 40 7
- Русский 7
- Содержание 7
- Сообщения и символы на дисплее индикаторной панели 3 7
- Технические характеристики 57 устранение неполадок 58 часто задаваемые вопросы 61 глоссарий 62 7
- Информация об утилизации 8
- Информация по уходу и технике безопасности 8
- Меры предосторожности при установке 8
- Очистка дисков 8
- Русский 8
- Введение 9
- Информация об изделии 9
- Коды регионов 9
- Принадлежности входящие в комплект поставки 9
- Сведения об авторских правах 9
- F g h i j k l 10
- Пульт ду 10
- Русский 10
- T u v w x 11
- Продолжение 11
- Пульт ду 11
- Русский 11
- Использование пульта ду 12
- Продолжение 12
- Пульт ду 12
- Русский 12
- Основной блок 13
- Разъемы за щитком 13
- Русский 13
- Подключение антенных кабелей 14
- Русский 14
- Шаг 1 основные подключения 14
- Вариант 1 использование кабеля scart 15
- Вариант 2 использование кабеля s video 15
- Вариант 3 использование видеокабеля cvbs 15
- Подключение видеокабеля 15
- Продолжение 15
- Русский 15
- Шаг 1 основные подключения 15
- Вариант 1 использование аудиокабеля 16
- Вариант 2 использование коаксиального кабеля 16
- Подключение аудиокабелей 16
- Продолжение 16
- Русский 16
- Шаг 1 основные подключения 16
- Подключение к кабельному или спутниковому ресиверу 17
- Русский 17
- Шаг 2 дополнительные подключения 17
- Подключение к видеомагнитофону или аналогичным устройствам 18
- Продолжение 18
- Русский 18
- Шаг 2 дополнительные подключения 18
- Подключение к видеомагнитофону и кабельному или спутниковому ресиверу 19
- Продолжение 19
- Русский 19
- Шаг 2 дополнительные подключения 19
- Вариант 1 использование разъема dv in 20
- Вариант 2 использование разъема video in 20
- Подключение видеокамеры к разъемам передней панели 20
- Продолжение 20
- Русский 20
- Шаг 2 дополнительные подключения 20
- Определение правильного канала просмотра 21
- Русский 21
- Установка языка экранного меню 21
- Шаг 3 установка и настройка 21
- Выберите страну проживания 22
- Настройка телеканалов 22
- Продолжение 22
- Русский 22
- Шаг 3 установка и настройка 22
- Продолжение 23
- Русский 23
- Установка даты и времени 23
- Шаг 3 установка и настройка 23
- Диски для записи 24
- Запись 24
- Параметры записи 24
- Русский 24
- Запись 25
- Настройка записи 25
- Продолжение 25
- Русский 25
- Выполнение записи в ручную 26
- Запись 26
- Запись в одно касание otr автоматическое отключение 26
- Продолжение 26
- Русский 26
- Запись 27
- Запись по таймеру 27
- Запись по таймеру вручную 27
- Продолжение 27
- Русский 27
- Запись 28
- Настройка таймера записи с внешнего кабельного или спутникового ресивера 28
- Продолжение 28
- Русский 28
- Запись 29
- Запись по таймеру система 29
- Продолжение 29
- Русский 29
- Запись 30
- Изменение или удаление записи по таймеру 30
- Одновременная запись и воспроизведение 30
- Продолжение 30
- Просмотр другого телеканала 30
- Просмотр с другого источника 30
- Русский 30
- Воспроизведение 31
- Воспроизводимые диски 31
- Русский 31
- Установка диска 31
- Воспроизведение 32
- Воспроизведение аудио cd 32
- Воспроизведение диска dvd содержащего видеоматериалы 32
- Воспроизведение диска video cd super 32
- Запуск воспроизведения диска 32
- Продолжение 32
- Русский 32
- Воспроизведение 33
- Воспроизведение диска dvd r rw 33
- Воспроизведение диска mp3 33
- Продолжение 33
- Русский 33
- Воспроизведение 34
- Воспроизведение диска с изображениями или показа слайдов с музыкальным сопровождением 34
- Продолжение 34
- Русский 34
- Воспроизведение 35
- Воспроизведение диска div 35
- Продолжение 35
- Русский 35
- Дополнительные функции режима воспроизведения 36
- Переход в режим паузы и пошагового воспроизведения 36
- Переход к воспроизведению другого раздела дорожки 36
- Поиск вперед назад 36
- Русский 36
- Дополнительные функции режима воспроизведения 37
- Использование режимов меню t c 37
- Процедура выбора различных функций повторения воспроизведения в случайном порядке 37
- Русский 37
- Дополнительные функции режима воспроизведения 38
- Изменение языка звуковой дорожки аудиозаписи 38
- Русский 38
- Создание списка воспроизведения 38
- Время поиска 39
- Дополнительные функции режима воспроизведения 39
- Изменение языка субтитров 39
- Переключение угла обзора камеры 39
- Русский 39
- Make compatible lockdisc 40
- Overwrite disc 40
- Record new title 40
- Rename disc erase disc 40
- Доступ к меню редактирования диска 40
- Редактирование диска 40
- Редактирование и финализация записи 40
- Русский 40
- Запись нового названия 41
- Перезапись диска только для dvd rw 41
- Переименование диска 41
- Продолжение 41
- Редактирование и финализация записи 41
- Русский 41
- Удаление записи только для dvd rw 41
- Воспроизведение записей dvd r на других проигрывателях dvd 42
- Заблокировать или разблокировать диск только для dvd rw 42
- Продолжение 42
- Редактирование и финализация записи 42
- Русский 42
- Установить совместимость только для dvd rw 42
- Доступ к меню редактирования 43
- О редактировании 43
- Продолжение 43
- Редактирование видеозаписей 43
- Редактирование и финализация записи 43
- Русский 43
- Добавление записей 44
- Перезапись диска 44
- Перезапись названия только для дисков dvd rw 44
- Переименование 44
- Продолжение 44
- Редактирование и финализация записи 44
- Русский 44
- Удаление названия только для дисков dvd rw 44
- Получение доступа к меню редактирования видеозаписей 45
- Продолжение 45
- Редактирование видеозаписей 45
- Редактирование и финализация записи 45
- Русский 45
- Выбор названия 46
- Выбор раздела 46
- Продолжение 46
- Редактирование и финализация записи 46
- Русский 46
- Создание метки раздела 46
- Изменение индексного экрана 47
- Продолжение 47
- Разделение записи только для дисков dvd rw 47
- Редактирование и финализация записи 47
- Русский 47
- Скрытие нежелательного раздела 47
- Вход в системное меню 48
- Параметры меню системы dvd 48
- Русский 48
- Основные параметры 49
- Параметры меню системы dvd 49
- Продолжение 49
- Русский 49
- Настройка воспроизведения 50
- Параметры меню системы dvd 50
- Продолжение 50
- Русский 50
- Настройка воспроизведения 51
- Параметры меню системы dvd 51
- Продолжение 51
- Русский 51
- Настройка записи 52
- Настройка языка 52
- Параметры меню системы dvd 52
- Продолжение 52
- Русский 52
- Настройка каналов 53
- Параметры меню системы dvd 53
- Продолжение 53
- Русский 53
- Настройка каналов продолжение 54
- Параметры меню системы dvd 54
- Продолжение 54
- Русский 54
- Настройка часов 55
- Параметры меню системы dvd 55
- Продолжение 55
- Русский 55
- Обновление встроенной программы 56
- Русский 56
- Установка последней версии встроенной программы 56
- Русский 57
- Технические характеристики 57
- Русский 58
- Устранение неполадок 58
- Проблема воспроизведение решение 59
- Продолжение 59
- Русский 59
- Устранение неполадок 59
- Проблема запись решение 60
- Продолжение 60
- Русский 60
- Устранение неполадок 60
- Русский 61
- Часто задаваемые вопросы 61
- Глоссарий 62
- Русский 62
- Русский 63
- Сообщения и символы на дисплее индикаторной панели 63
- Country vhf uhf dvd regions 64
- Tv system guide 64
- Continued 65
- Country vhf uhf dvd regions 65
- Tv system guide 65
- Class 1 laser product 66
- Dvdr3380 66
Похожие устройства
- Sony VPCEH1E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX300E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1008 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-EB4E1R/WI White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX160E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1008D Инструкция по эксплуатации
- Samsung ATIV Book 4 NP470R5E-X01 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSF 129 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCEH1L1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX155E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1016 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-14SV10H Инструкция по эксплуатации
- Samsung ATIV Book 2 NP270E5E-K03 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCEH1L1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX150E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1016D Инструкция по эксплуатации
- Samsung ATIV Book 4 NP450R5E-X01 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FPC91 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCEJ1E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX130E Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения