![Samsung ATIV Book 4 NP450R5E-X01 [27/138] Обзор](/img/pdf.png)
Samsung ATIV Book 4 NP450R5E-X01 [27/138] Обзор
![Samsung ATIV Book 4 NP450R5E-X01 [27/138] Обзор](/views2/1042199/page27/bg1b.png)
26
Глава 1.
Начало работы
Обзор
Вид спереди
Рисунки на обложке и в основном тексте руководства •
пользователя являются изображениями образцов
моделей каждой серии. Поэтому в зависимости от
модели цвет и внешний вид продукта на рисунках
может отличаться от реального вида продукта.
Фактический цвет или внешний вид компьютера может •
отличаться от изображений в руководстве.
1
Индикатор работы
камеры
Этот индикатор указывает, что камера
находится в рабочем состоянии.
2 Микрофон
Можно использовать встроенный
микрофон.
3 Объектив камеры
С помощью этого объектива можно
снимать фотографии и записывать
видео.
Используя Чудо-кнопки > Пуск >
Камера можно делать фотографии и
снимать видео.
4 ЖК-дисплей На нем отображаются изображения.
5 Громкоговоритель
Устройство для воспроизведения
звука.
6 Кнопка питания
Включение и выключение
компьютера.
7 Клавиатура
Устройство для ввода данных путем
нажатия клавиш.
8
Сенсорная панель/
Кнопки сенсорной
панели
С помощью сенсорной панели и
кнопок сенсорной панели можно
выполнять такие же функции, что и с
помощью шарика и кнопок мыши.
9
Индикаторы
состояния
Отображается рабочее состояние
компьютера. При выполнении
определенной функции горит
соответствующий рабочий индикатор.
2
3
1
5
4
6
7
8
9
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Глава 1 начало работы 2
- Глава 2 использование windows 8 2
- Глава 3 использование компьютера 2
- Глава 4 настройка и обновление 2
- Глава 5 устранение неисправностей 2
- Глава 6 приложение 2
- Содержание 2
- Глава 1 начало работы 3
- Использование программного обеспечения 4
- Перед началом использования 4
- Прежде чем прочесть руководство пользователя проверьте следующее 4
- 2012 samsung electronics co ltd 5
- Авторское право 5
- Авторское право на это руководство принадлежит samsung electronics co ltd никакая часть настоящего руководства ни в каких целях не может быть воспроизведена или передана в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами будь то электронные или механические без согласия samsung electronics co ltd информация приведенная в настоящем документе может быть изменена без уведомления если это требуется для повышения быстродействия продукта samsung electronics не несет ответственности за потерю данных примите меры предотвращающие потерю важных данных и создайте резервные копии этих данных 5
- Ос и поддержка программного обеспечения 5
- Перед началом использования 5
- При изменении заводской операционной системы продукта на другую или при установке программного обеспечения не поддерживаемого оригинальной заводской операционной системой вы лишаетесь права на техническую поддержку обмен продукта или возмещение при обслуживании с вас будет взиматься плата используйте компьютер с оригинальной заводской ос установка операционной системой отличной от заводской может привести к удалению данных или невозможности запустить компьютер 5
- Условные обозначения в тексте 5
- Условные обозначения имеющие отношение к мерам предосторожности 5
- Об отображаемой емкости устройства хранения 6
- Перед началом использования 6
- Сведения о стандарте относительно емкости продукта 6
- Сведения об описании объема памяти 6
- В целях обеспечения защиты и во избежание ущерба внимательно прочитайте следующие инструкции по технике безопасности 7
- Меры предосторожности 7
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 7
- Предупреждение 7
- Установка 7
- Меры предосторожности 8
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 8
- Питание 8
- Предупреждение 8
- Меры предосторожности 9
- Предупреждение 9
- Меры предосторожности 10
- Меры предосторожности при использовании адаптера переменного тока 10
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 10
- Предупреждение 10
- Использование батареи 11
- Меры предосторожности 11
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 11
- Предупреждение 11
- Меры предосторожности 12
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 12
- Предупреждение 12
- Меры предосторожности 13
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 13
- Отключение питания встроенной батареи только для определенных моделей 13
- Предупреждение 13
- Использование 14
- Меры предосторожности 14
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 14
- Предупреждение 14
- Меры предосторожности 15
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 15
- Обновление 15
- Предупреждение 15
- Меры предосторожности 16
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к серьезным травмам или смерти 16
- Предупреждение 16
- Хранение и перемещение 16
- Внимание 17
- Использование батареи 17
- Меры предосторожности 17
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к легким травмам или повреждению устройства 17
- Установка 17
- Внимание 18
- Использование 18
- Меры предосторожности 18
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к легким травмам или повреждению устройства 18
- Внимание 19
- Меры предосторожности 19
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к легким травмам или повреждению устройства 19
- Внимание 20
- Меры предосторожности 20
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к легким травмам или повреждению устройства 20
- Обновление 20
- Хранение и перемещение 20
- Внимание 21
- Меры предосторожности 21
- Несоблюдение инструкций отмеченных этим знаком может привести к легким травмам или повреждению устройства 21
- Предупреждения по предотвращению потери данных управление жестким диском 21
- Меры предосторожности 22
- Подключение к источнику питания в самолете 22
- При использовании кабеля питания 22
- Меры предосторожности 23
- При использовании автомобильного адаптера питания 23
- При использовании зарядного преобразователя для самолета 23
- Правильная осанка 24
- Правильная осанка при работе с компьютером 24
- Положение глаз 25
- Положение рук 25
- Правильная осанка при работе с компьютером 25
- Использование времени перерывы 26
- Освещение 26
- Правильная осанка при работе с компьютером 26
- Управление громкостью наушники и громкоговорители 26
- Условия эксплуатации 26
- Вид спереди 27
- Обзор 27
- Индикаторы состояния 28
- Обзор 28
- Вид справа 29
- Обзор 29
- Вид слева 30
- Обзор 30
- Вид снизу 31
- Обзор 31
- Включение и выключение компьютера 32
- Включение компьютера 32
- Информация об активации windows 32
- Настройка яркости экрана 32
- Включение и выключение компьютера 33
- Выключение 33
- Выключение компьютера 33
- Завершение работы 33
- Меню чудо кнопки появляется при наведении курсора мыши на верхний край или нижний правый угол экрана 33
- Нажмите параметры 33
- Глава 2 использование windows 8 34
- Microsoft windows 8 далее windows это операционная система необходимая для работы компьютера 35
- Для оптимального использования компьютера необходимо знать как ей пользоваться лучшим способом изучения того как использовать windows является использование windows help and support центр справки и поддержки windows 35
- Или наведите курсор мыши на верхний или нижний правый угол экрана чтобы отобразить меню чудо кнопок 35
- Нажмите на клавиатуре клавиши f1 одновременно чтобы отобразить справку 35
- Отображение справки 35
- Справка 35
- Что такое microsoft windows 8 35
- Windows 8 предоставляет возможность запуска установленной операционной системы в режимах начальный экран и рабочий стол 36
- Начальный экран 36
- Обзор экрана 36
- При включении компьютера отображается начальный экран который позволяет использовать приложения далее приложения расположенные в том же местоположении 36
- Обзор экрана 37
- Откройте проводник из панели задач рабочего стола 37
- Отображение документов и файлов 37
- Предоставляет функции аналогичные тем которые предоставлял рабочий стол в предыдущих версиях windows 37
- Рабочий стол 37
- Чтобы выполнить поиск документов и файлов 37
- Активация чудо кнопок 38
- Использование чудо кнопок 38
- Меню чудо кнопки появляется при наведении курсора мыши на верхний или нижний правый угол экрана 38
- Чудо кнопки позволяют быстро настраивать устройства подключенные к компьютеру выполнять поиск файлов и приложений использовать функцию общего доступа и др 38
- Чудо кнопки это новый тип меню в котором сочетаются меню пуск и панель управления существующей системы ос windows 38
- Изменение настроек 39
- Изменение параметров компьютера 39
- Использование чудо кнопок 39
- Запуск приложения и выход из него 40
- Использование приложений 40
- Отображение запущенных приложений 40
- Добавление и удаление приложения на начальном экране 41
- Использование приложений 41
- Одновременный запуск двух приложений 41
- Использование магазина windows 42
- Использование приложений 42
- Настройка учетной записи microsoft 42
- В windows 8 можно использовать следующие удобные горячие клавиши 43
- Функция горячих клавиш windows 43
- Глава 3 использование компьютера 44
- Клавиатура 45
- Клавиши быстрого доступа 45
- Способ 1 45
- Способ 2 45
- Клавиатура 46
- Другие функциональные клавиши 47
- Клавиатура 47
- Основные функции сенсорной панели 48
- Перемещение курсора по экрану 48
- Сенсорная панель 48
- Функция двойного щелчка 48
- Функция нажатия 48
- Настройка функции жестов 49
- Сенсорная панель 49
- Функция жестов сенсорной панели дополнительно 49
- Функция перетаскивания 49
- Функция правой кнопки 49
- Отображение дополнительного меню запущенного приложения 50
- Сенсорная панель 50
- Функция активации меню чудо кнопки 50
- Функция прокрутки 50
- Функция увеличения 50
- Автоблокировка при подключении usb мыши 51
- Блокировка с помощью клавиш быстрого доступа 51
- Сенсорная панель 51
- Функция включения выключения сенсорной панели 51
- Функция открытия последнего открытого окна 51
- Вставьте карту в универсальное гнездо для карт памяти в указанном направлении 52
- Гнездо для подключения нескольких типов карт памяти позволяет считывать и записывать информацию на карты памяти 52
- Использование карты 52
- Можно использовать карту памяти в качестве съемного диска ее удобно использовать для обмена данными с цифровыми устройствами например цифровой камерой цифровой видеокамерой mp3 и т д 52
- Следующее сообщение появляется наверху справа щелкните чтобы открыть папку и нажмите просмотр файлов 52
- Универсальное гнездо для карт памяти 52
- Извлечение карты памяти 53
- Использование mini sd 53
- Универсальное гнездо для карт памяти 53
- Форматирование карты памяти 53
- Информация о соединительном кабеле 54
- Подключение внешнего устройства отображения 54
- Подключение внешнего устройства отображения 55
- Подключение к порту монитора дополнительно 55
- Второй экран выберите нужный режим монитора 56
- Если компьютер подключен к телевизору через порт hdmi то качество изображения и звука будет идеальным 56
- Подключение внешнего устройства отображения 56
- Подключение через порт hdmi дополнительно 56
- Подсоедините кабель hdmi к порту hdmi телевизора 56
- После подключения телевизора через порт hdmi необходимо настроить параметры экрана и звука 56
- Устройства 56
- Добавление программ для технологии обработки графики powerxpress 57
- Подключение внешнего устройства отображения 57
- Эффективное использование графической платы amd приобретается отдельно 57
- Более эффективное использование графической карты nvidia дополнительно 58
- Подключение внешнего устройства отображения 58
- Подключение внешнего устройства отображения 59
- Регистрация программ для выполнения с использованием внешнего набора графических микросхем 59
- Использование звукозаписи 60
- Настройка громкости с помощью клавиатуры 60
- Настройка громкости с помощью программы регулировки громкости 60
- Регулировка громкости 60
- Использование soundalive дополнительно 61
- Регулировка громкости 61
- Настройка яркости с помощью панели управления яркости экрана 62
- Параметры 62
- Управление яркостью жк дисплея 62
- Управление яркостью с помощью клавиатуры 62
- Яркость 62
- Подключение к проводной лвс 63
- Проводная сеть 63
- Проводная сеть 64
- Использование функции wol wake on lan включение по сети 65
- Проводная сеть 65
- Проводная сеть 66
- Беспроводная сеть 67
- Беспроводная сеть дополнительно 67
- Дополнительно 67
- Среда беспроводной сети беспроводная локальная сеть это сетевая среда с помощью которой можно устанавливать связь между большим количеством компьютеров из дома или небольшого офиса с помощью беспроводных устройств локальной сети 67
- Беспроводная сеть 68
- Дополнительно 68
- Подключение к беспроводной локальной сети 68
- Использование приложения multimedia 69
- Можно запустить приложение на экране пуск 69
- Файлы изображений видео и музыки можно просматривать при помощи приложений s camera s gallery и s player 69
- S camera 70
- Видео 70
- Видеофильм 70
- Изображений 70
- Или s gallery 70
- Использование приложения multimedia 70
- Использование приложения s camera 70
- Коснитесь кнопки сделать фотографию записать 70
- Можно запустить приложение на экране пуск 70
- Пуск 70
- Теперь можно просматривать изображение или видео при помощи приложения предварительный просмотр 70
- Файлы изображений видео и музыки можно просматривать при помощи приложений s camera s gallery и s player 70
- Чтобы сделать видеозапись передвиньте переключатель режима камеры в положение видео 70
- Чтобы сделать фотографию или записать 70
- Чтобы сделать фотографию передвиньте переключатель режима в позицию фотография 70
- Использование приложения multimedia 71
- Использование приложения s gallery 71
- Редактирование фотографии 71
- Использование приложения multimedia 72
- Использование приложения s gallery 72
- Использование приложения s player 72
- Редактирование фотографии 72
- Обновление программного обеспечения samsung 73
- Диагностика состояния компьютера и устранение неисправностей 74
- Использование гнезда замка безопасности 75
- Глава 4 настройка и обновление 76
- Включите компьютер немедленно нажмите клавишу f2 несколько раз 77
- Вход в программу настройки bios 77
- Настройка bios setup 77
- Программа настройки bios позволяет настраивать оборудование компьютера в соответствии с требованиями пользователя 77
- Спустя некоторое время отобразится экран настройки bios 77
- Элементы настройки bios могут отличаться в зависимости от продукта 77
- Настройка bios setup 78
- Экран настройки bios 78
- В программе настройки необходимо использовать клавиатуру 79
- Клавиши в программе настройки системы 79
- Настройка bios setup 79
- Установка пароля загрузки 80
- Установка пароля супервизора 80
- Настройка пароля загрузки 81
- Установка пароля загрузки 81
- Установка пароля пользователя 81
- Отключение пароля 82
- Установка пароля для жесткого диска пароль дополнительно 82
- Установка пароля загрузки 82
- Изменение последовательности загрузки 83
- Добавление или замена модулей памяти 84
- На нем имеется 2 слота памяти и пользователи могут заменить установленный модуль памяти или добавить новый 84
- На этом компьютере установлен один или несколько модулей памяти 84
- Отключите адаптер переменного тока после отключения компьютера 84
- Увеличение памяти 84
- Чтобы отключить питание батареи вставьте в отверстие для аварийного открытия расположенное в нижней части компьютера предмет похожий на скрепку для бумаги если кнопка питания больше не работает значит питание отключено 84
- Увеличение памяти 85
- Увеличение памяти 86
- Чтобы включить компьютер подключите адаптер переменного тока и нажмите кнопку питания 86
- Адаптер переменного тока не подключен 87
- Батарея 87
- Встроенный аккумулятор находится внутри компьютера подключите адаптер питания переменного тока в разъем питания на компьютере начнется зарядка аккумулятора 87
- Зарядка батареи 87
- Когда зарядка завершится индикатор зарядки станет зеленым 87
- При работе компьютера от аккумулятора без подключения источника питания переменного тока см следующие инструкции этот компьютер оснащен встроенным аккумулятором 87
- Батарея 88
- Измерение оставшегося заряда батареи 88
- Проверка заряда батареи по значку на панели задач 88
- Продление времени использования батареи 88
- Сведения о времени использования батареи 88
- Уменьшение яркости жк дисплея 88
- Батарея 89
- Использование программы управления питанием 89
- Батарея 90
- Использование функции калибровки батареи 90
- Глава 5 устранение неисправностей 91
- Введение в программу recovery 92
- Восстановление и резервное копирование компьютера 92
- Восстановление и резервное копирование компьютера дополнительно 92
- Дополнительно 92
- При возникновении проблемы с компьютером recovery программа восстановления позволяет с легкостью восстановить компьютер до настроек по умолчанию заводских настроек также можно создать резервную копию компьютера чтобы в любое время восстановить его до предпочтительного состояния 92
- Восстановление 93
- Восстановление и резервное копирование компьютера 93
- Дополнительно 93
- Восстановление и резервное копирование компьютера 94
- Восстановление после резервного копирования 94
- Дополнительно 94
- Резервное копирование 94
- Восстановление 95
- Восстановление и резервное копирование компьютера 95
- Дополнительно 95
- Восстановление и резервное копирование компьютера 96
- Дополнительно 96
- Чтобы скопировать с внешнего устройства хранения данных 96
- Восстановление и резервное копирование компьютера 97
- Дополнительно 97
- Функция экспорта образа диска 97
- Восстановление и резервное копирование компьютера 98
- Дополнительно 98
- Функция восстановления системы компьютера в windows 8 98
- Для моделей поставляемых с samsung recovery solution решение для восстановления samsung можно выполнить переустановку windows с помощью решения восстановления samsung 99
- Дополнительно 99
- Если система windows не работает должным образом можно переустановить windows с помощью system recovery media диск для восстановления системы для моделей поставляемых с диском для восстановления системы 99
- Переустановка windows 99
- Переустановка windows дополнительно 99
- Эти описания подходят только для систем windows 7 8 windows vista и поддерживаемых моделей 99
- Дополнительно 100
- Переустановка windows 100
- Дополнительно 101
- Переустановка windows 101
- Переустановка системы если windows не запускается 101
- Дополнительно 102
- Если появится окно select windows installation выбор установки windows нажмите install now установить сейчас 102
- Если появится экран соглашение пользователя выберите i accept the license terms я принимаю условия лицензионного соглашения и нажмите next далее 102
- Когда появится окно с запросом типа установки выберите вариант custom пользовательская 102
- Переустановка windows 102
- При появлении окна с запросом указать местонахождение для установки операционной системы выберите раздел диска и нажмите кнопку next далее 102
- Следующие шаги аналогичны шагам после шага 7 в разделе установка windows 102
- Вопросы и ответы 103
- О восстановлении 103
- Вопросы и ответы 104
- О windows 8 104
- Вопросы и ответы 105
- Вопросы и ответы 106
- О дисплее 106
- Вопросы и ответы 107
- Другое 107
- О звуке 107
- Глава 6 приложение 108
- Важные сведения по безопасности 109
- Техника безопасности 109
- Установка системы 109
- Важные сведения по безопасности 110
- Меры предосторожности при эксплуатации 110
- Указание по безопасной работе на ноутбуке 110
- Безопасность при использовании лазера 111
- Все компьютеры с дисководами для компакт дисков или дисков dvd соответствуют всем необходимым стандартам безопасности включая iec 60825 1 лазерные устройства в этих компонентах классифицируются как лазерные устройства класса 1 в соответствии со стандартом по нормам излучения министерства здравоохранения и социальных служб сша если когда либо потребуется обслуживание устройства обратитесь в авторизованный сервисный центр 111
- Замена деталей и принадлежностей 111
- Используйте только детали и принадлежности рекомендованные изготовителем 111
- Обратитесь в справочную службу samsung для получения сведений о том как утилизировать аккумуляторы которые больше невозможно использовать или зарядить 111
- При утилизации старых аккумуляторов выполняйте все местные предписания 111
- Утилизация аккумулятора 111
- Замена деталей и принадлежностей 112
- Общие требования 112
- Подключение и отключение адаптера переменного тока 112
- Требования к кабелю питания 112
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 113
- Указания по беспроводной связи 113
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 114
- Другие беспроводные устройства 115
- Использование в определенных средах 115
- Соединенные штаты америки 115
- Требования по безопасности и уведомления для сша и канады 115
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 115
- Непреднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил fcc 116
- Преднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил fcc 116
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 116
- Воздействие радиочастотного рч сигнала 117
- Информация о здоровье и безопасности 117
- Информация о сертификации sar 117
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 117
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 118
- Fcc часть 68 при наличии модема 119
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 119
- Канада 120
- Непреднамеренный излучатель в соответствии с ices 003 120
- Преднамеренный излучатель в соответствии с rss 210 120
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 120
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 121
- Телекоммуникации в соответствии с уведомлением doc для устройств оснащенных ic совместимым модемом 122
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 122
- Бразилия 123
- Европейский союз 123
- Метка ce европейского союза и уведомления о соответствии 123
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 123
- Данные по разрешению использования радиооборудования в странах европы для устройств оснащенных радиоустройствами разрешенными в странах ес 124
- Европейские директивы 124
- Информация о производителе 124
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 124
- Заявление о соответствии требованиям директивы ес r tte 125
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 125
- Если заявление о соответствии стандартам для интересующей модели отсутствует на указанном веб узле обратитесь к дистрибьютору 126
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 126
- Чтобы просмотреть заявление о соответствии данного продукта стандартам ес только на английском языке посетите веб узел http www samsung com uk support download supportdownmain do и выполните поиск по номеру модели устройства 126
- Ограничения для стран европейской экономической зоны 127
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 127
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 128
- Rtc caution 129
- Сведения по использованию телекоммуникационного оборудования в европе для устройств оснащенных модемами одобренными для использования в странах ес 129
- Уведомления о соответствии нормативным требованиям 129
- Правильная утилизация батарей данного устройства 130
- Правильная утилизация данного изделия утилизация электрического и электронного оборудования 130
- Сведения o cимвoле weee 130
- Только для казахстана 130
- Только для россии 130
- Félicitations 131
- Сертификация tco 131
- Сертификация tco только для определенных моделей 131
- Только для определенных моделей 131
- Технические данные системы могут отличаться в зависимости от модели подробные технические характеристики системы можно найти в каталоге продукции 132
- Характеристики продукта 132
- Зарегистрированные товарные знаки 133
- Партнер energy star 133
- Характеристики продукта 133
- В глоссарии собраны термины используемые в настоящем руководстве пользователя 134
- Глоссарий 134
- Другие термины которые отсутствуют в этом глоссарии можно найти в справке windows 134
- Глоссарий 135
- Глоссарий 136
- Глоссарий 137
- Указатель 138
Похожие устройства
- Panasonic KX-FPC91 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCEJ1E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX130E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1024 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba GR-H49TR Инструкция по эксплуатации
- Samsung ATIV Book 2 NP270E5E-X06 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-EC4M1R/WI Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX12E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1024D Инструкция по эксплуатации
- Samsung ATIV Book 4 NP450R5E-X07 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVD737 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCEH1S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX11E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1048 Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCCA2S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX116E Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG108 Инструкция по эксплуатации
- Samsung 530U4C-S0A Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-14S10R Инструкция по эксплуатации
- Sony VPCSB2L1R/W White Инструкция по эксплуатации