Marta MT-2231 [10/18] Fra notice d utilisation recommandations de sécurité
![Marta MT-2231 [10/18] Fra notice d utilisation recommandations de sécurité](/views2/1424547/page10/bga.png)
10
El aparato no está diseñado para utilizarse por personas con discapacidades físicas y mentales (niños tampoco), que no tienen experiencia de uso de este aparato. En estos casos, el usuario debe
recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad.
No limpie prendas delicadas con este dispositivo.
No utilice el dispositivo como una máquina de afeitar.
No extraiga las pelusas de la ropa puesta en una persona.
No utilice la máquina para el procesamiento de tejidos afelpados y lanosos, con bordados, etc.
LIMPIEZA Y CUIDADO
Retire las pilas antes de limpiar el dispositivo.
Elimine regularmente las bolitas del recipiente.
Retire con cuidado la malla metálica con la punta plana de un destornillador o una moneda.
Retire con cuidado las cuchillas y límpielos con un cepillo.
Vuelva a colocar las cuchillas en el eje y gírelas con cuidado.
Vuelva a colocar la malla metálica.
Limpie el cuerpo del dispositivo con un suave paño húmedo.
No use para la limpieza detergentes abrasivos ni soluciones químicas.
Frote el dispositivo para secarlo bien.
ATENCIÓN: Antes de almacenar el dispositivo, apáguelo y saque las pilas.
LA GАRАNTÍA NO SE EXTIENDE A LOS MATERIALES CONSUMIBLES (FILTROS, CUBIERTAS CERÁMICAS Y ANTIADHERENTES, COMPACTADORES DE CAUCHO, Y OTROS).
Se puede encontrar la fecha de fabricación del aparato en el número de serie ubicado en la etiqueta de identificación en la caja del producto y/o en el cuerpo del producto. El número de serie contiene 13
signos, los signos 4 y 5 designan el mes, los signos 6 y 7 designan el año de producción del aparato.
El fabricante puede sin previo aviso cambiar la lista de equipo, el aspecto, el país de fabricación, el plazo de garantía y las características técnicas del modelo. Comprobar en el momento de la recepción del
producto.
FRA NOTICE D’UTILISATION
RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ
Lire attentivement cette notice avant d‟utiliser l‟appareil et la garder pour des renseignements ultérieurs.
N‟utiliser qu‟à des fins domestiques. L‟appareil n‟est pas prévu à l‟usage industriel.
Ne pas chercher à réparer l‟appareil soi-même. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement veuillez vous adresser au centre service de proximité.
L‟utilisation des accessoires non recommandés peut s‟avérer dangéreux ou endommager l‟appareil.
ATTENTION: Ne pas utiliser l’appareil à proximité des bains, éviers ou d’autres réservoirs remplis d’eau.
L‟appareil n‟est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d‟expérience de
manipulation de cet appareil. Dans de tels cas, l‟usager doit bénéficier d‟instructions préalables par l‟intermédiaire d‟une personne responsable de sa sécurité.
Ne pas utiliser l'appareil pour nettoyer les tissus délicats.
Ne pas utiliser l'appareil comme une machine pour le rasage.
Ne pas enlever la charpie sur les vêtements portés sur une personne.
Ne pas utiliser la machine pour le traitement des tissus éponges et moelleux, broderie, etc.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Retirez les piles avant de nettoyer l'appareil.
Содержание
- Mt 2231 1
- Машинка для удаления катышков руководство по эксплуатации lint remover user manual машинка для видалення катишків посібник з експлуатації машинка құ мала қ ты ң аула қ тауы ҥ шін пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 1
- Rus руководство по эксплуатации меры безопасности 3
- Использование прибора 3
- Чистка и уход 3
- Gbr user manual important safety instructions 4
- Технические характеристики 4
- Clean and care 5
- Instruction for use 5
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 5
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 6
- Очищення і догляд 6
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 7
- Тазалау ж ә не к ҥ ту 7
- Чыстка і догляд 7
- Deu bedienungsanleitung sicherheitsmassnahmen 8
- Reinigung und pflege 8
- Esp manual de instrucciones medidas de seguridad 9
- Ita manuale d uso precauzioni 9
- Pulizia e manutenzione 9
- Fra notice d utilisation recommandations de sécurité 10
- Limpieza y cuidado 10
- Nettoyage et entretien 10
- Limpeza e manutenção 11
- Prt manual de instruções medidas necessárias para a segurança 11
- Est kasutusjuhend ohutusnõuded 12
- Puhastamine ja hooldus 12
- Ltu naudojimo instrukcija saugos priemonės 13
- Lva lietońanas instrukcija drońības pasākumi 13
- Valymas ir priežiūra 13
- Fin käyttöohje turvatoimet 14
- Tīrīńana un apkope 14
- Puhdistus ja huolto 15
- הקוזחתו יוקינ 15
- תוארוה הלעפה isr 15
- תוחיטב 15
- Czyszczenie i obsługa 16
- Pol instrukcja obsługi 16
- Środki bezpieczeństwa 16
- ב וקדב םגדה לש םיינכט םינייפאמו תוירחאה תפוקת רוציי ץרא בוציע םיביכרה תא תונשל יושע תופסונ תועדוה אללו ותתעד לוקישב ןרציה רצומה תלבק תע 16
- דועו rubber seal ןולפטו ימרק יופיצ םיננסמ הלכתמ טירפ תסכמ הניא תוירחאיספ ימוג 16
- דיס רפסמ ומצע רצומ לעש הקבדמ יבג לע וא ו רצומה תזירא לעש יוהיז תקבדמ לע אצמנה ירודיס רפסמב אוצמל ןתינ רישכמה לש רוצייה ךיראתמ בכרומ ירו 13 םינמיס םינמיס 4 ו 5 תא םינייצמ 16
- החלו הכר תילטמ םע רישכמה ףוג תא ובגנת 16
- הל ומיש תוללוסה תא ריסהלו ותוא תובכל שי רישכמה ןוסחא ינפל 16
- שביל דע תנוכמ תא בגנל שי 16
- שדוחה 6 ו 7 רישכמה לש רוצייה תנש לע םינייצמ 16
- תוימיכ תוסימת וא םיפירח יוקינ ירמוחב ושמתשת לא 16
- Ehtiyotkorlik choralari 17
- Tozalash va qarov 17
- Uzb foydalanish bo yicha yo riqnoma 17
- Технические характеристики specification технічні характеристики техникалы қ сипаттамалары тэхнічныя характарыстыкі technische charakteristiken caratteristiche tecniche características técnicas caracteristiques techniques especificações tehnilised andmed techniniai duomenys tehniskie parametri tekniset tiedot charakterystyki techniczne texnik xususiyatlari םיינכט םינייפוא 17
Похожие устройства
- Marta MT-2232 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2233 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1676 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2654 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2653 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1427 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1429 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1428 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1433 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1430 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1432 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-3004 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-404 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-570 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-513 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-405 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-446 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-441 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-407 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-931 Инструкция по эксплуатации