![Biral SX 12 [28/56] Zastosowanie](/img/pdf.png)
Biral SX 12 [28/56] Zastosowanie
![Biral SX 12 [28/56] Zastosowanie](/views2/1405518/page28/bg1c.png)
4. Montaż
4.1 Przepłukiwanie instalacji grzewczej
(przy wymontowanej pompie)
Aby uniknąć niepożądanych przerw w pracy i niemożliwości
uruchomienia pompy po dłuższym przestoju zalecamy przy
montowanym na nowo lub przebudowywanym ogrzewaniu
po pierwszym nagrzaniu instalację grzewczą opróżnić,
dobrze przepłukać i ponownie napełnić.
Instalacja musi odpowiadać aktualnemu stanowi techniki
(umieszczenie naczynia rozszerzalnościowego lub czujnika zasilania).
4.2 Środki przeciw zamarzaniu (jeśli są konieczne)
Ważne: Przed zalaniem mieszaniny chroniącej przed mrozem należy
bardzo dokładnie przepłukać sieć przewodów. Przy tym postępować
zgodnie z instrukcjami dostawców środka chroniącego przed mrozem
w odniesieniu do mieszania i wlewania jak też wyboru materiału
w sieci aparatów i przewodów (uważać na ochronę przed korozją!).
Dopuszczalny jest udział glikolu w mieszaninie woda/glikol do 50%.
Przy zawartości glikolu powyżej 10% należy odpowiednio skorygować
dane dotyczące tłoczenia pomp.
4.3 Zamontowanie
Montaż dopiero po zakończeniu wszelkich prac spawalniczych
i lutowania przy urządzeniu. Bezwzględnie zapobiegać kapaniu
wody na silnik pompy, szczególnie na skrzynkę zaciskową.
Korpus pompy zamontować bez naprężeń w instalacji.
3. Zastosowanie
Pompy obiegowe firmy Biral typoszeregu
MX/M/SX
są stosowane do tłoczenia cieczy w
– urządzeniach grzejnych ciepłej wody (MX/M)
– w zamkniętych układach cyrkulacyjnych przemysłowych MX/M)
– w termicznych układach solarnych (SX)
Pompy nie powinny być stosowane do środków spożywczych
i do wody pitnej.
3.1 Pompowane medium
Medium w urządzeniach grzejnych powinno odpowiadać
wymaganiom dla gorącej wody zgodnie z VDL 2035.
Mieszanina woda/glikol z udziałem glikolu do 50%.
3.2 Temperatura i ciśnienie robocze
Dopuszczalna temperatura wody: –20 °C do 110 °C
Dopuszczalne ciśnienie robocze: maks. 10 barów
Temperatura otoczenia: maks. 40 °C
Poziom hałasu: < 70 dB (A)
Klasa ochrony: IP 44
Napięcie zasilające: 1×230 V +6%-10%, 50 Hz
* SX: krótkotrwałe 140 °C
polski
28
Nie wolno przesyłać cieczy palnych
i wybuchowych.
Ciecze nie mogą zawierać ciał stałych,
włókien, ani olejów mineralnych.
Содержание
- Mx 10 mx 12 mx 13 m 14 m 15 sx 12 sx 13 sx 15 1
- Declaration of conformity en 3
- Declaraţie de conformitate ro 3
- Deklaracja zgodności pl 3
- Konformitäts erklärung de 3
- Декларация о соответствии товара рус 3
- M 14 m 15 4
- Mx 10 mx 12 mx 13 4
- Deutsch 5
- Inhaltsverzeichnis 5
- Deutsch 6
- Sicherheitshinweise 6
- Deutsch 7
- Transport lagerung 7
- Deutsch 8
- Es dürfen keine brennbaren oder explosiven flüssigkeiten gefördert werden die flüssigkeit darf keine feststoffe fasern oder mineralöle enthalten 8
- Montage 8
- Verwendungszweck 8
- Deutsch 9
- Achtung 10
- Deutsch 10
- Elektrischer anschluss 10
- Deutsch 11
- Achtung 12
- Deutsch 12
- Inbetriebnahme betriebskontrolle 12
- Deutsch 13
- Störungsübersicht 13
- Wartung service 13
- Contents 15
- English 15
- English 16
- Safety information 16
- English 17
- Transport storage 17
- Assembly 18
- English 18
- Intended application 18
- No combustible or explosive liquids must be transported the liquid must not contain any solid matter fibres or mineral oils 18
- English 19
- Electrical connection 20
- English 20
- Warning 20
- English 21
- Commissioning operating check 22
- English 22
- English 23
- Maintenance service 23
- Summary of faults 23
- Polski 25
- Spis treści 25
- Polski 26
- Wskazówki bezpieczeństwa 26
- Polski 27
- Transport magazynowanie 27
- Montaż 28
- Nie wolno przesyłać cieczy palnych i wybuchowych ciecze nie mogą zawierać ciał stałych włókien ani olejów mineralnych 28
- Polski 28
- Zastosowanie 28
- Polski 29
- Podłączenie elektryczne 30
- Polski 30
- Polski 31
- Polski 32
- Uruchomienie kontrola podczas pracy 32
- Konserwacja serwis 33
- Polski 33
- Przegląd usterek 33
- Cuprins 35
- Română 35
- Reguli de securitate 36
- Română 36
- Română 37
- Transportul depozitarea 37
- Montarea 38
- Nu trebuie utilizate fluide inflamabile sau explozive fluidul nu trebuie să conţină substanţe solide fibre sau uleiuri minerale 38
- Română 38
- Scopul utilizării 38
- Română 39
- Atenţie 40
- Racordarea electrică 40
- Română 40
- Română 41
- Atenţie 42
- Punerea în funcţiune verificarea funcţionării 42
- Română 42
- Prezentarea defecţiunilor 43
- Română 43
- Întreţinere service 43
- Pусский 45
- Содержание 45
- Pусский 46
- Указания по безопасности 46
- Pусский 47
- Транспортировка хранение на складе 47
- Pусский 48
- Монтаж 48
- Нельзя использовать для подачи легко воспламеняющихся или взрывоопасных жидкостей жидкость не должна содержать никаких твердых веществ волокон или минеральных масел 48
- Применение 48
- Pусский 49
- Pусский 50
- Внимание 50
- Подключение к электрической сети 50
- Pусский 51
- Pусский 52
- Ввод в эксплуатацию контроль эксплуатации 52
- Внимание 52
- Pусский 53
- Обзор причин неисправностей 53
- Техническое обслуживание сервисное обслуживание 53
Похожие устройства
- Biral M 15 Инструкция по эксплуатации
- Biral M 14 Инструкция по эксплуатации
- Sven GC-750 Инструкция по эксплуатации
- Sven GC-2040 Инструкция по эксплуатации
- Biral WX 10 Инструкция по эксплуатации
- Biral WX 12 Инструкция по эксплуатации
- Biral WX 13 Инструкция по эксплуатации
- Biral WX 14 Инструкция по эксплуатации
- Biral W 313 Инструкция по эксплуатации
- Biral W 314 Инструкция по эксплуатации
- Biral W 315 Инструкция по эксплуатации
- Biral W314 Инструкция по эксплуатации
- Biral W315 Инструкция по эксплуатации
- Biral A 402 V2 KW Инструкция по эксплуатации
- Biral A 402-1 V2 KW Инструкция по эксплуатации
- Biral A 501 V2 KW Инструкция по эксплуатации
- Sven GC-3050 Инструкция по эксплуатации
- Biral A 502 V2 KW Инструкция по эксплуатации
- Biral A 651 V2 KW Инструкция по эксплуатации
- Biral A 651-1 V2 KW Инструкция по эксплуатации