Panasonic KX-FM131RS [67/164] Голосовой контакт

Panasonic KX-FM131RS [67/164] Голосовой контакт
43
ÉoÎocoÇoÈ ÍoÌÚaÍÚ
TeÎeÙoÌ
PaÁÖoÇop c aÄoÌeÌÚoÏ ÔocÎe ÔpËeÏa ËÎË
ÔepeÀaäË ÙaÍca
Bê ÏoÊeÚe paÁÖoÇapËÇaÚë c ÚeÏ Êe caÏêÏ aÄoÌeÌÚoÏ ÔocÎe oÍoÌäaÌËÓ ÔepeÀaäË ÀoÍyÏeÌÚa Ôo
ÙaÍcy. ùÚo cíÍoÌoÏËÚ BaÏ ÀoÔoÎÌËÚeÎëÌêe ÀeÌëÖË Ë ÇpeÏÓ Áa ÀpyÖoÈ ÚeÎeÙoÌÌêÈ ÁÇoÌoÍ.
ùÚa ÙyÌÍáËÓ paÄoÚaeÚ ÚoÎëÍo Ç ÚoÏ cÎyäae, ecÎË aÔÔapaÚ BaåeÖo aÄoÌeÌÚa ÚaÍÊe ËÏeeÚ
ÙyÌÍáËï ÖoÎocoÇoÖo ÍoÌÚaÍÚa.
HaäaÎo ÖoÎocoÇoÖo ÍoÌÚaÍÚa
1
HaÊÏËÚe ÍÎaÇËåy /
Ço ÇpeÏÓ ÔepeÀaäË ËÎË
ÔpËeÏa ÀoÍyÏeÌÚa.
Ha ÀËcÔÎee:
Baå aÔÔapaÚ ÔoÀacÚ Ìa aÔÔapaÚ aÄoÌeÌÚa
xapaÍÚepÌêÈ ÁÇoÌoÍ.
KoÖÀa aÄoÌeÌÚ oÚÇeäaeÚ, Baå aÔÔapaÚ ÔoÀacÚ
xapaÍÚepÌêÈ ÁÇyÍoÇoÈ cËÖÌaÎ.
2
CÌËÏËÚe ÚpyÄÍy, äÚoÄê ÌaäaÚë paÁÖoÇop.
VOICE STANDBY
DIGITAL SP-PHONE
MONITOR
ãàñEBOâ 
CTOPOHOâ 
BHàÂ
DIGITAL SP-PHONE
MONITOR
(KX-FM131)
(KX-FP105)
èpËÏeäaÌËe:
EcÎË Bê ËÌËáËËpoÇaÎË ÖoÎocoÇoÈ ÍoÌÚaÍÚ Ço
ÇpeÏÓ ÔepeÀaäË ÀoÍyÏeÌÚa, aÔÔapaÚ ÔoÀacÚ BaÏ
xapaÍÚepÌêÈ ÁÇyÍoÇoÈ cËÖÌaÎ ÚoÎëÍo ÔocÎe
ÔepeÀaäË Çcex ÀoÍyÏeÌÚoÇ.
EcÎË Bê ËÌËáËËpoÇaÎË ÖoÎocoÇoÈ ÍoÌÚaÍÚ Ço
ÇpeÏÓ ÔpËeÏa ÀoÍyÏeÌÚa, aÔÔapaÚ ÔoÀacÚ BaÏ
xapaÍÚepÌêÈ ÁÇyÍoÇoÈ cËÖÌaÎ ÔocÎe ÔpËeÏa
ÚeÍyçeÈ cÚpaÌËáê ÀoÍyÏeÌÚa.
èpËeÏ ÁaÔpoca ÀÎÓ ÖoÎocoÇoÖo ÍoÌÚaÍÚa
1
EcÎË aÄoÌeÌÚ ÌaäËÌaeÚ ÖoÎocoÇoÈ ÍoÌÚaÍÚ, Baå
aÔÔapaÚ ÄyÀeÚ ËÁÀaÇaÚë xapaÍÚepÌêÈ ÁÇyÍoÇoÈ
cËÖÌaÎ Ë Ìa ÀËcÔÎee ÄyÀeÚ oÚpaÊeÌo
cÎeÀyïçee cooÄçeÌËe:
Ha ÀËcÔÎee:
2
CÌËÏËÚe ÚpyÄÍy Ç ÚeäeÌËe 10 ceÍyÌÀ, äÚoÄê
ÌaäaÚë paÁÖoÇop.
PLEASE PICK UP
Microphone
(KX-FM131)
DIGITAL SP-PHONE
(KX-FM131)
Handset
ÂaÏeäaÌËe:
EcÎË Bê Ìe oÚÇeÚËÚe Ç ÚeäeÌËe 10 ceÍyÌÀ ÔocÎe ÌaäaÎa xapaÍÚepÌoÖo ÁÇoÌÍa:
B peÊËÏax FAX ONLY, TEL ËÎË TEL/FAX, ÔpoËÁoÈÀeÚ paÁpêÇ ÎËÌËË;
B peÊËÏe TAD/FAX, Baå aÔÔapaÚ ÇocÔpoËÁÇeÀeÚ ÔpËÇeÚcÚÇËe Ë ÁaÔËåeÚ peäeÇoe cooÄçeÌËe
(ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-FM131).
èoÎeÁÌêÈ coÇeÚ:
Bê ÏoÊeÚe ÌaÊaÚë ÍÎaÇËåy
Ìa íÚaÔe 2 ÇÏecÚo cÌÓÚËÓ ÚpyÄÍË (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-
FM131).
DIGITAL SP-PHONE
èoÎeÁÌêÈ coÇeÚ:
Bê ÏoÊeÚe ÌaÊaÚë ÍÎaÇËåy
Ìa íÚaÔe 2 ÇÏecÚo cÌÓÚËÓ ÚpyÄÍË (ÚoÎëÍo ÀÎÓ KX-
FM131).
DIGITAL SP-PHONE
TeÎeÙoÌaÓ ÚpyÄÍa
TeÎeÙoÌaÓ ÚpyÄÍa
MËÍpoÙoÌ
(KX-FM131)
MËÍpoÙoÌ
(KX-FM131)

Содержание

Голосовой контакт Разговор с абонентом после приема или передачи факса Вы можете разговаривать с тем же самым абонентом после окончания передачи документа по факсу Это сэкономит Вам дополнительные деньги и время за другой телефонный звонок Эта функция работает только в том случае если аппарат Вашего абонента также имеет функцию голосового контакта Начало голосового контакта Ф a Ф Нажмите клавишу MONITOR е о DIGITAL SP PHONE ВО время передачи или приема документа На дисплее VOICE STANDBY Ваш аппарат подаст на аппарат абонента характерный звонок Когда абонент отвечает Ваш аппарат подаст характерный звуковой сигнал 2 Снимите трубку чтобы начать разговор Полезный совет Вы можете нажать клавишу DIGITAL SP PHONE на этапе 2 вместо снятия трубки только для КХFM131 MONITOR KX FP105 DIGITAL SP PHONE KX FM131 Примечание Если Вы инициировали голосовой контакт во время передачи документа аппарат подаст Вам характерный звуковой сигнал только после передачи всех документов Если Вы инициировали голосовой контакт во время приема документа аппарат подаст Вам характерный звуковой сигнал после приема текущей страницы документа Прием запроса для голосового контакта Если абонент начинает голосовой контакт Ваш аппарат будет издавать характерный звуковой сигнал и на дисплее будет отражено следующее сообщение На дисплее 2 PLEASE PICK UP Снимите трубку в течение 10 секунд чтобы начать разговор Полезный совет Вы можете нажать клавишу DIGITAL SP PHONE на этапе 2 вместо снятия трубки только для КХFM131 Замечание Если Вы не ответите в течение 10 секунд после начала характерного звонка В режимах FAX ONLY TEL или TEL FAX произойдет разрыв линии В режиме TAD FAX Ваш аппарат воспроизведет приветствие и запишет речевое сообщение только для KX FM131 43