Aurora AU 3330 [4/15] Меры безопасности
![Aurora AU 3330 [4/15] Меры безопасности](/views2/1435623/page4/bg4.png)
4
RUS
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуата-
цией изделия во избежание поломок при использовании. Перед
включением изделия проверьте, соответствуют ли технические
характеристики изделия, указанные на наклейке, параметрам
электросети. Некорректное использование может привести к
поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить
вред здоровью пользователя. Использовать только в бытовых
целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Изделие
не предназначено для коммерческого применения. Используй-
те изделие только по прямому его назначению. Не используйте
изделие в непосредственной близости от кухонной раковины,
на улице и в помещениях с повышенной влажностью воздуха.
Всегда отключайте изделие от электросети, если Вы его не ис-
пользуете, а также перед сборкой, разборкой и чисткой. Из-
делие не должно быть без присмотра, пока оно подключено к
сети питания. Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых
кромок мебели и горячих поверхностей. Во избежание пора-
жения электротоком не пытайтесь самостоятельно разбирать и
ремонтировать изделие. При отключении изделия от электро-
сети не тяните за шнур питания, беритесь за вилку. Не перекру-
чивайте и ни на что не наматывайте сетевой шнур. Изделие не
предназначено для приведения в действие внешним таймером
или отдельной системой дистанционного управления. Изделие
не предназначено для использования лицами с пониженными
физическими, чувственными или умственными способностями,
а также при отсутствии у них опыта или знаний, если они не на-
ходятся под контролем либо не проинструктированы об исполь-
зовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Не
разрешайте детям использовать изделие в качестве игрушки.
Не используйте принадлежности, не входящие в комплект по-
ставки. ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с полиэтиле-
новыми пакетами или упаковочной пленкой. УГРОЗА УДУШЬЯ!
ВНИМАНИЕ! Не используйте изделие вне помещения. ВНИМА-
НИЕ! Будьте особенно внимательны, если поблизости от работа-
ющего изделия находятся дети младше 8 лет или лица с ограни-
ченными возможностями. ВНИМАНИЕ! Не используйте изделие
вблизи горючих материалов, взрывчатых веществ и самовоспла-
меняющихся газов. Не устанавливайте изделие рядом с газовой
или электрической плитой, а также другими источниками тепла.
Не подвергайте изделие воздействию прямых солнечных лучей.
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям младше 8 лет прикасаться к
корпусу, к сетевому шнуру и к вилке сетевого шнура во время
работы изделия. Если изделие некоторое время находилось при
температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдер-
жать при комнатной температуре не менее 2 часов. ВНИМАНИЕ!
Не беритесь за сетевой шнур и за вилку сетевого шнура мокры-
ми руками. ВНИМАНИЕ! Отключайте изделие от электрической
сети каждый раз перед чисткой, а также в том случае, если Вы им
не пользуетесь. При подключении изделия к электрической сети
не используйте переходник. ВНИМАНИЕ! Вилка шнура питания
имеет провод и контакт заземления. Подключайте изделие толь-
ко к соответствующим заземленным розеткам. ВНИМАНИЕ! Что-
бы избежать перегрузки сети питания не подключайте изделие
одновременно с другими мощными электроприборами к одной
и той же линии электросети. ВНИМАНИЕ! Регулярно очищайте
чайник от накипи. Неисправности, возникшие из-за появления
накипи на составляющих деталях изделия, не являются гаран-
тийным случаем. ВНИМАНИЕ! Если чайник только закипел и
автоматически выключился, а Вам необходимо снова подогреть
воду, подождите 5 минут перед повторным включением. Перед
включением убедитесь, что чайник установлен на подставке без
перекосов. Используйте только ту подставку, которая входит в
комплект поставки. Не включайте чайник без воды. Не наливай-
те воду в чайник, стоящий на подставке. Не используйте чайник
с неплотно закрытой крышкой. Во избежание получения ожога
горячим паром не наклоняйтесь над носиком работающего чай-
ника. Запрещается открывать крышку чайника во время кипя-
чения воды. Не прикасайтесь к горячим поверхностям чайника,
беритесь только за ручку. Соблюдайте осторожность при пере-
носе чайника, наполненного кипятком. ВНИМАНИЕ! Во время
работы корпус нагревается! ВНИМАНИЕ! Используйте чайник
только для кипячения воды, запрещается подогревать или ки-
пятить любые другие жидкости. Изделие должно находиться на
устойчивой, сухой, ровной поверхности. ВНИМАНИЕ! Будьте
осторожны при обращении со стеклянной колбой чайника, кол-
ба может разбиться при падении чайника или при случайном
ударе об металлическую раковину при наполнении чайника во-
дой. ВНИМАНИЕ! Для дополнительной защиты в цепь питания
целесообразно установить устройство защитного отключения
с номинальным током срабатывания, не превышающим 30 мА.
Для установки устройства обратитесь к специалистам.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед очисткой всегда отключайте чайник от сети, слейте воду и
дайте ему остыть. Не мойте чайник и подставку под потоком воды.
Протирайте корпус и подставку влажной тканью. Не используй-
те металлические щетки, абразивные и жесткие очистители для
чистки изделия, так как это может повредить поверхность. Проти-
райте фильтр мягкой щеткой. Для удаления накипи используйте
специальные средства, предназначенные для электрочайников.
Для удаления накипи не используйте столовый уксус.
ЧИСТКА И УХОД
Перед хранением убедитесь, что изделие отключено от электросети. Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И УХОД. Храните
изделие в сухом, прохладном и недоступном для детей месте.
ХРАНЕНИЕ
Снимите чайник с подставки. Залейте воду в чайник через но-
сик или открыв крышку. Чтобы предотвратить перегрев чайника
не следует наливать воду ниже метки “МIN”. Не наливайте воду
выше метки “МАХ” иначе кипящая вода может выплеснуться во
время кипячения. Поставьте чайник на подставку и подключите
шнур питания к сети. Перед тем как включить чайник убедитесь,
что крышка плотно закрыта, иначе не сработает система авто-
матического отключения при закипании. Нажмите на кнопку
включения, при этом загорится световой индикатор работы. Не
снимайте чайник с подставки во время работы, сначала выклю-
чите его. Не включайте чайник без воды. После закипания воды
в чайнике, нагревательный элемент отключится, а подсветка
погаснет.
ВНИМАНИЕ! Чайник оснащен защитой включения без воды.
Если произошло автоматическое отключение, и чайник повтор-
но не включился спустя 10 минут, то дальнейшая его эксплуата-
ция не возможна. Данный случай не является гарантийным.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Данный символ на изделии и упаковке означает, что использованные электрические и электронные изделия, а также батарейки не должны утилизироваться
вместе с бытовыми отходами. Их нужно сдавать в специализированные пункты приема. Для получения дополнительной информации по существующим
системам сбора отходов обратитесь в местные органы власти. Правильная утилизация поможет сохранить ценные ресурсы и предотвратить возможное
негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которые могут возникнуть в результате неправильного обращения с отходами.
Содержание
- Electric 1
- Kettle 1
- Cze popis okruhu 2
- Deu beschreibung der geräteschaltung 2
- Eng components identification 2
- Est seadme skeemi kirjeldus 2
- Fra description du circuit de l appareil 2
- Hun készülék áramkörének leírása 2
- Ltu prietaiso schemos aprašymas 2
- Lva ierīces shēmas apraksts 2
- Pol opis schematu urządzenia 2
- Ro md schema descriere produs 2
- Specifications 2
- Ukr опис схеми приладу rus описание схемы прибора 2
- Zařízení 2
- Cleaning and maintenance 3
- Operation 3
- Security measures 3
- Storage 3
- Меры безопасности 4
- Хранение 4
- Чистка и уход 4
- Эксплуатация 4
- Експлуатація 5
- Заходи безпеки 5
- Зберігання 5
- Очищення та догляд 5
- Czyszczenie i obsługa 6
- Przechowywanie 6
- Użytkowanie 6
- Środki bezpieczeństwa 6
- Eksploatacija 7
- Saugojimas 7
- Saugumo reikalavimai 7
- Valymas ir priežiūra 7
- Drošības pasākumi 8
- Ekspluatācija 8
- Glabāšana 8
- Tīrīšana un kopšana 8
- Kasutamine 9
- Ohutusmeetmed 9
- Puhastamine ja hooldus 9
- Säilitamine 9
- Curăţarea şi întreţinerea 10
- Exploatarea 10
- Măsuri de securitate 10
- Păstrarea 10
- Biztonsági intézkedések 11
- Tisztítás és karbantatás 11
- Tárolás 11
- Üzemeltetés 11
- Anwendung 12
- Aufbewahrung 12
- Reinigung und pflege 12
- Sicherheitsmassnahmen 12
- Conservation 13
- Exploitation 13
- Mesures de sécurité 13
- Nettoyage et entretien 13
- Bezpečnostní opatření 14
- Použití 14
- Skladování 14
- Čištění a péče 14
Похожие устройства
- Aurora AU 3331 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3544 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3541 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3546 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3545 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3540 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3542 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3543 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3083 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3084 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 080 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3085 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3291 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 083 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 082 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 081 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3292 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3298 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3081 Инструкция по эксплуатации
- Aurora AU 3086 Инструкция по эксплуатации