Ciat Splitciat SD 10 [9/11] Air intake grille optional

Kit de fonctionnement toutes sai-

sons (Option sur SD, standard sur

SD.C)

 Montage de la section extérieure

1) Mettre l’appareil hors tension.

2) Enlever la toiture de la section extérieure

(voir page 4).

3) Attendre 15 minutes après l’arrêt du compresseur

pour le raccordement frigorifique du pressostat de ré-

gulation. Celui-ci devra être monté conformément aux

indications fournies avec le kit.

Year around operation kit (Optional

on SD, standard on SD.C)



Mounting of the external section

1) Disconnect the unit.

2) Withdraw the roof from the external section

(see page 4)

3) Wait 15 mns after the compressor has stopped to

make the refrigerant connection of the control pressos-

tat. The pressostat must be assembled as per the in-

structions included with the kit.

Kit grille de reprise (Option).

 En fonctionnement vertical

Ce kit ne peut pas se monter sans le kit ” pieds

support ”.

Air intake grille (Optional).



Vertical operation

This kit cannot be mounted without the ” support feet ”

kit.

 En fonctionnement horizontal

Ce kit se monte à l’arrière du climatiseur.

Pour ces deux kits, en fonctionnement horizontal ou

vertical, suivre les indications et schémas livrés avec le

kit.



Horizontal operation

This kit is mounted at the rear of the air conditioner.

For the 2 kits, vertical and horizontal operation, follow

the instructions and drawing delivered with the kit.