Ciat Splitciat SD 12 [6/11] Raccordements électriques accès aux borniers

Evacuation des condensats

1) Relier un des tuyaux d’évacuation à un tube PVC.

Intercaler un siphon afin d’éviter les débordements

d’eau dus à la dépression du groupe moto-ventilateur.

Veiller à positionner le climatiseur de niveau et assurer

l’étanchéité des raccords.

Draining of condensates

1) Connect one of the discharge pipes to a PVC tube.

Insert a syphon to avoid water overflow caused by the

depression of the fan-motor assembly. Be careful, the

air conditioners must be levelled, and the connections

sealed.

Raccordements électriques

(Accès aux borniers)

1) Démonter la carrosserie de la section intérieure (voir

page 3) puis ouvrir le boîtier électrique pour accéder au

bornier.

Electrical connections

(Access terminals)

1) Dismount the casing of the internal section (see

page 3) then open the electrical box to have access to

terminals.

2) Démonter le toit de la section extérieure

(voir page 4) pour atteindre son bornier.

2) Dismount the roof of the external section

(see page 4) to reach its terminals.

Bornier série SD

Therminals series SD

– Un schéma de raccordement est joint à chaque appa-

reil. Le câblage est repéré borne à borne.

– Un tableau mentionne la section des câbles conseil-

lée ainsi que la section des fusibles ou le calibrage du

disjoncteur préconisé.

– An electrical wiring diagram, for connections, is

included with each unit, terminal to terminal instructions

are indicated.

– A table gives the recommended cables and fuses

sections as well as the size of circuit breaker protection

required.