![Fluke 9143 [11/42] Общие указания](/img/pdf.png)
Fluke 9143 [11/42] Общие указания
![Fluke 9143 [11/42] Общие указания](/views2/1437122/page11/bgb.png)
5
Предварительная информация
Правила техники безопасности
Опасности1.4.1
Следуйте приведенным ниже указаниям, чтобы избежать травмы.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
НЕ пользуйтесь этим прибором в условиях, отличающихся от указанных в настоящем
«Руководстве пользователя».
Перед каждым использованием прибора визуально проверяйте его на наличие повреждений.
Осматривайте корпус на наличие трещин или потерю пластика. НЕ пользуйтесь прибором с
внешними признаками повреждения или работающим не нормально.
Соблюдайте все правила техники безопасности, указанные в настоящем руководстве
пользователя.
Работать с калибровочным оборудованием должен только обученный персонал.
При использовании этого оборудования способом, отличающимся от указанного
изготовителем, защитные свойства данного оборудования могут быть нарушены.
Перед первоначальным использованием, или после транспортировки, или после хранения во
влажных либо близких к влажным условиях, либо всякий раз, когда на прибор не было подано
питание в течение более, чем 10 суток, прибор необходимо включать для просушки на 2 часа
прежде, чем считать его соответствующим всем правилам техники безопасности по стандарту
IEC 1010-2. Если прибор влажный или находился в сырых условиях, перед подачей питания
примите необходимые меры, чтобы устранить влажность, например, выдержите его в течение
4 часов или дольше в тепловой камере с низкой влажностью при температуре 50°C.
НЕ пользуйтесь этим прибором ни для каких-либо иных целей кроме калибровки. Этот
прибор был сконструирован для температурной калибровки. Любое другое применение этого
прибора может привести к неизвестным опасностям для пользователя.
Не рекомендуется оставлять работающий прибор без присмотра.
НЕ помещайте этот прибор под стеллажи или другие конструкции. Необходимо оставлять
свободное пространство над прибором. Всегда оставляйте достаточно свободного
пространства для безопасного и легкого вставления и вынимания зондов.
Использование этого прибора при ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУРАХ в течения длительного
времени требует осторожности.
Не рекомендуется оставлять прибор, работающий при высоких температурах, совершенно без
присмотра из-за угрозы безопасности, которая может при этом возникнуть.
Если прибор применяется способом, не соответствующим его конструкции, то работа
источника теплового излучения может быть нарушена или могут возникнуть угрозы
безопасности.
Этот прибор предназначен только для использования в помещениях.
При испытании и калибровке используемого Вами оборудования соблюдайте все требования
техники безопасности.
Содержание
- Серия 914x 1
- Fluke corporation hart scientific division 799 e utah valley drive american fork ut 84003 9775 usa телефон 1 01 63 600 телефакс 1 01 63 010 электронная почта support hartscientific com 2
- Www hartscientific com может быть изменено без предупреждения копирайт 2007 напечатано в сша 2
- Ограниченная гарантия и ограничение ответственности 2
- Предварительная информация 3
- Содержание 3
- Структура меню 9 3
- Технические характеристики и рабочие условия 3 3
- Ускоренный пуск 7 3
- Техническое обслуживание 5 4
- Таблицы 5
- Иллюстрации 6
- Введение 1 7
- Предварительная информация 7
- Предварительная информация 1 7
- Вкладыш 9142 insx x a b c d e или f 8
- Вкладыш 9143 insx x a b c d e или f 8
- Изолятор источника 8
- Кабель rs 232 8
- Компакт диск с технической инструкцией 8
- Комплект проводов для испытаний только для модели p 8
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 8
- Осторожно распакуйте прибор и проверьте визуально на наличие любых повреждений которые могут возникнуть при перевозке при наличии таких повреждений немедленно известите перевозчика 8
- Плоскогубцы инструмент для удаления вкладыша 8
- Полевой метрологический источник 9142 8
- Полевой метрологический источник 9143 8
- Программное обеспечение и руководство пользователя интерфейса 9930 8
- Протокол калибровки и данные калибровки 8
- Прочная конструкция приборов и присущие им характеристики делают их идеальными для работы в полевых или лабораторных условиях при правильном использовании прибор обеспечивает продолжительную точную калибровку датчиков и измерительных приборов температуры перед применением пользователь должен ознакомиться с опасностями предупреждениями и операциями калибратора описанными в руководстве пользователя 8
- Распаковка 8
- Распаковка 1 8
- Руководство пользователя 8
- Убедитесь в наличии следующих комплектующих 8
- Ферритовые зажимы 3 только для модели p 8
- Шнур питания 8
- Штырьковый разъем типа din только для модели p 8
- В таблице 1 показаны международные электротехнические обозначения некоторые или все из них могут быть использованы в надписях на приборе или в настоящем руководстве 9
- Вкладыш 9144 insx x a b c d e или f 9
- Если имеются в наличии не все комплектующие обратитесь в уполномоченный центр технического обслуживания 9
- Кабель rs 232 9
- Компакт диск с технической инструкцией 9
- Комплект проводов для испытаний только для модели p 9
- Плоскогубцы инструмент для удаления вкладыша 9
- Полевой метрологический источник 9144 9
- Предварительная информация 9
- Применяемые символы 9
- Применяемые символы 1 9
- Программное обеспечение и руководство пользователя интерфейса 9930 9
- Протокол калибровки и данные калибровки 9
- Руководство пользователя 9
- Таблица 1 применяемые символы 9
- Ферритовые зажимы 3 только для модели p 9
- Шнур питания 9
- Штырьковый разъем типа din только для модели p 9
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 10
- Опасности относятся к условиям и действиям создающим опасность для 10
- Повреждение используемого прибора 10
- Полевые метрологические источники разработаны в соответствии со стандартами iec 1010 1 iec 1010 2 010 и can csa 22 no 1010 92 используйте этот прибор только так как указано в этом руководстве в противном случае возможно нарушение защиты обеспечиваемой этим прибором обратитесь к приведенным ниже разделам правил техники безопасности опасности и предупреждения 10
- Пользователя предупреждения относятся к условиям и действиям которые могут вызвать 10
- Правила техники безопасности 10
- Правила техники безопасности 1 10
- Термины опасности и предупреждения определяются следующим образом 10
- Общие указания 11
- Опасности 1 11
- Предварительная информация 11
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 12
- Опасность ожога 12
- Предварительная информация 13
- Предупреждения 1 13
- Электрическим током 13
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 14
- Директива электромагнитной совместимости эмс 1 15
- Зонд 15
- Использование ферритовых зажимов 15
- Испытание на помехоустойчивость 1 15
- Комментарии для стран европейского союза 1 15
- Предварительная информация 15
- Разъем 15
- Ферритовый зажим 15
- Fluke corporation 16
- Fluke int l corporation 16
- Fluke nederland b v 16
- Директива о низковольтном оборудовании техника безопасности 1 16
- Испытание на излучение 1 16
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 16
- Уполномоченные центры технического обслуживания 1 16
- Fluke south east asia pte ltd 17
- Предварительная информация 17
- Технические характеристики 2 19
- Технические характеристики и условия работы 19
- Технические характеристики и условия работы 2 19
- Характеристики основного блока 19
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 20
- Таблица 3 дополнительные характеристики для модели p 20
- Технические характеристики 20
- Характеристики для модели p 20
- Характеристики основного блока 20
- Технические характеристики 21
- Технические характеристики и условия работы 21
- Характеристики для модели p 21
- Высота над уровнем моря менее 2000 м 22
- Колебания напряжения в сети в пределах 10 от номинального 22
- Линейно понижается до 50 при 40 c давление 75 кпа 106 кпа 22
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 22
- Относительная влажность воздуха максимум 80 при температуре менее 31 c 22
- При калибровке вибрации должны быть сведены к минимуму 22
- Рабочие условия 22
- Рабочие условия 2 22
- Температурный диапазон воздуха 0 50 c 32 122 f 22
- Только в помещении 22
- Хотя прибор был разработан с учетом требований оптимальной устойчивости и безотказной работы он требует осторожного обращения не следует работать с прибором при высокой запыленности или загрязненности рекомендации по техническому обслуживанию и очистке приведены в разделе техническое обслуживание безопасность работы прибора обеспечивается при следующих рабочих условиях 22
- Настройка 3 23
- Примечание 23
- Ускоренный пуск 23
- Ускоренный пуск 3 23
- Комплектующие и органы управления 3 24
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 24
- Этот раздел описывает внешние элементы полевого метрологического источника все разъемы и соединения питания расположены на передней панели прибора см рис 2 на этой странице 24
- Udlr клавиши со стрелками 2 25
- Дисплей 1 25
- Клавиша c f 5 25
- Клавиша set pt установка контрольной точки 4 25
- Клавиша ввода 3 25
- Клавиша выход 7 25
- Клавиша меню 6 25
- Панель дисплея 3 25
- Программируемые клавиши 8 25
- Разъем выключателя 9 25
- Ускоренный пуск 25
- Дисплей 3 26
- Заданное значение температуры 2 26
- Индикатор температуры блока 10 находится в процессе патентования 26
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 26
- Температура измеренная эталонным термометром 3 только для моделей p 26
- Температура нагрева источника 1 26
- Выход проверяемого устройства 6 только для моделей p 27
- Окна редактирования 27
- Состояние нагрева охлаждения 5 27
- Состояние стабильности 4 27
- Ускоренный пуск 27
- Функции программируемых клавиш 7 27
- Выключатель питания 2 28
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 28
- Панель питания 3 28
- Предохранители 4 28
- Разъем под шнур питания со штепсельной вилкой 1 28
- Разъем последовательного интерфейса 3 28
- Vac 6 a t 250 v 230 vac 3 5 a t 250 v 29
- Ускоренный пуск 29
- Вариант панели p только для модели p 3 30
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 30
- Разъем эталонного термометра 1 30
- Разъем платинового термометра сопротивления или термометра сопротивления 3 31
- Разъемы 4 20 ма 2 31
- Ускоренный пуск 31
- Выбор языка 3 32
- Датчик датчик 32
- Меню системы настройка системы настройка дисплея выбор языка 32
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 32
- Предохранитель 5 32
- Разъем термопары tc 4 32
- Соединения датчика в 3хпроводном зонде перемычки и соединения датчика в 2хпроводном зонде 32
- Языки 3 32
- Возврат к английскому языку 3 33
- Ускоренный пуск 33
- 9143 9144 главное меню 35
- F1 f2 f3 f4 35
- Клавиша вызова функции при просмотре главного окна 35
- Клавиши режима модифицирования кода 35
- Меню настройки температуры 4 35
- Структура меню 35
- Структура меню 4 35
- 9143 9144 главное меню 36
- F1 f2 f3 f4 36
- F1 старт прогр 36
- F2 ступ тест 36
- F3 тест реле 36
- F4 рез ты теста только для модели p 36
- Задан темп меню прогр сист меню настр входа да нет 36
- Меню программ 4 36
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 36
- Верхн знач upper temp 37
- Внимание 37
- К во циклов no cycles 37
- Нижн знач lower temp 37
- Описание испытания реле 4 37
- Переключатель параметров испытаний 4 37
- Приближение approach 37
- Структура меню 37
- Темп срабат switch temp 37
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 38
- 9143 9144 главное меню 39
- F1 f2 f3 f4 39
- F1 настр сист 39
- F2 пароль 39
- F3 калибровка 39
- F4 системная информаци 39
- Задан темп меню прогр сист меню настр входа да нет 39
- Меню системы 4 39
- Структура меню 39
- 9143 9144 главное меню 40
- F1 f2 f3 f4 40
- F1 выбор входа 40
- F2 настр входа 40
- F3 обр вход 40
- Ввод настройки только в модели p 4 40
- Задан темп меню прогр сист меню настр входа да нет 40
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 40
- Анализ работы метрологического источника теплового 5 41
- Излучения для работы в полевых условиях 41
- Техническое обслуживание 41
- Техническое обслуживание 5 41
- Дрейф точности 42
- Метрологические полевые источники теплового излучения серии 914x 42
- Равномерность температуры в продольном направлении 42
- Стабильность 42
Похожие устройства
- Fluke 9144 Руководство по эксплуатации
- CALPEDA NCM 40-80/220 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NCM 40-80/220 Технические характеристики
- CALPEDA NCM 40-85/220 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NCM 40-85/220 Технические характеристики
- CALPEDA NC4 40-40/250 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NC4 40-40/250 Технические характеристики
- CALPEDA NC 40-60/250 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NC 40-60/250 Технические характеристики
- CALPEDA NC 40-120/250 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NC 40-120/250 Технические характеристики
- CALPEDA NCM 40-60/250 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NCM 40-60/250 Технические характеристики
- CALPEDA NCM 40-120/250 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NCM 40-120/250 Технические характеристики
- CALPEDA NC4 50-40/280 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NC4 50-40/280 Технические характеристики
- CALPEDA NC4 50-60/280 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NC4 50-60/280 Технические характеристики
- CALPEDA NC 50-120/280 Инструкция по эксплуатации