Canon EOS 2000D 18-55 Black + фотосумка [31/326] Зарядное устройство lc e10e зарядное устройство для аккумулятора lp e10 стр 34
Содержание
- Eos 2000d 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Русский 1
- Авторские права 2
- Введение 2
- Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее использования см данную инструкцию по эксплуатации 2
- Перед началом съемки обязательно ознакомьтесь со следующей информацией 2
- Проверка камеры перед использованием и ограничение ответственности 2
- Эффективных пикселов процессором digic 4 высокоточной и высо коскоростной 9 точечной системой автофокусировки режимом серий 2
- В первую очередь убедитесь что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты при отсутствии каких либо компонентов обращайтесь к своему дилеру 3
- Комплект поставки 3
- Www canon com icpd 4
- Загрузите инструкции по эксплуатации pdf файлы 4
- Инструкции по эксплуатации 4
- Инструкции по эксплуатации доступные для загрузки 4
- Ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации pdf файлы 4
- Карты памяти пригодные для записи видео 5
- Совместимые карты 5
- Вставьте аккумулятор 6
- Вставьте карту 6
- Краткое руководство по началу работы 6
- Установите объектив 6
- Интеллектуальный сценарный режим 7
- Произведите съемку 7
- Просмотрите снимок 7
- Сфокусируйтесь на объект 7
- Значки используемые в настоящей инструкции 8
- Обозначения используемые в настоящей инструкции 8
- Основные допущения и примеры фотографий 8
- 2 3 4 5 6 7 8 9 9
- Список глав 9
- Качество изображения 10
- Краткое содержание 10
- Съемка 10
- Печать 11
- Просмотр 11
- Съемка движущегося объект 11
- Фокусировка 11
- Автофокусировка 12
- Базовые настройки 12
- Запись изображений 12
- Карты памяти 12
- Качество изображения 12
- Объектив 12
- Питание 12
- Работа затвора 12
- Съемка 12
- Указатель функций 12
- Беспроводное подключение 13
- Видеосъемка 13
- Вспышка 13
- Печать 13
- Пользовательская настройка 13
- Программное обеспечение 13
- Просмотр 13
- Редактирование изображений 13
- Съемка в режиме live view 13
- Экспозиция 13
- Введение 2 14
- Начало работы 33 14
- Содержание 14
- Основные операции съемки и просмотра изображени 15
- Творческая съемка 85 15
- Расширенные приемы съемки 107 16
- Съемка с просмотром изображения на жк экране съемка в режиме live view 139 16
- Видеосъемка 159 17
- Полезные функции 183 17
- Печать изображений 241 18
- Последующая программная обработка изображений 235 18
- Просмотр изображений 207 18
- Пользовательская настройка камеры 257 19
- Справочная информация 269 19
- Внимание 20
- Обязательно прочитайте эти указания в целях безопасной работы с изделием следуйте этим указаниям во избежание травмирования или причи нения иного ущерба пользователю изделия или окружающим 20
- Указания по технике безопасности 20
- Указывает на возможность серьезной травмы вплоть до смертельного исхода 20
- В противном случае возможны неполадки в работе прочего оборудования вызван 21
- В противном случае существует опасность поражения электрическим током взрыва 21
- Запрещается подключать изделие к электросети или отключать его влажными 21
- К покраснению кожи и образованию волдырей даже если изделие не кажется горячим 21
- Ния электрическим током соблюдайте указанные ниже меры предосторожности 21
- При нагревании возможна деформация кабеля или оплавление изоляции что может 21
- Утилизируя элементы питания аккумуляторы изолируйте их клеммы с помощью 21
- Во избежание пожара и поражения электрическим током соблюдайте указанные 22
- Не используйте и не храните оборудование в пыльных или сырых местах также 22
- Не подключайте к одной электрической розетке слишком много вилок кабелей 22
- Осторожно 22
- Указывает на возможность травмы 22
- Правила обращения 23
- Уход за камерой 23
- Жк экран 24
- Карты памяти 25
- Объектив 25
- Сведения о загрязнении смазкой передней части матрицы 25
- Используется для беспроводного подключения с помощью функции nfc 26
- Обозначения 26
- Обозначения 27
- Q оценочный замер w частичный замер e центрально взвешенный замер 28
- На экране отображаются только установки применимые к текущему режиму 28
- Настройки функций съемки в режимах творческой зоны стр 30 28
- Обозначения 28
- Информация в видоискателе 29
- На экране отображаются только установки применимые к текущему режиму 29
- Обозначения 29
- Зарядное устройство lc e10e зарядное устройство для аккумулятора lp e10 стр 34 31
- В этой главе рассматриваются подготовительные этапы перед началом съемки и основные операции с камерой 33
- Начало работы 33
- Зарядите аккумулятор 34
- Зарядка аккумулятора 34
- Снимите защитную крышку 34
- Установите аккумулятор 34
- Для соответствующей страны или региона не подключайте заряд но 35
- Рекомендации по использованию аккумулятора и зарядного устройства 35
- Вставьте аккумулятор 36
- Вставьте карту памяти 36
- Закройте крышку 36
- Откройте крышку 36
- Установка аккумулятора и карты памяти 36
- Установка и извлечение аккумулятора и карты памяти 36
- Закройте крышку 37
- Извлеките аккумулятор 37
- Извлеките карту памяти 37
- Извлечение аккумулятора и карты памяти 37
- Откройте крышку 37
- Убедитесь что индикатор обраще 37
- Считываются изображения с карты удаляются изображения или 38
- Автоотключение 39
- Включение питания 39
- C аккумулятор скоро полностью разрядится мигает 40
- N зарядите аккумулятор 40
- X уровень заряда аккумулятора низкий но еще достаточный для использования камеры 40
- Z достаточный уровень заряда аккумулятора 40
- Z индикатор уровня заряда аккумулятора 40
- Без вспышки прибл 600 снимков прибл 580 снимков 40
- Возможное количество снимков при съемке с видоискателем 40
- Вспышка в 50 случаев прибл 500 снимков прибл 410 снимков 40
- Когда питание включено индикатор уровня заряда аккумулятора показывает одно из четырех значений 40
- Низкая температура 0 c 40
- Температура комнатная температура 23 c 40
- На вкладке 5 2 выберите дата время зона 41
- Откройте экран меню 41
- Установите часовой пояс 41
- Установка даты времени и часового пояса 41
- Выйдите из режима настройки 42
- Настройте переход на летнее время 42
- Установите дату и время 42
- Выбор языка интерфейса 43
- Задайте нужный язык 43
- На вкладке 5 2 выберите пункт язык k 43
- Откройте экран меню 43
- Снимите заднюю крышку объектива и крышку корпуса камеры повернув их в направлении стрелок показан ных на рисунке 44
- Снимите крышки 44
- Снимите переднюю крышку объектива 44
- Установите объектив 44
- Установка и снятие объектива 44
- Установка объектива 44
- До выполнения фокусировки при повороте кольца зумирования после наведения на резкость возможно нарушение фокусировки 45
- Зумирование 45
- Зумирование следует производить 45
- Наденьте на снятый объектив зад нюю крышку объектива 45
- Поверните объектив до упора затем снимите его 45
- Поверните пальцами кольцо зумирования на объективе 45
- Снятие объектива 45
- Удерживая нажатой кнопку разблокировки объектива поверните объектив так как показано стрелкой 45
- Вращайте ручку диоптрийной регулировки 46
- Для получения четких фотографий держите камеру неподвижно чтобы свести к минимуму ее сотрясение 46
- Как правильно держать камеру 46
- Настройка четкости видоискателя 46
- Основные операции 46
- Автоэкспозиции которая устанавливает 47
- Кнопка спуска затвора 47
- Нажатие наполовину 47
- Полное нажатие 47
- Быстрое управление функциями съемки 48
- Задайте требуемую функцию 48
- Произведите съемку 48
- Для заверше ния настройки и возврата к экрану быстрого управления 49
- Открывается экран настройки функции 49
- Поднимается встроенная вспышка 49
- Пример экрана быстрой настройки 49
- Функции отмеченные звездочкой невозможно задавать с помощью быстрого управления 49
- Экран настроек функций 49
- В зависимости от выбранного режима съемки отображаемые вкладки и пункты меню могут отличаться 50
- Использование меню 50
- Режимы базовой зоны режим видеосъемки 50
- Режимы творческой зоны 50
- С помощью меню можно задавать различные настройки такие как качество записи изображений дату и время и т д 50
- Экран меню 50
- Выберите вкладку меню 51
- Выберите значение 51
- Выберите требуемый вариант 51
- Выйдите из режима настройки 51
- Задайте требуемое значение 51
- Откройте экран меню 51
- Порядок работы с меню 51
- Выберите форматиров карты 52
- Отформатируйте карту 52
- Форматирование карты памяти 52
- Выполняйте форматирование карты в следующих случаях 53
- Используется новая карта карта была отформатирована в другой камере или в компьютере 53
- Карта заполнена изображениями или данными отображается сообщение об ошибке связанное с картой стр 298 53
- Низкоуровневое форматирование 53
- Затвора наполовину экран выклю 54
- Настройки функций съемки 54
- Переключение жк экрана 54
- Снятое изображение 54
- Функции меню 54
- Выберите руководство 55
- Отключение руководства по функциям 55
- Руководство по функциям 55
- В этой главе рассматривается использование режимов базовой зоны на диске установки режима для получения оптимальных результатов а также способы просмотра изображений 57
- Основные операции съемки и просмотра изображений 57
- A полностью автоматическая съемка интеллектуальный сценарный режим 58
- Ется красным цветом одновременно 58
- Направьте любую из точек af на объект 58
- Полностью автоматическая съемка интеллектуальный сценарный режим 58
- Сфокусируйтесь на объект 58
- Произведите съемку 59
- Часто задаваемые вопросы 59
- Изменение композиции кадра 61
- Приемы съемки в полностью автоматическом режиме интеллектуальный сценарный режим 61
- Съемка движущегося объекта 61
- A съемка в режиме live view 62
- Выведите на жк экран снимаемое в режиме live view изображение 62
- Произведите съемку 62
- Сфокусируйтесь на объект 62
- Точка af загорается зеленым цветом 62
- Отключение вспышки 63
- Рекомендации по съемке 63
- C съемка в творческом авторежиме 64
- Задайте требуемую функцию 64
- Произведите съемку 64
- Съемка в творческом авторежиме 64
- Рекомендации по съемке 67
- Съемка портретов 67
- Рекомендации по съемке 68
- Съемка пейзажей 68
- Так как встроенная вспышка отключается 68
- Рекомендации по съемке 69
- Съемка крупным планом 69
- Рекомендации по съемке 70
- Съемка движущихся объектов 70
- P съемка еды 71
- Рекомендации по съемке 71
- Съемка еды 71
- Рекомендации по съемке 72
- Съемка ночных портретов 72
- Q быстрое управление 74
- Быстрое управление 74
- Выберите режим базовой зоны с помощью диска установки режима 74
- Задайте требуемую функцию 74
- Отображаются настройки выбранной 74
- Настраиваемые функции в режимах базовой зоны 75
- Выберите нужный вариант эффекта съемки с помощью быстрого управления 76
- Выбор эффекта съемки 76
- Выведите на экран изображение в режиме live view 76
- Произведите съемку 77
- Установите эффект съемки 77
- Настройки атмосферы съемки 78
- Выведите на экран изображение в режиме live view 80
- Для отоб ражения изображения в режиме live view 80
- Можно произ водить съемку с настройками соответствующими типу освещения или сцены обычно подходит значение настр по умолч но если настройки установлены с учетом освещения и типа сцены то снимок будет выглядеть более естественным если при съемке в режиме live view требуется одновременно уста новить настройки съемка по освещ сцене и выбор эффекта съемки стр 76 сначала необходимо установить съемка по освещ сцене это позволяет упростить просмотр получаемого эффекта на жк экране 80
- Съемка по освещению или типу сцены 80
- Выберите тип освещения или сцены на экране быстрого управления 81
- Произведите съемку 81
- Настройка по умолчанию подходящая для большинства объектов 82
- Настройки освещения или типа сцены 82
- X просмотр изображений 83
- Выберите изображение 83
- Выведите изображение на экран 83
- Просмотр изображений 83
- В режимах базовой зоны многие расширенные функ ции устанавливаются автоматически и не могут быть 85
- Изменены во избежание получения испорченных сним 85
- Программа ae позволяет задавать различные настройки расширяющие творческие возможности 85
- Творческая съемка 85
- D программа ae 86
- Проверьте изображение на экране 86
- Программа ae 86
- Произведите съемку 86
- Сфокусируйтесь на объект 86
- Рекомендации по съемке 87
- Выберите уровень качества записи изображений 88
- Задайте качество записи изображений 88
- Установка качества записи изображений 88
- Рекомендации по установкам уровня качества записи изображений примерные 89
- Часто задаваемые вопросы 90
- Изменение чувствительности iso в соответствии с уровнем освещенност 92
- Изменение чувствительности iso в соответствии с уровнем освещенности 92
- Iso auto 93
- Если для чувствительности iso задано 93
- Значение 93
- При наполовину нажа той кнопке спуска затвора отображается 93
- Фактическое значение чувствитель ности iso как указано на следующей странице чувствительность iso авто матически устанавливается в соответ ствии с режимом съемки 93
- Для функции iso авто можно задать максимальную чувствитель ность iso в диапазоне 400 6400 94
- Установка максимальной чувствительности iso для режима auto n 94
- Выберите стиль изображения 95
- Выбор оптимальных характеристик изображения объект 95
- Выбор оптимальных характеристик изображения объекта 95
- Характеристики стиля изображения 95
- Выберите режим af 97
- Изменение режима автофокусировк 97
- Изменение режима автофокусировки 97
- Покадровый af для съемки неподвижных объектов 97
- Сфокусируйтесь на объект 97
- В режиме ai focus af осуществляется автоматическое пере ключение из режима покадрового af в режим ai servo af если объект съемки начинает двигаться если объект съемки начинает движение после выполнения фокусировки в режиме покадрового af камера обнаруживает движение переключается в режим автофокусировки ai servo af и начинает отслеживать движущийся объект 98
- Режим ai focus af для автоматического переключения режима af 98
- Режим ai servo af для съемки движущихся объектов 98
- Этот режим af предназначен для съемки движущихся объектов когда расстояние фокусировки постоянно изменяется пока кнопка спуска затвора удерживается наполовину нажатой камера будет продолжать фокусировку на объект экспозиция устанавливается в момент выполнения съемки если установлен автоматический выбор точки af стр 99 камера в первую очередь использует для фокусировки центральную точку af даже если во время автофокусировки объект выходит из зоны центральной точки af камера продолжает отслеживать фокусировку до тех пор пока объект попадает в зону действия другой точки af 98
- S выбор точки af n 99
- Выберите точку af 99
- Выбор точки af 99
- Сфокусируйтесь на объект 99
- Автоматический выбор точки af и режим ai servo af стр 98 центральная точка af будет использоваться первой даже если во время автофокусировки объект выходит из зоны центральной точки af камера продолжает отслеживать фокусировку до тех пор пока объект попадает в зону действия другой точки af 100
- В условиях низкой освещенности при нажатии кнопки спуска затвора наполовину встроенная вспышка может выдавать короткую серию вспышек это служит для освещения объекта с целью упрощения автофокусировки 100
- Для упрощения фокусировки на движущиеся объекты задайте 100
- Если фокусировку выполнить сложно выберите и исполь зуйте центральную точку af 100
- Лампа помощи af с использованием встроенной вспышки 100
- При съемке портрета крупным планом используйте покад ровую автофокусировку и фокусируйтесь на глаза 100
- Рекомендации по съемке 100
- Mf ручная фокусировка 101
- Объекты сложные для фокусировки 101
- Сфокусируйтесь на объект 101
- I серийная съемка n 102
- Произведите съемку 102
- Рекомендации по съемке 102
- Серийная съемка 102
- J использование автоспуска 103
- Выберите режим автоспуска 103
- Использование автоспуска 103
- Произведите съемку 103
- D использование встроенной вспышки 104
- Использование встроенной вспышки 104
- Нажмите кнопку спуска затвора наполовину 104
- Произведите съемку 104
- Рекомендации по съемке 104
- Прибл м 105
- Стр 92 105
- Эффективный диапазон действия встроенной вспышки 105
- Уменьшение эффекта красных глаз 106
- C указатель главного диска управления 107
- В данной главе дополняющей главу 3 рассматрива ются дополнительные приемы творческой съемки 107
- Диафрагмы или величиной компенсации 107
- Расширенные приемы съемки 107
- S передача движения объекта 108
- Передача движения объекта 108
- Произведите съемку 108
- Установите требуемую выдержку 108
- D использование встроенной вспышки 109
- Автоматическая вспышка обратите внимание что доступные значе ния выдержки затвора будут ограничены диапазоном от 1 200 до 30 с 109
- Для получения правильной экспозиции основного объекта при съемке 109
- Рекомендации по съемке 109
- F изменение глубины резкости 110
- Изменение глубины резкости 110
- Произведите съемку 110
- Установите требуемую диафрагму 110
- Если снимок будет слишком светлым индикация выдержки 111
- Рекомендации по съемке 111
- D использование встроенной вспышки 112
- Включите просмотр глубины резкости 112
- Выйдите из меню 112
- Просмотр глубины резкости n 112
- A ручная экспозиция 113
- Ручная экспозиция 113
- Сфокусируйтесь на объект 113
- Установите выдержку и диафрагму 113
- Установите чувствительность iso 113
- Установите экспозицию и произведите съемку 113
- Bulb ручные длительные выдержки 114
- I использование встроенной вспышки 114
- В режиме ручной длительной выдержки затвор остается открытым до тех пор пока кнопка спуска затвора удержива 114
- Для получения правильной экспозиции основного объекта при съемке со вспышкой мощность вспышки будет установлена автоматически автоматическая вспышка в соответствии с вручную заданным зна чением диафрагмы выдержку можно задавать в пределах от 1 200 до 30 с или выбрать режим длительной ручной выдержки 114
- Ется нажатой при помощи этой функции 114
- На жк экране отображается истекшее время экспонирования 114
- Выберите режим замера 115
- Изменение режима замера экспозици 115
- Изменение режима замера экспозиции 115
- Установите режим замера экспозиции 115
- O установка компенсации экспозиции 116
- Увеличение яркости изображения 116
- Уменьшение яркости изображения 116
- Установка компенсации экспозиции 116
- Установка компенсации экспозиции n 116
- Y установка компенсации экспозиции вспышки 117
- Выберите y 117
- Установите значение компенсации экспозиции вспышки 117
- Автоматический брекетинг экспозици 118
- Автоматический брекетинг экспозиции 118
- Произведите съемку 118
- Установите диапазон aeb 118
- Отмена режима aeb 119
- Рекомендации по съемке 119
- A фиксация экспозиции n 120
- Для объектов в контровом свете и т п данная функция может исполь 120
- Измените композицию кадра и произведите съемку 120
- Работа функции фиксации ae 120
- Сфокусируйтесь на объект 120
- Фиксация экспозиции 120
- A фиксация экспозиции вспышки n 121
- Произведите съемку 121
- Сфокусируйтесь на объект 121
- Фиксация экспозиции вспышки 121
- Автокоррекция яркости и контрастност 123
- Автокоррекция яркости и контрастности 123
- Выберите значение 123
- Произведите съемку 123
- Коррекция затемнения углов изображения 124
- Данные для коррекции искажений объектива 125
- Для коррекции по которому были зарегистрированы в камере 125
- Камера уже содержит данные для коррекции периферийной осве щенности объектива приблизительно для 30 объективов если на шаге 2 выбрать пункт включить коррекция периферийной осве 125
- С помощью программы eos utility программное обеспечение eos стр 314 можно проверить по каким объективам в камере зарегист рированы данные для коррекции кроме того можно зарегистриро вать данные для коррекции для незарегистрированных объективов подробные сведения см в eos utility инструкция по эксплуатации 125
- Щенности применяется автоматически для любого объектива данные 125
- A пользовательская настройка характеристик изображения n 126
- Выберите параметр 126
- Выберите пункт стиль изображ 126
- Выберите стиль изображения 126
- Задайте значение параметра 126
- Пользовательская настройка характеристик изображения 126
- Значения параметров и их влияние 127
- K эффект фильтра 128
- L тонирование 128
- V настройка стиля монохромное 128
- Описанных на предыдущей странице можно настраивать 128
- Растност 128
- A регистрация предпочтительных характеристик изображения n 129
- Выберите пользов 129
- Выберите пункт стиль изображ 129
- Регистрация предпочтительных характеристик изображения 129
- Выберите параметр 130
- Задайте значение параметра 130
- B соответствие источнику света n 131
- Выберите настройку баланса белого 131
- Отображается около k 131
- Соответствие источнику света 131
- Q настройка автоматического баланса белого 132
- Выберите q 132
- Выберите требуемый вариант 132
- O ручной баланс белого 133
- Выберите пункт ручной бб 133
- Импортируйте данные баланса белого 133
- Сфотографируйте объект белого цвета 133
- Выберите настройку o ручной 134
- Выберите сдвиг бб брек 135
- Коррекция баланса белого 135
- Регулировка цветового тона для источника свет 135
- Регулировка цветового тона для источника света 135
- Автоматический брекетинг баланса белого 136
- Порядок брекетинга 136
- Установите величину брекетинга баланса белого 136
- Adobe rgb 137
- В режимах базовой зоны пространство srgb задается автоматически 137
- Выберите цвет простр 137
- Задайте требуемое цветовое пространство 137
- Установка диапазона воспроизведения цветов 137
- Установка диапазона воспроизведения цветов n 137
- Жк экране съемка в режиме live view 139
- Могут получаться смазанными из за сотрясения камеры 139
- Можно производить съемку просматривая изображе ние на жк экране камеры такой способ называется съемка в режиме live view 139
- Съемка с просмотром изображения на 139
- Съемка с просмотром изображения на жк экране съемка в режиме live view 139
- A съемка с просмотром изображения на жк экране 140
- Выведите на экран изображение в режиме live view 140
- Произведите съемку 140
- Сфокусируйтесь на объект 140
- Съемка с просмотром изображения на жк экране 140
- Активация съемки в режиме live view 141
- Возможное количество снимков при съемке в режиме live view 141
- Задайте для параметра видоис реал врем значение разрешена в режимах базовой зоны параметры меню для съемки в режиме live view будут отображаться на вкладке z 2 а в режимах творческой зоны они будут отображаться на вкладке z 4 141
- Изменяется отображение информации 142
- Отображение информации 142
- Имитация конечного изображения 143
- Ненными текущими настройками стиля изображения баланса белого 143
- При видеосъемке изображение выводимое в режиме live view будет автоматически отображать настройки функций перечисленные ниже 143
- Q быстрое управление 144
- Выберите функцию и установите ее 144
- Выйдите из режима настройки 144
- Настройки функций съемки 144
- Настройки функций меню 145
- Соотношение сторон n можно выбрать соотношение сторон изображения 3 2 4 3 16 9 или 1 1 область вокруг области изображения заполняется черным при следующих соотношениях сторон 4 3 16 9 1 1 изображения jpeg сохраняются с заданным соотношением сторон изображения raw всегда сохраняются с соотношением сторон 3 2 информация о выбранном соотношении сторон добавляется в файл изображения raw при обработке изобра жения raw с помощью программного обеспечения eos можно получить изображение с соотношением сторон которое было установлено при съемке если выбрано соотношение сторон 4 3 16 9 или 1 1 то при просмотре изображения на нем появля ются линии соотношения сторон при этом реальное изображе ние их не содержит 146
- Время отображения настроек экспозиции можно изменять время 147
- Таймер замера n 147
- Фиксации ae в режимах базовой зоны таймер замера экспози ции установлен на 8 с 147
- Flexizone single d 148
- Выбор метода автофокусировки 148
- Выведите на экран изображение в режиме live view 148
- Использование автофокусировки метод af 148
- Переместите точку af 148
- U определение лица режим live view c 149
- Выведите на экран изображение в режиме live view 149
- Проверьте точку автофокусировки 149
- Произведите съемку 149
- Сфокусируйтесь на объект 149
- Если выполнить наведение на рез 150
- И авто 150
- Кость не удалось точка af загорится 150
- Оранжевым цветом 150
- После завершения фокусировки точка af загорается зеленым цве том и звучит звуковой сигнал 150
- Проверьте фокусировку и экспози цию и полностью нажмите кнопку спуска затвора для съемки кадра стр 140 150
- Произведите съемку 150
- Сфокусируйтесь на объект 150
- Примечания для параметров flexizone single и u по изобр 151
- Увеличение при просмотре 151
- Малоконтрастные объекты например голубое небо однотонные плоские поверхности или объекты с низкой детализацией светлых 152
- Мерцающее изображение при флуоресцентном или светодиодном 152
- Скоростно 153
- Время работы режима af отображение снимаемого изображения 154
- Выберите точку af n 154
- Выведите на экран изображение в режиме live view 154
- Скоростной режим f 154
- Произведите съемку 155
- Сфокусируйтесь на объект 155
- Mf ручная фокусировка 156
- Для фокусировки смотрите на увели 156
- Переместите рамку увеличения 156
- Произведите съемку 156
- Сфокусируйтесь вручную 156
- Увеличение изображения изменяется 156
- Увеличьте изображение 156
- Общие предупреждения касающиеся съемки в режиме live view 157
- Общие предупреждения касающиеся съемки в режиме live view 158
- Видеосъемка 159
- K видеосъемка 160
- Видеосъемка 160
- Наполовину камера выполнит фоку 160
- Произведите видеосъемку 160
- Сфокусируйтесь на объект 160
- Съемка с автоматической установкой экспозиции 160
- Выберите пункт выдержк видео 162
- Выберите пункт ручной 162
- Съемка с ручной установкой экспозиции 162
- Установите чувствительность iso 162
- Авт 163
- Приоритет свето 163
- Сфокусируйтесь и произведите видеосъемку 163
- Чувствительность iso при видеосъемке с ручной экспозицией 163
- Если в камеру не установлена карта памяти оставшееся время видеосъемки отображается красным цветом 164
- Изменяется отображение информации 164
- Отображение информации 164
- При запуске видеосъемки отображение оставшегося времени видео съемки заменяется отображением прошедшего времени 164
- Примечания для видеосъемки 165
- Баланс белого экспозиция глубина резкости auto lighting optimizer автокоррекция яркости коррекция периферийной освещенности приоритет светов 166
- В режиме видеозаписи съемка фотографий невозможна для съемки фотографий диском установки режима выберите другой режим съемки 166
- Имитация конечного изображения 166
- Имитация конечного изображения для видеосъемки стиль изображения 166
- Съемка фотографий 166
- Функция имитации конечного изображения позволяет выводить видеоизображение так как оно будет выглядеть с примененными текущими настройками стиля изображения баланса белого и других функций съемки при видеосъемке изображение выводимое на экран будет авто матически отображать эффекты настроек перечисленных ниже 166
- Q быстрое управление 167
- Выберите функцию и установите ее 167
- Выйдите из режима настройки 167
- Настройки функций съемки 167
- Установка размера видеозаписи 168
- Видео фильм будет записан в новый видеофайл 169
- Видеофильм будет записан в новый видеофайл 169
- О файлах видео размер которых превышает 4 гб из за условий файловой системы видеосъемка автоматически прекращается если размер отдельного видеоклипа достигает 4 гб для запуска видеосъемки нажмите кнопку 169
- Общая длительность видеосъемки и размер файла в минуту 169
- Ограничение продолжительности видеосъемки максимальная длительность записи одного видеоклипа состав ляет 29 мин 59 с по прошествии 29 мин 59 с видеосъемка авто матически прекращается для запуска видеосъемки нажмите кнопку 169
- Прибл 169
- Выберите видеофрагменты 170
- Выберите время съемки для параметра видеофрагменты 170
- Для выхода 170
- Можно снимать серии коротких видео продолжительностью прибли 170
- Нажмите кнопку 170
- Настройка длительности съемки видеофрагмента 170
- Съемка видеофрагментов 170
- Выполните съемку первого видеофрагмента 171
- Завершите съемку видеофрагментов 171
- Продолжайте съемку видеофрагментов 171
- Создание альбома видеофрагментов 171
- Сохраните снятые материалы как альбом видеофрагментов 171
- Варианты в шагах 4 и 5 172
- Операции связанные с настройкой проигрывать видеофрагменты 172
- Предупреждения в отношении съемки видеофрагментов 173
- Альбомы видеофрагментов обозна 174
- Воспроизведение альбома 174
- Воспроизведите видео 174
- Выберите альбом 174
- Запустите воспроизведение альбома 174
- Можна при автофокусировке во время видеосъемки фокус может 176
- Настройки функций меню 176
- Няться при видеосъемке также записывается шум производимый 176
- Нажимайте кнопку спуска затвора наполовину для фиксации ae 177
- Обычный режим работы наполовину нажимайте кнопку спуска 177
- Звук записывается с помощью встроен 178
- Включит 179
- Данная функция уменьшает 179
- Если выбрано значение 179
- При установке значения 179
- Уровень басов также умень 179
- Для параметра auto lighting 180
- Задано значение 180
- Разреше 180
- Свето 180
- Общие предупреждения относительно видеосъемки 181
- Общие предупреждения относительно видеосъемки 182
- Полезные функции 183
- Напоминание о карте памяти 184
- Отключение звукового сигнала 184
- Полезные функции 184
- Установка времени просмотра изображения 184
- Ется по истечении указанного промежутка времени можно установить 185
- Настройка яркости жк экрана 185
- Установка задержки автоматического выключения 185
- Выберите пункт выбрать папку 186
- Выберите пункт создать папку 186
- Создайте новую папку 186
- Создание и выбор папки 186
- Создание папки 186
- Выбирается папка в которой будут сохраняться снимаемые изображения 187
- Выбор папки 187
- Папки 187
- Последующие снимаемые изобра жения записываются в выбранную папку 187
- Создание папок с помощью пк 187
- Способы нумерации файлов 188
- Введите текст 190
- Выберите инф об автор правах 190
- Выберите необходимые параметры 190
- Выйдите из режима настройки 190
- Настройка информации об авторских правах n 190
- Процедура ввода текста 191
- Автоповорот вертикально ориентированных изображений 192
- Вертикально ориентированное изображение не пово 192
- Часто задаваемые вопросы 192
- B проверка настроек камеры 193
- Для отображения настроек во время 193
- Восстановление в камере настроек по умолчани 194
- Выберите ok 194
- Выберите сброс всех настроек камеры 194
- Выберите сбросить настройки 194
- Часто задаваемые вопросы 194
- Настройки камеры 196
- Параметры видеосъемки 196
- Изменение цвета экрана параметров съемки 197
- Отключение и включение жк экрана 197
- Вспышка 198
- Выберите пункт управление вспышкой 198
- Настройка вспышки 198
- Настройка вспышки n 198
- Выберите пункт настройки встро енной вспышки или настройки внешней вспышки 199
- Настройки внешней вспышк 199
- Настройки встроенной вспышк 199
- Настройки встроенной вспышки и настройки внешней вспышки 199
- Отображаются функции вспышки выделенные функции можно выби рать и устанавливать 199
- Для обычной экспозиции вспышки задайте значение 200
- Настройка 200
- Оценочны 200
- Предназначена для опытных пользова 200
- При использовании e ttl ii автоматическая экспозиция вспышки 200
- Самым завершением экспозиции при одновременном использова 200
- Средне взве 200
- Выведите на экран пользова тельскую функцию 201
- Задайте пользовательскую функцию 201
- Настройка пользовательских функций внешней вспышки speedlite 201
- Выберите ok 202
- Выберите пункт данные для удаления пыли 202
- Добавление данных для удаления пыл 202
- Добавление данных для удаления пыли 202
- Подготовка 202
- Получение данных для удаления пыли 202
- Данные для удаления пыли 203
- Расположите однородный белый объект на расстоянии 20 30 см чтобы он заполнял весь видоис катель и произведите съемку 203
- Сфотографируйте полностью белый объект 203
- Выберите ok 204
- Выберите очистить вручную 204
- Выполните чистку датчика изображения 204
- Завершите очистку 204
- Очистка датчика изображения вручную 204
- Очистка датчика изображения вручную n 204
- Просмотр изображений 207
- H отображение нескольких изображений на одном экране индексный режим 208
- X быстрый поиск изображений 208
- Быстрый поиск изображений 208
- Выберите изображение 208
- Выведите изображение на экран 208
- Выберите переход с 6 209
- Выберите способ перехода 209
- Выполните просмотр с переходом 209
- Переход между изображениями режим перехода 209
- U y увеличение при просмотре 210
- Если удерживать эту кнопку нажатой 210
- Область увеличенного изображения 210
- Переместите отображаемую область 210
- Увеличение при просмотре 210
- Увеличения нажмите кнопку 210
- Увеличьте изображение 210
- B поворот изображения 211
- Выберите изображение 211
- Выберите повернуть изображение 211
- Поверните изображение 211
- Поворот изображения 211
- Выберите изображение 212
- Выберите оценка 212
- Выставление оценок 212
- Поставьте изображению оценку 212
- Использование оценок 213
- Q быстрое управление при просмотре 214
- Быстрое управление при просмотре 214
- Выберите функцию и установите ее 214
- Выйдите из режима настройки 214
- K просмотр видеозаписей 216
- Просмотр видеозаписей 216
- Просмотр на экране телевизора 216
- Просмотр и редактирование на компьютере 217
- Просмотр на жк экране камеры 217
- K воспроизведение видеозаписей 218
- Воспроизведение видеозаписей 218
- Воспроизведите видео 218
- Выберите видеозапись 218
- Выведите изображение на экран 218
- Панель воспроизведения видеозаписей 219
- Выберите часть которую необходимо убрать 220
- Проверьте отредактированную видеозапись 220
- Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи 220
- В диалоговом окне запроса подтвер 221
- Сохраните отредактированную видеозапись 221
- Выберите изображения для воспроизведения 222
- Выберите слайд шоу 222
- Дата папка оценка 222
- Слайд шоу автовоспроизведение 222
- Время отображени 223
- Для фотографий установите 223
- Задайте требуемые значения в пункте настройка 223
- Повто 223
- Повторный 223
- Выйдите из режима слайд шоу 224
- Запустите слайд шоу 224
- После появления сообщения загрузка изображения начина ется слайд шоу 224
- Выберите фоновая музыка 225
- Выберите фоновую музыку 225
- Выбор фоновой музыки 225
- Изведение фоновой музыки нажмите 225
- Прослушайте фоновую музыку 225
- Чтобы удалить трек фоновой музыки 225
- Включите телевизор и переклю 226
- Подключите кабель hdmi к камере 226
- Подключите кабель hdmi к телевизору 226
- Просмотр изображений на экране телевизора 226
- Чите вход видеосигнала теле визора на подключенный порт 226
- K защита изображений 228
- Выберите выбор изображений 228
- Выберите защита изображений 228
- Защита изображений 228
- Защита одиночного изображения 228
- Установите защиту изображения 228
- Защита всех изображений в папке или на карте памяти 229
- L удаление изображений 230
- Выберите стереть изобр 230
- Выведите на экран изображение которое требуется удалить 230
- Удаление изображений 230
- Удаление одиночного изображения 230
- Удалите изображение 230
- Выберите выбор и стирание изображений 231
- Выберите изображения которые 231
- Стирание всех изображений в папке или на карте памяти 231
- Требуется удалить 231
- Удалите изображение 231
- Отображение информации о съемке 232
- Пример изображения снятого в режиме творческой зоны 232
- Для изображений снятых в режиме базовой зоны отображаемые сведения могут отличаться в зависимости от режима съемки 233
- При ручной экспозиции отображаются выдержка диафрагма и чувствитель 233
- Пример изображения снятого в режиме базовой зоны 233
- Пример информации для видеозаписи 233
- Величины экспозиции и общая яркость гистограмма rgb служит 234
- Вправо тем ярче и насыщеннее цвет если слишком много пиксе 234
- Изображения по горизонтальной оси отклады вается яркость темнее влево и ярче вправо 234
- Лов для каждого уровня яркости чем больше 234
- Нированные области мигают для получения большего количества деталей в переэкспонированных мигающих областях установите 234
- После съемки можно применить художественный фильтр или изменить размер изображения jpeg уменьшить количество пикселов 235
- Последующая программная обработка изображений 235
- Выберите изображение 236
- Выберите фильтр 236
- Выберите художественные фильтры 236
- Настройте эффект фильтра 236
- Применение художественных фильтров 236
- Выберите ok чтобы сохранить изображение 237
- Проверьте папку назначения и номер 237
- Сохраните изображение 237
- Файла изображения затем выбе рите ok 237
- Чтобы применить фильтр к другому изображению повторите шаги 2 5 237
- Характеристики художественных фильтров 238
- Выберите изменить размер 239
- Выберите изображение 239
- Выберите требуемый размер изображения 239
- Изменение размера изображений jpeg 239
- Сохраните изображение 239
- Варианты изменения размера в зависимости от исходного размера изображения 240
- Размеры изображения 240
- Размеры изображения указанные в шаге 3 на предыдущей странице например m x имеют соотношение сторон 3 2 размеры изображения по соотношениям сторон приведены в таблице ниже 240
- Печать изображений 241
- Включите принтер 242
- Подготовка к печати 242
- Подготовьте принтер 242
- Подключение камеры к принтеру 242
- Подсоедините камеру к принтеру 242
- Выведите изображение на экран 243
- W печать 244
- Выберите изображение для печати 244
- Выберите пункт настр бумаги 244
- Печать 244
- Q настройка размера бумаги 245
- U настройка вида страницы 245
- Y настройка типа бумаги 245
- Вновь открывается экран настройки параметров печати 245
- Открывается экран вид страницы 245
- Открывается экран тип бумаги 245
- Возможна также настройка эффекта печати стр 248 246
- Выберите требуемый эффект печати 246
- Задайте эффекты печати оптимизация изображения 246
- Задайте количество копий 247
- Задайте печать даты и номера файла 247
- Запустите печать 247
- E настройка эффектов печати 248
- Для выхода из режима кадрирования нажмите кнопку 249
- Кадрирование изображения 249
- На экране настройки параметров печати выберите кадрир ние 249
- Обработка ошибок принтера 250
- Сообщения об ошибках 250
- W цифровой формат управления печатью dpof 251
- Выберите настр 251
- Выберите пункт заказ печати 251
- Задайте нужные параметры 251
- Установка параметров печати 251
- Цифровой формат управления печатью dpof 251
- Вновь открывается экран заказ печати 252
- Всю n или все изобр 252
- Выбо 252
- Выйдите из режима настройки 252
- Затем для заказа печатаемых изо 252
- Заказ печати 253
- Выберите ok 254
- Выберите пункт печатать 254
- Задайте параметры настр бумаги 254
- На вкладке x 1 выберите пункт заказ печати 254
- Подготовьтесь к печати 254
- Прямая печать заказанных изображений 254
- P выбор изображений для фотокниги 255
- Выберите выбор изображений 255
- Выбор изображений для фотокниги 255
- Выбор по одному изображению 255
- Задание всех изображений в папке или на карте памяти 256
- Пользовательская настройка камеры 257
- Выберите пользовател функции c fn 258
- Выйдите из режима настройки 258
- Измените настройку 258
- Сброс всех пользовательских функций 258
- Установка пользовательских функци 258
- Установка пользовательских функций 258
- C fn i экспозиция 259
- C fn ii изображение 259
- C fn iii автофокус режим драйва 259
- C fn iv дополнительно 259
- Пользовательские функции 259
- C fn 1 шаг изменения экспозиции 260
- C fn 2 расширение диапазона iso 260
- C fn i экспозиция 260
- Настройки пользовательских функци 260
- Настройки пользовательских функций 260
- C fn 3 выдержка синхронизации вспышки в av 261
- Выдержка синхронизации вспышки устанавливается автомати 261
- C fn 4 262
- C fn ii изображение 262
- Шумоподавление при длительной выдержке 262
- C fn 5 263
- C fn 6 приоритет светов 263
- Данная функция уменьшает шумы возникающие на изображении 263
- Диапазон расширяется в пределах от стандартного 18 серого 263
- До светлых областей переходы между оттенками серого и светлыми областями становятся более плавными 263
- Запрещён 1 разрешен улучшается детализация в светлых областях динамический 263
- Происходит еще большее уменьшение шумов в тенях измените параметры в соответствии с уровнем шума 0 стандартное 2 сильное 1 слабое 3 запрещено 263
- Тельности iso оно особенно эффективно при больших значениях 263
- Хотя шумоподавление применяется при любых значениях чувстви 263
- Шумоподавление при высоких значениях iso 263
- C fn 7 включение лампы помощи af 264
- C fn iii автофокус режим драйва 264
- Мости она обеспечивает подсветку лампы помощи af на встро 264
- C fn 8 кн спуска блокировка ae 265
- C fn iv дополнительно 265
- Вину нажмите кнопку спуска затвора для фиксации экспозиции 265
- C fn 10 функция кнопки вспышки 266
- C fn 11 жкд при включении питания 266
- C fn 9 функция кнопки set 266
- Выберите зарегистрировать 267
- Регистрация параметров в мое меню 267
- Установки для моё меню 267
- Справочная информация 269
- Эта глава содержит справочную информацию по функциям камеры дополнительным аксессу арам и т п 269
- Питание камеры от бытовой электросети 270
- Подсоедините кабель питания 270
- Подсоедините переходник постоянного тока 270
- Проложите кабель постоянного тока 270
- Установите переходник постоянного тока 270
- Использование крышки окуляра 271
- Использование пульта дистанционного управления 271
- Снимите наглазник 271
- Установите крышку окуляра 271
- Внешние вспышки speedlite 272
- Вспышки speedlite серии ex для камер eos 272
- Данная камера относится к типу a 272
- Когда на камеру установлена вспышка speedlite серии ex продается 272
- Подробнее см в инструкции по эксплуатации вспышки speedlite серии ex 272
- H использование карт eye fi 273
- Включите передачу с помощью карты eye fi 273
- Вставьте карту eye f 273
- Выберите настройки eye fi 273
- Выведите информацию о подключении 273
- Использование карт eye fi 273
- Проверьте ssid точки доступа 274
- Произведите съемку 274
- Wi fi nf 275
- Включит 275
- Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки 276
- Eh26 l eh27 l 278
- Аккумулятор lp e10 зарядное устройство lc e10e 278
- Защитная ткань pc e1 pc e2 278
- Компактный сетевой блок питания ca ps70 278
- Комплект поставки 278
- Наглазник ef 278
- Ремень 278
- Ручной ремешок e2 278
- Состав системы 278
- Угловой видоискатель c 278
- Состав системы 279
- J съемка 1 красное 280
- K съемка 2 красное 280
- Для съемки с использованием видоискателя и съемки в режиме live view 280
- Настройки меню 280
- L съемка 3 красное 281
- M съемка 4 красное 281
- Просмотр 1 синее 281
- Настройка 1 желтое 282
- Настройка 2 желтое 282
- Просмотр 2 синее 282
- Мое меню зеленое 283
- Настройка 3 желтое 283
- A видеосъемка 1 красное 284
- C видеосъемка 2 красное 284
- K видеосъемка 284
- D видеосъемка 3 красное 285
- Аккумулятор не заряжается 286
- Мигает индикатор зарядного устройства 286
- Проблемы связанные с питанием 286
- Руководство по поиску и устранению неполадок 286
- Аккумулятор быстро разряжается 287
- Запрещен 287
- Камера самостоятельно выключается 287
- Не удается установить объектив 287
- Проблемы связанные со съемкой 287
- Не удается зафиксировать фокус и изменить композицию кадра 288
- Невозможна съемка или запись изображений 288
- Невозможно использовать карту 288
- Нерезкое изображение 288
- Горизонтальные полосы шум неправильная экспозиция или странный цветовой тон 289
- Невозможно получить стандартную экспозицию либо экспозиция неправильная 289
- Низкая скорость серийной съемки 289
- Уменьшается максимальная длина серии при серийной съемке 289
- Даже при установленной уменьшенной компенсации экспозиции изображение выглядит ярким 290
- Не удается настроить параметр auto lighting optimizer автокоррекция яркости 290
- Не удается установить значение iso h эквивалент iso 12800 290
- Не удается установить значение чувствительности iso 100 290
- Внешняя вспышка не срабатывает 291
- Встроенная вспышка не срабатывает 291
- Компенсацию экспозиции вспышки невозможно установить для внешней вспышки speedlite 291
- Самопроизвольно выдвигается встроенная вспышка 291
- Со вспышкой устанавливается длительная выдержка 291
- Во время видеосъемки отображается красный значок e 292
- При встряхивании камеры слышен шум 292
- При съемке в режиме live view слышны звуки двух срабатываний затвора 292
- Самопроизвольное прекращение видеосъемки 292
- Во время видеосъемки изображение мигает или появляются горизонтальные полосы 293
- Настройка wi fi невозможна 293
- Невозможно установить чувствительность iso при видеосъемке 293
- При видеосъемке объект кажется искаженным 293
- Экспозиция меняется во время видеосъемки 293
- Дата и время не отображаются на изображении 294
- Имя файла начинается с символов mvi_ 294
- На экране меню отображается меньше вкладок и пунктов 294
- Нумерация файлов начинается не с 0001 294
- Отображается надпись 294
- Отображаются неправильные дата и время съемки 294
- Первым символом в названии файла является символ подчеркивания _ 294
- Проблемы отображения 294
- Не появляется меню настройки eye fi 295
- Не удается воспроизвести видеозапись 295
- Не удается удалить изображение 295
- Нечеткое изображение на жк экране 295
- При воспроизведении видео может быть слышен звук работы камеры 295
- Проблемы при просмотре 295
- Часть изображения мигает черным 295
- В видеозаписи содержатся неподвижные кадры 296
- На телевизоре не отображается изображение 296
- Не удается изменить размер изображения 296
- Не удается подключить камеру к телевизору 296
- Устройство чтения карт памяти не распознает карту 296
- Не удается загрузить изображения в компьютер 297
- Не удается подключить камеру к принтеру 297
- Проблемы связанные с печатью 297
- Проблемы соединения с компьютером 297
- Эффектов печати меньше чем перечислено в инструкции по эксплуатации 297
- В случае неполадки в работе камеры выводится сообщение об ошибке следуйте инструкциям выводимым на экран 298
- Коды ошибок 298
- Датчик изображения 299
- Обработка изображения во время съемки 299
- Система записи 299
- Технические характеристики 299
- Тип 299
- Автофокусировка для съемки с видоискателем 300
- Видоискатель 300
- Управление экспозицией 300
- Вспышка 301
- Затвор 301
- Система работы затвора 301
- Видеосъемка 302
- Съемка в режиме live view 302
- Возможности пользовательской настройки 303
- Жк экран 303
- Последующая обработка изображений 303
- Просмотр 303
- Прямая печать 303
- Габариты и вес 304
- Интерфейс 304
- Питание 304
- Условия эксплуатации 304
- About mpeg 4 licensing 305
- О лицензии на mpeg 4 305
- Товарные знаки 305
- В данном изделии используется программное обеспечение сторонних 306
- Рекомендуется использовать оригинальные дополнительные принадлежности canon 307
- Предупреждение 308
- В этой главе рассматриваются следующие вопросы 313
- Вводное руководство по программному 313
- Вводное руководство по программному обеспечению загрузка изображений в компьютер 313
- Обеспечению загрузка изображений в компьютер 313
- Digital photo professional 314
- Eos utility 314
- Picture style editor 314
- Вводное руководство по программному обеспечению 314
- Обзор программного обеспечения 314
- Www canon com icpd 315
- Для установки следуйте инструкциям выводимым на экран 315
- Загрузите программное обеспечение 315
- Загрузка и установка программного обеспечения 315
- Www canon com icpd 316
- Загрузите инструкции по эксплуатации программного обеспечения pdf файлы 316
- Загрузка и просмотр инструкций по эксплуатации программного обеспечения pdf файлы 316
- Ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации программного обеспечения pdf файлы 316
- Загрузка изображений в компьютер 317
- Загрузка изображений из камеры подключенной к компьютеру 317
- Подключите камеру к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля продается отдельно 317
- Установите программное обеспечение 317
- Алфавитный указатель 319
- Числовой указатель 319
- Cel sx3wa200 canon inc 2017 326
Похожие устройства
- Hama 124022 Черный Инструкция по эксплуатации
- MetalDesign Flatform MB-03 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 520-22IKL (F0D4000XRK) черный Инструкция по эксплуатации
- Asus Vivo V241ICUK-BA148T 90PT01W1-M05650 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre F0D2003VRK Черный Инструкция по эксплуатации
- MetalDesign MB 70.180.01.01 Инструкция по эксплуатации
- Hama 123902 Черный, красный Инструкция по эксплуатации
- MetalDesign MB-04 Инструкция по эксплуатации
- Hama 123900 Черное серебро Инструкция по эксплуатации
- MetalDesign MB 55-1 Инструкция по эксплуатации
- MetalDesign MB-31 Инструкция по эксплуатации
- Suunto 3 Fitness OW175 SS050053000 Инструкция по эксплуатации
- JBL Reflect Fit Blue Инструкция по эксплуатации
- JBL Reflect Fit Black Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-400/Black Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ T-9902/BLACK Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ T-9915/BLACK Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ T-9915/BROWN Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ KD-4 Dino/Желтый Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ T-9917/Black Инструкция по эксплуатации