JBL BOOMBOX Зеленый [15/24] Quick start guide guide de démarrage rapide

JBL Boombox 具備 IPX7 防水功能。

重要事項：為了確保 JBL Boombox 完全防水，請拔掉所有連接的纜線並緊密蓋上蓋子；若未進

行上述動作而會讓 JBL Boombox 接觸液體，可能對喇叭造成永久損害。此外，請勿在充電時讓

JBL Boombox 接觸到水，因為這麼做可能會對喇叭或電源造成永久性損害。

IPX7 防水功能是指喇叭可浸泡在深達 1 公尺的水中長達 30 分鐘。

JBL Boombox memiliki sertifikasi IPX7 tahan air.

PENTING: Untuk memastikan JBL Boombox tahan air, lepaskan semua koneksi kabel dan

tutup rapat tutupnya; memaparkan cairan ke JBL Boombox tanpa melakukan kedua langkah di

atas dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada speaker. Dan jangan paparkan air ke

JBL Boombox ketika mengisi daya baterai, karena dapat mengakibatkan kerusakan permanen

pada speaker atau sumber daya.

IPX7 tahan air didefinisikan sebagai speaker yang dapat direndam dalam air hingga kedalaman

1 m selama 30 menit.

.IPX7 המרב םימ תרידחל םוטא וניה JBL Boombox-ה

לכ תא קתנ אנא ,םימ תרידחל JBL Boombox-ה לש ותומיטא תא חיטבהל ידכ :בושח

ילבמ םילזונל JBL Boombox-ה תפישח ;הקזוחב הסכמה תא קדהו םירבוח מה םילבכה

JBL-ה תפישחמ ענמיה ,ןכ ומכ .לוקמרל ךיפה יתלב קזנל םורגל הלולע תאז תושעל

קזנל חוכה קפסל וא לוקמרל םורגל היושע וז הלועפש ןוויכמ ,הניעטה תעב םימל Boombox

.ךיפה יתלב

לש קמועב םימב לוקמרה תא לובטל תרשפאמה וזככ תרדגומ IPX7 םימל תומיטאה תמר

.תוקד 30 ךשמל דחא רטמ דע

IPX7 ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺎﻬ

ﻧﺄﺑ JBL Boombox ﺰﻴﻤﺘﺗ

JBL ﺾﻳﺮﻌﺗ

نﻷ ؛مﺎﻜﺣﺈﺑ

ءﺎﻄﻐﻟا قﻼﻏإو تﻼﺑﺎﻜﻟا تﻼﺻو ﻞﻛ ﺔﻟازإ ﻰﺟﺮ

ﻳ ،ءﺎﻤﻠﻟ JBL Boombox ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ :ﻢﻬﻣ

ءﺎﻤﻠﻟ JBL Boombox ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻو .ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐ

ﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﺑر ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ نوﺪﺑ ﻞﺋاﻮﺴﻠﻟ Boombox

.ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ وأ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐ

ﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﺑر ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ

نﻷ ،ﻦﺤﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ

ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ةﺪﻤﻟو ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻤﻏ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

نأ ﻲﻨﻌﺗ IPX7 ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ

نإ

.ﺔﻘﻴﻗد 30

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide