![Vitek VT-1207 [8/10] Паровое глажение](/img/pdf.png)
Vitek VT-1207 [8/10] Паровое глажение
![Vitek VT-1207 [8/10] Паровое глажение](/views2/1044385/page8/bg8.png)
Рекомендуется начинать гладить с тканей, требующих более низ
кой температуры утюжки, таких, как синтетика.
Если изделие состоит из нескольких видов ткани,выбирайте ми
нимальную температуру для этих компонентов. (Например, изде
лие состоит из 60% синтетики и 40% хлопка: для утюжки выбира
ется позиция для синтетических тканей (·), и процесс утюжки осу
ществляется без пара).
При утюжке шерстяных тканей (100% шерсть), утюг нужно установить в
позицию парового глаженья. Рекомендуется установить регулятор
отпаривания в максимальную позицию и гладить через тонкую ткань.
Шерстяные изделия могут лосниться после глаженья. Чтобы этого избе
жать, утюжьте изделия с изнаночной стороны.
Бархат и другие ткани, на которых быстро появляются блестящие
пятна, необходимо гладить в одном направлении при слабом
нажатии.
Утюг должен всегда находиться в движении.
Шелк и синтетические ткани необходимо гладить с изнаночной стороны.
Во избежание появления пятен не увлажняйте такие ткани.
УВЛАЖНЕНИЕ
При любой температуре глажения для смачивания ткани водой нужно
нажать кнопку увлажнения. Иногда необходимо нажать кнопку
несколько раз. При этом в емкости должна находиться вода.
ГЛАЖЕНИЕ БЕЗ ПАРА
Включите прибор в сеть.
Установите регулятор режимов отпаривания в
позицию
На терморегуляторе выберите подходящую для изделия темпе
ратуру глаженья.
Когда лампочка индикатора погаснет, можете начинать гладить.
ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ
Включите прибор в сеть.
РУССКИЙ
13
CLEANING THE IRON
1. Disconnect the iron from the mains supply outlet.
2. Use a damped cloth or nonscratching cleaner to remove any
deposits on the sole plate or the cabinets.
3. Never use sharp or rough objects to remove the deposits on the
sole plate.
4. Never use any abrasive, vinegar or descaling agents to clean the
iron.
SPECIFICATION
Power requirement 230 V ~ 50 Hz
Max. power 1600 W
SERVICE LIFE OF THE IRON NOT LESS THAN 3 YEARS
ENGLISH
8
1207.qxd 03.07.03 17:05 Page 16
Содержание
- Модель vt 1207 1
- English 2
- Qxd 03 7 3 17 05 page 4 2
- Гарантийный талон 2
- Дата покупки 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- Модель 2
- Название и адрес продающей организации 2
- Сведения о покупке 2
- Сведения о продавце 2
- Серийный 2
- Телефон 2
- English 3
- Qxd 03 7 3 17 05 page 6 3
- English 4
- First time ironing 1 remove any protective films or stickers from the sole plate and the cabinet 2 unwind and straighten the power cord 3 fill the water tank with tap water or distilled water see how to fill water 4 connect the iron to a suitable mains supply outlet 5 turn the temperature dial to 3 dot position pilot light glows 6 pilot light goes off when the required temperature is reached 7 turn the steam control self cleaning knob to this position 8 begin first time ironing with an old towel 9 when the water tank is empty and there is no more steam produced the preparation work is completed the iron is ready for proper use 4
- Hints for ironing 1 sort out the articles to be ironed according to the type of fabric this will minimize the frequency of temperature adjustment for dif ferent garments 2 test ironing a small area on the backside or inside the garment if you are unsure about the type of fabric start with a low tempera ture and increase gradually 3 wait for about three minutes before ironing heat sensitive fabrics temperature adjustment needs certain time to reach the required level no matter it is higher or lower 4 delicate fabrics such as silk wool velour etc are best ironed with an ironing cloth to prevent shine marks 4
- How to fill water 1 disconnect the iron from mains supply outlet 2 turn the steam control self cleaning knob to this position 3 fill water through the inlet a fill up to max level of the water tank b it is advisable to use demineralized water or distilled water c do not use chemically descaled water or any other liquids for refilling 4
- Qxd 03 7 3 17 05 page 8 4
- Русский 4
- English 5
- Русский 5
- English 6
- Русский 6
- English 7
- Русский 7
- Cleaning the iron 1 disconnect the iron from the mains supply outlet 2 use a damped cloth or non scratching cleaner to remove any deposits on the sole plate or the cabinets 3 never use sharp or rough objects to remove the deposits on the sole plate 4 never use any abrasive vinegar or descaling agents to clean the iron 8
- English 8
- Qxd 03 7 3 17 05 page 16 8
- Service life of the iron not less than 3 years 8
- Specification power requirement 230 v 50 hz max power 1600 w 8
- Глажение без пара 8
- Паровое глажение 8
- Позицию 8
- Русский 8
- Увлажнение 8
- English 9
- Qxd 03 7 3 17 05 page 18 9
- Медленно налейте воду в отверстие до отметки max 9
- Наполнение утюга водой 9
- Первое использование удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга раскрутите шнур наполните резервуар водой 9
- Примечание если вода очень жесткая мы рекомендуем использовать дистилированную или деминерализованную воду не используйте другие жидкости 9
- Русский 9
- Температура глажения 9
- Убедитесь что утюг отключен от сети 9
- Установите регулятор отпаривания в положение 9
- Qxd 03 7 3 17 05 page 20 10
- Детали утюга меры безопасности 10
- Заполнения водой 6 распылитель 7 10
- Подошва утюга 2 переключатель температуры 3 указатель переключателя температуры 4 индикатор включения 5 отверстие для 10
- Регулятор различных режимов отпаривания самоочистки 8 кнопка увлажнения 9 кнопка подачи струи пара 10
- Русский русский 10
Похожие устройства
- D-Link DAP-2690 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson X10i SBlack Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-3340 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR-L67… Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson U1i/Satio 16Gb Bord Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-3520 Инструкция по эксплуатации
- Novex NDP-1081 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson X10i LWhite Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Equium L30 Инструкция по эксплуатации
- HP Deskjet Ink Advantage 3525 Инструкция по эксплуатации
- Texet T-515 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-3690 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson LT15i Midnight Silver Инструкция по эксплуатации
- HP Deskjet Ink Advantage 2515 All-in-One Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-2132W1 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DCS-2230 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1206 Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-DVD5113 Black Инструкция по эксплуатации
- D-Link DCS-3430 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR-L65… Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения