First FA-5170 AC/DC Серый [7/16] Upozorenje i napomena
![FIRST Austria FA 5170-1 [7/16] Upozorenje i napomena](/views2/1312588/page7/bg7.png)
12 13
SCG/CRO/B.i.H.
SCG/CRO/B.i.H.
TERMOELEKTRIČNI RUČNI FRIŽIDER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ODLIKE NAŠIH PROIZVODA:
Mini termoelektrični ručni frižider je popularan
proizvod kod vozača i terenskih radnika
u pojedinim razvijenim zemljama Evrope,
Amerike i drugih područja. Pruža vam
hladno piće tokom vrelih leta i toplu hranu
tokom hladnih zima. Bilo da ste krenuli na
planinarenje, da putujete automobilom ili da
ste zaglavljeni u saobraćajnoj gužvi, možete
da uživate u raznim napicima i hrani idealne
temperature.
Pošto je lagan, ovaj ručni frižider može
da se nosi na leđima ili u ruci. Kada se
koristi u kombinaciji sa transformatorom za
jednosmernu ili naizmeničnu struju, može
da se koristi u objektima, posebno npr. od
strane studenata za rashlađivanje ili grejanje
pića za svoju sobu. Kada se koristi u hotelu,
kancelariji ili dnevnoj sobi, njegov elegantan
dizajn, atraktivan izgled, luksuzni stil i
izuzetna funkcionalnost vam donose osećaj
opuštenosti i udobnosti kada nakon posla
posegnete za hladnim pićem.
Integriše dve funkcije – funkciju hlađenja
i funkciju zagrevanja jer koristi tehnologiju
poluprovodnika, bez korišćenja kompresora
ili rashladnog gasa. Prednosti su mu što
ne zagađuje životnu sredinu, zauzima
malo prostora, lagan je, lako je prenosiv,
dugovečan je i troši minimalnu količinu struje.
NAMENA:
• za održavanje banketa pored jezera
• za održavanje piknika i kampovanje
• za vozače taksija
• u studentskim domovima i menzama
• na igralištima
• u kancelarijama i gradilištima
• na putovanju automobilom
• na jahtama i čamcima
• u vozovima, autobusima i kamionima
• za čuvanje lekova na niskim
temperaturama
• za čuvanje svežeg mleka i tople hrane
• u kućnim barovima
RADNE KARAKTERISTIKE:
Da bi se postigao optimalan efekat hlađenja,
predlažemo vam da u ovaj ručni frižider
stavljate hladnu hranu i piće. Hlađenje
nezamrznute hrane i pića traje 2–3 sata.
Ovaj ručni frižider nije projektovan da zagreva
hranu, već da već toplu hranu održava
toplom.
Ako je potrebno, može da greje hranu duže
od 2 sata.
Ako se poštuju uputstva, temperatura hrane
može da se održava satima.
VODIČ ZA KORIŠĆENJE:
1. Prvo proverite da li je prekidač na
bočnoj strani ručnog frižidera u položaju
„isključeno“, pa priključite utikač strujnog
kabla u utičnicu na uređaju.
2. Priključite utičnicu za upaljač u upaljač u
automobilu.
3. Hlađenje: Postavite prekidač u položaj
COLD (HLADNO). Zeleni indikator će
početi da sija, što znači da uređaj hladi.
4. Grejanje: Postavite prekidač u položaj
HOT (TOPLO). Crveni indikator će početi
da sija, što znači da uređaj greje.
PRIBOR: RAZLIČITE NAMENE U
ZAVISNOSTI OD MESTA UPOTREBE (U
OBJEKTU ILI VAN NJEGA):
Pribor
a. Kabl za jednosmernu struju (strujni kabl za
automobil)
b. Utičnica
c. Kabl za naizmeničnu struju (strujni kabl za
objekte)
Ako želite da povećate
energetsku ekasnost, uz
ograničenje rashladnog
kapaciteta, aktivirajte režim
ECO (Ekonomično).
1. Prekidač Cold/Hot (Hlađenje/
Grejanje)
2. Energetska ekasnost
Kada se ručni frižider napaja preko vozila
(12V jednosmerne struje), ekasnost
frižidera zavisi od tipa vozila
1. Motor vozila mora da radi.
2. Priključite kabl za jednosmernu struju u
odgovarajuću utičnicu na uređaju.
3. Priključite utičnicu kabla za jednosmernu
struju u upaljač u vozilu.
4. Regulatorom izaberite grejanje ili hlađenje.
Režimi ECO i MAX nisu dostupni.
Kada se frižider napaja strujom iz
naponske mreže (220-240V AC)
1. Priključite kabl za naizmeničnu struju
(naponsku mrežu) u odgovarajuću utičnicu
na uređaju.
2. Priključite utikač strujnog kabla u strujnu
utičnicu.
3. Regulatorom izaberite grejanje ili hlađenje.
Ako je izabrana opcija COLD (Hlađenje),
ECO je režim uštede struje, MAX
označava maksimalno hlađenje, a OFF
(ISKLJUČENO) označava isključenost.
UPOZORENJE I NAPOMENA
DA BI UREĐAJ PRAVILNO RADIO,
PRE KORIŠĆENJA ISTOG PAŽLJIVO
PROČITAJTE UPUTSTVA. NEPRAVILNA
UPOTREBA UREĐAJA MOŽE DA DOVEDE
DO SMRTI ILI POVREDE I OŠTEĆENJA
UREĐAJA.
1. Ne pokrivajte ventilatore. Ako se ventilatori
pokriju, može da dođe do pregrevanja
motora i požara. Ne stavljajte peškire,
odeću ni slične predmete na uređaj.
2. Vodite računa da svi utikači tesno stoje u
svojim utičnicama. Labava utičnica može
da dovede do pregrevanja ili kvara kabla ili
utikača, pa čak i do požara.
3. Držite ovaj uređaj podalje od zapaljivih i
vlažnih predmeta da ne bi nastao rizik od
eksplozije ili požara.
4. Ne rastavljajte i ne sklapajte ovaj uređaj.
5. Nemojte u kratkom intervalu prelaziti sa
grejanja na hlađenje i obrnuto. Funkciju
možete da promenite tek 30 minuta nakon
isključivanja.
6. Ne perite uređaj vodom.
7. Ne stavljajte uređaj naopako.
8. Ne bacajte uređaj i ne izlažite ga
potresima.
9. Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu od
strane lica sa smanjenim zičkim, čulnim
ili mentalnim sposobnostima niti osobama
koje nemaju iskustva i znanja u radu sa
njim (uključujući decu), osim ako su pod
nadzorom ili upućeni u upotrebu uređaja
od strane osobe koja je odgovorna za
njihovu bezbednost. Decu bi trebalo držati
pod nadzorom da se ne bi igrala ovim
uređajem.
10. Kod uređaja sa priborom tipa X sa
specijalnim kablom, primenite dole
navedena uputstva. Ako je strujni kabl
oštećen, mora da se zameni specijalnim
kablom ili sklopom koji možete da nabavite
kod proizvođača ili u ovlašćenom servisu.
11. Popravku i druge zahvate na uređaju
smeju da vrše samo ovlašćena stručna
lica!
TEHNIČKI PODACI:
AC 220-240V ~ 50/60Hz • 58W • DC 12V
Ekološko odlaganje otpada
Možete pomoći zaštiti okoline!
Molimo ne zaboravite da poštujete
lokalnu regulativu. Odnesite pokvarenu
električnu opremu u odgovarajući centar za
odlaganje otpada.
Содержание
- ةئفدتلاو ديربتلل ريغص يرارح قودنص تاميلعتلا ليلد p.1
- Fa 5170 fa 5170 1 p.1
- English p.2
- Mini thermoelectric cooler and warmer instruction manual p.2
- Work performance p.2
- Warning and notice p.2
- Operation guide p.2
- Warnungen und hinweise p.3
- Thermoelektrischer kühler und wärmer benutzerhandbuch p.3
- Deutsch p.3
- Bedienungsanleitung p.3
- Arbeitsleistung p.3
- Avvisi e avvertenze p.4
- Riscaldatore e raffreddatore termoelettrico manuale di istruzioni p.4
- Prestazioni di lavoro p.4
- Italiano p.4
- Guida operativa p.4
- Dati tecnici p.4
- Romaneste p.5
- Performanţe p.5
- Miniladă frigorifică termoelectrică cu funcţie de răcire şi încălzire manual de întrebuinţare p.5
- Ghid de utilizare p.5
- Avertizare şi note p.5
- Wydajność pracy p.6
- Termoelektryczna chłodziarko podgrzewarka instrukcja obsługi p.6
- Polski p.6
- Ostrzeżenie i uwagi p.6
- Obsługa p.6
- Radne karakteristike p.7
- Upozorenje i napomena p.7
- Termoelektrični ručni frižider uputstvo za upotrebu p.7
- Scg cro b i h p.7
- Termoelektriskais sildītājs dzesētājs lietošanas rokasgrāmata p.8
- Latvian p.8
- Ekspluatācijas instrukcija p.8
- Darba atdeve p.8
- Brīdinājumi un piezīmes p.8
- Įspėjimas ir pastaba p.9
- Veiksmingumas p.9
- Termoelektrinis vėsintuvas ir šildytuvas instrukcija naudotojams p.9
- Naudojimo nurodymai p.9
- Lietuviu k p.9
- Предупреждения и забележки p.10
- Начин на работа p.10
- Бъλгарски p.10
- Термоелектричен уред за охлаждане и подгряване упътване за използване p.10
- Ръководство за употреба p.10
- Українська p.11
- Термокошик інструкція для користувачів p.11
- Робочі характеристики p.11
- Застереження та заяви p.11
- Інструкції з використання p.11
- Réchaud et glacière thermoélectrique mode d emploi p.12
- Performance p.12
- Mise en garde et avis p.12
- Guide d utilisation p.12
- Français p.12
- Guía de uso p.13
- Funcionamiento p.13
- Español p.13
- Advertencias y avisos p.13
- Refrigerador y calentador termoeléctrico manual de instrucciones p.13
- Русский p.14
- Руководство эксплуатации p.14
- Меры предосторожности p.14
- Характеристика устройства p.14
- Термоэлектрический холодильник с режимом подогрева pravila qkspluatacii p.14
- Производительность p.14
- Комплектующие различия в применении внутри и снаружи помещения p.14
- Texniheskie dannye p.14
- Русский p.15
- ليغشتلا ليلد p.15
- لمعلا ءادأ p.15
- تاميلعتلا ليلد p.15
- ةيبرعلا ةغللا p.15
- ةئفدتلاو ديربتلل ريغص يرارح قودنص p.15
- ةيبرعلا ةغللا p.16
- راعشإو ريذتح p.16
- ةينفلا تانايبلا p.16
Похожие устройства
-
First 5170 GreyИнструкция по эксплуатации -
First FirstFA-5170-4Инструкция по эксплуатации -
First FirstFA-5170-3Инструкция по эксплуатации -
Libhof B-55HИнструкция по эксплуатации -
Libhof B-45HИнструкция по эксплуатации -
Libhof B-35HИнструкция по эксплуатации -
Libhof W-65Инструкция по эксплуатации -
Libhof W-55DИнструкция по эксплуатации -
Libhof W-55Инструкция по эксплуатации -
Libhof W-45DИнструкция по эксплуатации -
Libhof W-40Инструкция по эксплуатации -
Libhof W-35DИнструкция по эксплуатации