![Vitek VT-1205 [9/10] Care and cleaning](/img/pdf.png)
Vitek VT-1205 [9/10] Care and cleaning
![Vitek VT-1205 [9/10] Care and cleaning](/views2/1044444/page9/bg9.png)
тиллированную воду во избежание
засорения утюга. Не используйте хими\
чески очищенную воду.
• Перед наполнением утюга водой
отключите его от сети.
• Установите регулятор отпаривания в
положение “0”.
• Налейте воду в отверстие (рис.2)
• Не наливайте воду выше отметки
“MAX”.
• Выливайте воду после глажения.
ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
• Перед глажением изделия проверьте, есть ли на нем ярлык с
инструкциями по глажению. Следуйте этим инструкциям.
• Если инструкция по утюжке изделия отсутствует, но Вы знаете вид тка\
ни, обратитесь к таблице температур.
• Таблица относится только к конкретным тканям и не подходит для от\
делок изделий (оборок, блестящих нашивок и т.д.).
Изделия с различными видами отделок рекомендуется гладить при
низких температурах.
• Сначала рассортируйте изделия по видам ткани: шерсть с шерстью,
хлопок с хлопком и т.д.
• Утюг нагревается быстрее, чем остывает, поэтому рекомендуется на\
чинать гладить с тканей, требующих более низкой температуры утюж\
ки, таких, как синтетика.
• Если изделие состоит из нескольких видов ткани,выбирайте мини\
мальную температуру для этих компонентов. (Например, если изделие
состоит из 60% синтетики и 40% хлопка, для утюжки выбирается пози\
ция для синтетических тканей (•) и процесс утюжки осуществляется
без пара).
• Если Вы не знаете состав изделия, найдите на нем место, которое не
заметно при носке, и попробуйте подобрать соответствующую темпе\
ратуру глаженья, начиная с минимальной.
• При утюжке тканей из 100% шерсти утюг нужно установить в позицию
парового глажения. Рекомендуется установить регулятор отпаривания
в максимальную позицию и гладить через тонкую ткань.
Шерстяные изделия могут лосниться после глаженья. Чтобы этого из\
12 9
CARE AND CLEANING
• Before cleaning the iron ensure it is disconnected from the power supply
and has completely cooled down.
• Deposits on the Soleplate may be removed with a rough cloth soaked in a
vinegar/water solution.
• The casting may be wiped with a damp cloth and then polished with a dry
one.
• Do not use abrasives on the Soleplate.
• Keep the Soleplate smooth: avoid hard contact with metal objects.
SAFETY PROTECTIVE CUTOUT
In the unlikely event of the thermostat failing, the protective cut\out will operate
to prevent the iron overheating.
The iron should then be taken to an authorized repairer.
SPECIFICATION
Power requirement 230 V ~ 50 Hz
Max. power 1800 W
SERVICE LIFE OF THE IRON NOT LESS THAN 3 YEARS
РУССКИЙ ENGLISH
8
9
2
1205new.qxd 01.07.03 14:57 Page 18
Содержание
- Модель vt 1205 1
- English 2
- Iron features fig 1 temperature control dial 2 spray nozzle 3 steam dial 4 spray button 5 steam button 6 indication light 2
- Water tank 8 soleplate 9 power cord 10 typeplate 11 self clean button 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Important safeguards 3
- New qxd 01 7 3 14 57 page 6 3
- Choice of water 4
- English русский 4
- Ironing 4
- Ironing temperature 4
- New qxd 01 7 3 14 57 page 8 4
- New qxd 01 7 3 14 57 page 10 5
- Setting the temperature 5
- Питание 230в 50гц максимальная мощность 1800 вт 5
- Русский english 5
- Срок службы утюга не менее 3 х лет 5
- Burst of steam 6
- English русский 6
- New qxd 01 7 3 14 57 page 12 6
- Spraying 6
- Steam ironing 6
- Уход и чистка 6
- Хранение 6
- Dry ironing 7
- Maintenance 7
- New qxd 01 7 3 14 57 page 14 7
- Глажение без пара 7
- Кратковременная обработка паром 7
- Русский english 7
- Anti drip 1 anti drip system which is designed to prevent water escaping from the soleplate when the iron is too cold automatically 2 during use the anti drip system may emit a loud clicking sound partic ularly during heat up or whilst cooling down this is perfectly normal and indicates that the system is functioning correctly 8
- English русский 8
- New qxd 01 7 3 14 57 page 16 8
- Storage 8
- Паровое глажение 8
- Увлажнение 8
- Установка температуры 8
- Care and cleaning 9
- New qxd 01 7 3 14 57 page 18 9
- Power requirement 230 v 50 hz max power 1800 w 9
- Safety protective cut out 9
- Service life of the iron not less than 3 years 9
- Specification 9
- Русский english 9
- Температура глажения 9
- New qxd 01 7 3 14 57 page 20 10
- Кнопка самоочистка 10
- Меры безопасности 10
- Наполнение водой 10
- Описание частей утюга рис 10
- Русский русский 10
Похожие устройства
- D-Link DCS-930L Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-CCR3037 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR-L62… Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA MG3240 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DCS-932L Инструкция по эксплуатации
- Novex ND-9162 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DCS-942L Инструкция по эксплуатации
- Canon MP235 Инструкция по эксплуатации
- Texet T-505 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DHD-131 Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-2111Y1 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DHP-1320 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1204 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-456 Инструкция по эксплуатации
- Canon Pixma MG5340 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SG15DCGWHN Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-456/C1 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link Carbon GT Racing Wheel for PS3 (SL-4494-SRD) Инструкция по эксплуатации
- Novex ND-9102 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-506L Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения