![Chicco Soft&Dream красная 7940270 [3/48] Viktigt spara för framtida bruk](/img/pdf.png)
Chicco Soft&Dream красная 7940270 [3/48] Viktigt spara för framtida bruk
![Chicco SOFT&DREAM СЕРАЯ 7940272 [3/48] Viktigt spara för framtida bruk](/views2/1364660/page3/bg3.png)
3
GR
S
CZ
PL
VIKTIGT:
SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK
DŮLEŽITÉ:
USCHOVEJTE PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ
WAŻNE: ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
ÖNEMLİ:
İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.
ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ
ВАЖНО: СЪХРАНЯВАЙТЕ НА УДОБНО МЯСТО
И ПРЕПРОЧИТАЙТЕ ПРИ НЕОБХОДИМОСТ.
ВАЖЛИВО!
ЗБЕРЕЖІТЬ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ МАЙБУТНІХ
КОНСУЛЬТАЦІЙ.
TR
RUS
UKR
SA
BG
Содержание
- Viktigt spara för framtida bruk 3
- Istruzioni d uso 10
- Ne pas repasser ne pas repasser 12
- Ne pas utiliser d eau de javel ou ne pas utiliser d eau de javel ou autres agents oxydants 12
- Notice d utilisation 12
- Gebrauchsanleitung 14
- Do not bleach do not bleach 16
- Do not dry clean do not dry clean 16
- Do not iron do not iron 16
- Do not tumble dry do not tumble dry 16
- Instructions for use 16
- Instrucciones de uso 18
- Lavar a mano en agua fría 18
- No lavar en seco no lavar en seco 18
- No planchar no planchar 18
- No secar en la secadora no secar en la secadora 18
- No usar lejía no usar lejía 18
- Instruções de utilização 20
- Gebruiksaanwijzing 22
- Niet bleken niet bleken 22
- Niet chemisch laten reinigen niet chemisch laten reinigen 22
- Niet mechanisch drogen niet mechanisch drogen 22
- Niet strijken niet strijken 22
- Använd ej blekmedel använd ej blekmedel 24
- Får ej kemtvättas får ej kemtvättas 24
- Får ej strykas får ej strykas 24
- Instruktioner för användning 24
- Torka inte mekaniskt torka inte mekaniskt 24
- Tvättas för hand i kallt vatten 24
- Nebělte nebělte 26
- Nesušte v sušičce nesušte v sušičce 26
- Nečistěte chemicky nečistěte chemicky 26
- Nežehlete nežehlete 26
- Návod k použití 26
- Perte v ruce ve studené vodě při prvním máchání doporučujeme použít prostředek pro fixaci barev 26
- Instrukcje obsługi 28
- Nie prać chemicznie nie prać chemicznie 28
- Nie suszyć mechanicznie nie suszyć mechanicznie 28
- Μη σιδερώνετε μη σιδερώνετε 30
- Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα 30
- Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη 30
- Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα μην κάνετε στεγνό καθάρισμα 30
- Οδηγιεσ χρησησ 30
- Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό 30
- Kullanim bi lgi leri 32
- Инструкция по использованию 34
- Не отбеливать хлорсодержащим веществом 34
- Не применять сушку в барабане 34
- Сухая чистка запрещена 34
- Не използвайте химическо чистене 36
- Перете ръчно в студена вода 36
- Упътване за потребителя 36
- Інструкція з використання 38
- Не прасувати 38
- Не піддавати хімічній чистці 38
- Не сушити механічним способом 38
- Прати вручну в холодній воді 38
- Www chicco com 42
- 079402 100 000 48
- 5 kg 9 kg 48
- En 13209 2 2005 48
Похожие устройства
- Chicco Soft&Dream графит 7940221 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Лесные друзьяu0027 7907433 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Морской мирu0027 7907480 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Счастливая странаu0027 7907426 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Каньонu0027 7907425 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Гренландияu0027 7907403 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Просторы космосаu0027 7907477 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly 2-в-1 u0027Мир детстваu0027 7907466 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Go-One Isofix группа 1, Red (4079819700000) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Go-One Isofix группа 1, Coal (6079819220000) Инструкция по эксплуатации
- Angelcare Видеоняня с 35u0022 LСD дисплеем и монитором дыхания AC1300 Инструкция по эксплуатации
- Angelcare Видеоняня с 35u0022 LСD дисплеем AC1320 Инструкция по эксплуатации
- Miniland Digimоnitоr 35u0027u0027 Тоuсh 89077 Инструкция по эксплуатации
- Sweet Baby Marcello Faggio Naturale Инструкция по сборке
- Sweet Baby Marcello Bianco Инструкция по сборке
- Sweet Baby Marcello Avorio Инструкция по сборке
- Sweet Baby Venerdi Avorio Bianco Инструкция по сборке
- Lego Buzzu0027s Star командный корабль Инструкция по эксплуатации
- Lego Chima Затяжной Прыжок (70105) Инструкция по сборке
- Lego Hero Factory Дракон Молния (44009) Инструкция по сборке