Electrolux EW 1250 WI [12/27] Описание панели управления

Electrolux EW 1250 WI [12/27] Описание панели управления
12
Opisanie paneli upravleniå
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
11 ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ÌÌ ÎÎÏÏÔÔ ÒÒÛÛ¯¯ÍÍËË
ã‡ÏÔ‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Òۯ͇.
22 êêÛÛ˜˜ÍÍ ˚˚··ÓÓ ÂÂÏÏÂÂÌÌËË ÒÒÛÛ¯¯ÍÍËË
ê͇ۘ „‡‰ÛËÓ‚‡Ì‡ ‰Ó 120 ÏËÌÛÚ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë
ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË
Òӄ·ÒÌÓ ÚËÔÛ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ·Âθfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Ú·ÛÂÏÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÛ¯ÍË:
-
ÒÒËËÌÌËËÈÈ ÒÒÂÂÍÍÚÚÓÓ
‰Îfl ıÎÓÔ͇
-
ÊÊÎÎÚÚ˚˚ÈÈ ÒÒeeÍÍÚÚÓÓ
‰Îfl ÒËÌÚeÚËÍË
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ ÚÓθÍÓ
ÔÔÓÓ ˜˜ÒÒÓÓÓÓÈÈ
ÒÒÚÚÂÂÎÎÍÍÂÂ
.
îîÁÁ ÓÓııÎÎÊÊÂÂÌÌËË
ÑÎfl Óı·ʉÂÌËfl ·Âθfl, Á‡ 10 ÏËÌÛÚ ‰Ó ÍÓ̈‡
ÒÛ¯ÍË, ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ù‡Á‡ Óı·ʉÂÌËfl. ùÚÛ Ù‡ÁÛ
ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÒΉÛÂÚ
ÒÓÍ‡˘‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍβ˜‡Ú¸.
3 ëÌËÊÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ
ÒÌËʇÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë Î¸Ì‡:
Ò 1200 Ó·/ÏËÌ ‰Ó 650 Ó·/ÏËÌ;
P (ÍÓÓÚÍËÈ ÓÚÊËÏ) ‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ÚÓÌÍËı
Ú͇ÌÂÈ:
Ò 900 Ó·/ÏËÌ ‰Ó 650 Ó·/ÏËÌ;
P (ÍÓÓÚÍËÈ ÓÚÊËÏ) ‰Îfl ¯ÂÒÚË:
Ò 1000 Ó·/ÏËÌ ‰Ó 650 Ó·/ÏËÌ.
èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ì ÛÏÂ̸¯‡ÈÚ ÒÍÓÓÒÚ¸
ÓÚÊËχ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË Ë ÒÛ¯ÍË ‰Îfl ıÎÓÔ͇, ˜ÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ÒÛ¯ÍË Ë Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲.
4
ääÌÌÓÓÔÔÍÍ ··˚˚ÒÒÚÚÓÓÈÈ ÒÒÚÚËËÍÍËË
èË ÌaÊaÚËË Ìa ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ò ÔÓ„‡ÏχÏË ‰Îfl
ıÎÓÔ͇ ËÎË ÒËÌÚeÚËÍË, ÔÓ‰ÓÎÊËÚeθÌÓÒÚ¸
ÒÚËÍË ÒÌËʇeÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚeθÌÓ Ì‡ 35 ÏËÌÛÚ.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ò
χÎÓ„flÁÌ˚Ï ·eθfiÏ.
5 Knopka VKL/VYKL
NaΩmite knopku zapuska maßiny. Maßina
zarabotaet i signalwnaå lampa “Vypolnenie
programmy” zagoritså.
6 Signalwnaå lampa
“Vypolnenie programmy”
ë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ‚Íβ˜Â̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
posle naΩatiå knopki vyklæ©eniå.
7
êêÛÛ˜˜ÍÍ ˚˚··ÓÓ ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛÌÌÓÓÓÓ
ÂÂÊÊËËÏÏ ((ÚÚÂÂÏÏÓÓÂÂÛÛÎÎÚÚÓÓ))
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÒÚËÍË Ì‡Ê‡Ú¸ Û˜ÍÛ,
˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‚˚¯Î‡ ̇ÛÊÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
ÖÒÎË Ç‡¯Â ·Âθfi Ì ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÓ, ÚÓ
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÒÚËÍÛ (͇ۘ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ).
8 Vybor programmy
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË
̇ÊÏËÚ Û˜ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‚˚¯Î‡ ̇ÛÊÛ, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ÔÓ‚ÂÌËÚ Âfi
ÔÔÓÓ ˜˜ÒÒÓÓÓÓÈÈ ÒÒÚÚÂÂÎÎÍÍÂÂ
.
ÇÌËχÌËÂ!
ê͇ۘ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl
ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
12 3456 7 8
EW 1250 WI russo 21-03-2000 9:46 Pagina 12

Содержание

EW 1250 WI russo 21 03 2000 9 46 Pagina 12 Описание панели управления 1 Контрольная лампа сушки 4 Кнопка быстрой стирки Лампа загорается когда начинается сушка При нажатии на эту кнопку с программами для хлопка или синтетики продолжительность стирки снижается приблизительно на 35 минут Эта функция должна использоваться с малогрязным бельём 2 Ручка выбора времени сушки IIIII Ручка градуирована до 120 минут для хлопка и синтетики и позволяет выбирать время сушки согласно типу и количеству белья а также требуемой степени сушки синий сектор для хлопка жёлтый сектор для синтетики 5 Кнопка ВКЛ ВЫКЛ О Нажмите кнопку запуска машины Машина заработает и сигнальная лампа Выполнение программы загорится Поворачивайте ручку только по часовой стрелке Фаза охлаждения V 6 Сигнальная лампа Выполнение программы Для охлаждения белья за 10 минут до конца сушки начинается фаза охлаждения Эту фазу ни при каких обстоятельствах не следует сокращать или отключать Сигнальная лампа включена во время работы машины и выключается в конце программы после нажатия кнопки выключения 3 Снижение скорости отжима 1 9 7 Ручка выбора температурного режима А терморегулятор При нажатии данной кнопки скорость отжима снижается следующим образом программы для хлопка и льна с 1200 об мин до 650 об мин Р короткий отжим для синтетики и тонких тканей Для выбора температуры стирки нажать ручку чтобы она вышла наружу после чего можно установить необходимое значение температуры Если Ваше бельё не сильно загрязнено то можно использовать холодную стирку ручка в положении Х с 900 об мин до 650 об мин Р короткий отжим для шерсти с 1000 об мин до 650 об мин По возможности не уменьшайте скорость отжима при использовании автоматической программы стирки и сушки для хлопка что позволит избежать слишком продолжительного времени сушки и сэкономить электроэнергию 12 8 Выбор программы Для выбора необходимой программы стирки нажмите ручку чтобы она вышла наружу после чего поверните её по часовой стрелке Внимание Ручка выбора программ должна поворачиваться только при выключенной машине