Ariete BON CUISINE 978 [10/62] Do not throw away these instructions
![Ariete BON CUISINE 978 [10/62] Do not throw away these instructions](/views2/1445680/page10/bga.png)
EN
- 8 -
During operation, the metal parts and glass become hot: only touch the 16.
door handle at this time.
Do not place anything on the door when it is open.17.
Do not place dish cloths or plates on the appliance.18.
The appliance shall be placed against a wall when use. 19.
Do not allow acid substances (lemon juice, vinegar, etc.) to remain on 20.
the appliance. Acidic as lemon juice, tomato sauce, vinegar or similar, if
leaved for long time, may harm the enamel, making it opaque.
To unplug the appliance, grip the plug and remove it directly from the power 21.
socket. Never pull the power cord to unplug the appliance.
Never use the appliance if the power cord or plug are damaged or if the appli-22.
ance itself is faulty; in this case, take it to your nearest Authorised Assistance
Centre.
To prevent any risks, if the power cord is damaged, it must be replaced by the 23.
manufacturer, its Technical Assistance Service or a similarly qualified person.
This appliance is designed for HOME USE ONLY and may not be used for com-24.
mercial or industrial purposes.
This appliance conforms to the directives 2006/95/EC and EMC 2004/108/EC, 25.
and to the regulations (EC) No. 1935/2004 of 27/10/2004 regarding material in
contact with foods.
Any changes to this product that have not been expressly authorised by the 26.
manufacturer may lead to the user’s guarantee being rendered null and void.
In the event that you decide to dispose of the appliance, we advise you to make 27.
it inoperative by cutting off the power cord. We also recommend that any parts
that could be dangerous be rendered harmless, especially for children, who may
play with the appliance or its parts.
Packaging must never be left within the reach of children since it is potentially 28.
dangerous.
The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or 29.
separate remote-control system.
30. To dispose of product correctly according to European Directive 2009/96/
CE, please refer to and read the provided leaflet enclosed with the product.
DO NOT THROW AWAY THESE INSTRUCTIONS
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Important safeguards 9
- Do not throw away these instructions 10
- Instructions importantes 14
- Conservez soigneusement ces instructions 16
- Le produit ne doit pas être alimenté à travers des timer externes ou avec des 29 installations séparées commandées à distance 16
- Pour l élimination correcte du produit aux termes de la directive européenne 2009 96 ce nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit 16
- Wichtige hinweise 20
- Anleitung aufbewahren 22
- Zur korrekten entsorgung des produkts gemäß europa richtlinie 2009 96 eg bitte das beiliegende informationsblatt lesen 22
- Advertencias importantes 26
- Guardar estas instrucciones 28
- Para la correcta eliminación del producto según la directiva europea 2009 96 ce se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto 28
- Advertências importantes 32
- Guarde estas instruções 34
- Para a correta eliminação do produto nos termos da diretiva europeia 2009 96 ce leia o folheto em anexo 34
- Belangrijke aanwijzingen 38
- Deze aanwijzingen bewaren 40
- Voor het correct vernietigen van het apparaat volgens de europese richtlijn 2009 96 ce lees het speciale blaadje dat bij het product wordt gelevert 40
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 44
- Για τη σωστή απόσυρση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2009 96 εκ παρακαλείστε να διαβάσετε το συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο 46
- Τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 28 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου το προϊόν δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή με 29 χωριστά συστήματα τηλεχειρισμού 46
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 46
- Правила пользования 50
- В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с европейской директивой 2009 96 ec прочитайте информативный листок прилагаемый к прибору 52
- Сохранить инструкцию 52
- ةمهم تاهيبنت 56
- 30 ce 96 2009 ةيبورولأا ةحئلال ا قبط ةحيحص ةقيرطب جتنملا نم صلختلل 58
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 58
- جتنملاب ةقحل ملا ةصاخلا ةرشنلا ةءارق وجرن 58
- ىلع ةيامحلل داوم دوجو نع جتانلا ناخدلاو ةحئارلا نم صلختت ىتح غرافلا ىلع يهط ةرودب مق ةيندعملا ءازجلأا 58
Похожие устройства
- Ariete VINTAGE 979/04 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 133 Инструкция по эксплуатации
- Ariete VINTAGE 979/05 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Easy Fry Metal 4612 Инструкция по эксплуатации
- Ariete SMART 2784/01 Инструкция по эксплуатации
- Ariete EASY Compact 2743/9 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 630 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius 10000N Orchid Purple Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9297cc Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9242s Черный Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius 10000N Black Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9293s Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Essenza Mini EN 85 B Инструкция по эксплуатации
- Tefal SE9420F0 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1006 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDS2110 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Easygliss FV3971 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1002 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1007 Инструкция по эксплуатации
- Karcher FC 5 1.055-500.0 Инструкция по эксплуатации