![Ariete BON CUISINE 978 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/62] 373526](/img/pdf.png)
Ariete BON CUISINE 978 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/62] 373526
![Ariete BON CUISINE 978 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/62] 373526](/views2/1445680/page21/bg15.png)
DE
- 19 -
Kleiden Sie die Innenflächen des Ofens nicht mit Aluminiumfolie aus, da diese 15.
die Funktion des Thermostats schwer schädigen könnte.
Während des Betriebs werden die Metallteile und das Glas heiß: fassen 16.
Sie das Gerät deshalb nur am Türgriff an.
Legen Sie keine Gegenstände aus die Tür, wenn sie offen ist.17.
Verwenden Sie den Ofen nur zum Backen von Nahrungsmitteln.18.
Das Gerät während des Betriebs an eine Wand lehnen.19.
Vermeiden Sie es, säurehaltige Stoffe auf der Oberfläche zu belassen 20.
(Zitronensaft, Essig usw.). Säuren wie Zitronensaft, Tomatenkonserven,
Essig und Ähnliches greifen die Oberfläche an, wenn sie nicht entfernt
werden, und machen sie matt.
Direkt am Stecker ziehen, um diesen aus der Wandsteckdose zu führen. 21.
Niemals am Kabel ziehen.
Das Gerät nicht benutzen, falls das Stromkabel oder der Stecker beschä-22.
digt sein sollten oder das Gerät selbst defekt ist. Es zur nächsten Vertrags-
Kundendienststelle bringen.
Zur Gefahrenvorbeugung darf das eventuell beschädigte Stromkabel nur vom 23.
Hersteller oder seiner Kundendienststelle, d.h. nur von einer ähnlich qualifizierten
Person ausgewechselt werden.
Das Gerät ist AUSSCHLIEßLICH FÜR DEN HAUSGEBRAUCH und nicht für 24.
Handels- oder Industriezwecke bestimmt.
Dieses Gerät ist konform mit den Richtlinien 2006/95/EG und EMV 2004/108/25.
EG, sowie mit der EG- Verordnung Nr. 1935/2004 vom 27.10.2004 bezüglich
der Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
Eventuelle Abänderungen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich vom 26.
Hersteller genehmigt wurden, können die Sicherheit und Garantie seines
Einsatzes durch den Bediener aufheben.
Falls dieses Gerät entsorgt werden soll, ist sein Stromkabel abzuschneiden, so 27.
dass es nicht mehr funktionstüchtig ist. Darüber hinaus sind all die Geräteteile
unschädlich zu machen, die vor allem für Kinder, die das Gerät als Spielzeug
verwenden könnten, eine Gefahr darstellen.
Die Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen. Sie stellen eine 28.
potentielle Gefahr dar.
Das Gerät darf nicht über externe Timer oder separate, ferngesteuerte Anlagen 29.
gespeist werden.
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Important safeguards 9
- Do not throw away these instructions 10
- Instructions importantes 14
- Conservez soigneusement ces instructions 16
- Le produit ne doit pas être alimenté à travers des timer externes ou avec des 29 installations séparées commandées à distance 16
- Pour l élimination correcte du produit aux termes de la directive européenne 2009 96 ce nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit 16
- Wichtige hinweise 20
- Anleitung aufbewahren 22
- Zur korrekten entsorgung des produkts gemäß europa richtlinie 2009 96 eg bitte das beiliegende informationsblatt lesen 22
- Advertencias importantes 26
- Guardar estas instrucciones 28
- Para la correcta eliminación del producto según la directiva europea 2009 96 ce se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto 28
- Advertências importantes 32
- Guarde estas instruções 34
- Para a correta eliminação do produto nos termos da diretiva europeia 2009 96 ce leia o folheto em anexo 34
- Belangrijke aanwijzingen 38
- Deze aanwijzingen bewaren 40
- Voor het correct vernietigen van het apparaat volgens de europese richtlijn 2009 96 ce lees het speciale blaadje dat bij het product wordt gelevert 40
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 44
- Για τη σωστή απόσυρση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2009 96 εκ παρακαλείστε να διαβάσετε το συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο 46
- Τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 28 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου το προϊόν δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή με 29 χωριστά συστήματα τηλεχειρισμού 46
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 46
- Правила пользования 50
- В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с европейской директивой 2009 96 ec прочитайте информативный листок прилагаемый к прибору 52
- Сохранить инструкцию 52
- ةمهم تاهيبنت 56
- 30 ce 96 2009 ةيبورولأا ةحئلال ا قبط ةحيحص ةقيرطب جتنملا نم صلختلل 58
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 58
- جتنملاب ةقحل ملا ةصاخلا ةرشنلا ةءارق وجرن 58
- ىلع ةيامحلل داوم دوجو نع جتانلا ناخدلاو ةحئارلا نم صلختت ىتح غرافلا ىلع يهط ةرودب مق ةيندعملا ءازجلأا 58
Похожие устройства
- Ariete VINTAGE 979/04 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 133 Инструкция по эксплуатации
- Ariete VINTAGE 979/05 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Easy Fry Metal 4612 Инструкция по эксплуатации
- Ariete SMART 2784/01 Инструкция по эксплуатации
- Ariete EASY Compact 2743/9 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 630 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius 10000N Orchid Purple Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9297cc Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9242s Черный Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius 10000N Black Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9293s Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Essenza Mini EN 85 B Инструкция по эксплуатации
- Tefal SE9420F0 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1006 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDS2110 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Easygliss FV3971 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1002 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1007 Инструкция по эксплуатации
- Karcher FC 5 1.055-500.0 Инструкция по эксплуатации