Ariete BON CUISINE 978 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/62] 373526
![Ariete BON CUISINE 978 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/62] 373526](/views2/1445680/page4/bg4.png)
IT
- 2 -
Non ricoprire le parti interne del forno con fogli di alluminio per evitare di dan-15.
neggiare gravemente il funzionamento del termostato.
Durante il funzionamento le parti metalliche ed il vetro sono caldi: operare 16.
sull’apparecchio toccando solo la maniglia della porta.
Non posate niente sullo sportello quando è aperto.17.
Utilizzare il forno solamente per la cottura degli alimenti.18.
Appoggiare l’apparecchio ad una parete durante l’uso.19.
Evitare di lasciare sulle superfici sostanze acide (succo di limone, aceto, 20.
…). Sostanze acide quali succo di limone, conserva di pomodoro, aceto
e simili, se lasciate a lungo, intaccano lo smalto rendendolo opaco.
Per staccare la spina, afferrarla direttamente e staccarla dalla presa a parete. 21.
Non staccarla mai tirandola per il cavo.
Non usare l’apparecchio se il cavo elettrico o la spina risultano danneggiati, o se 22.
l’apparecchio stesso risulta difettoso; in questo caso portarlo al più vicino Centro
di Assistenza Autorizzato.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal 23.
Costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona
con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
L’apparecchio è concepito per il SOLO USO DOMESTICO e non deve essere 24.
adibito ad uso commerciale o industriale.
Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2006/95/EC e EMC 2004/108/EC, ed al 25.
regolamento (EC) No. 1935/2004 del 27/10/2004 sui materiali in contatto con alimenti.
Eventuali modifiche a questo prodotto, non espressamente autorizzate dal pro-26.
duttore, possono comportare il decadimento della sicurezza e della garanzia del
suo utilizzo da parte dell’utente.
Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio, si raccomanda di 27.
renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di
rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, spe-
cialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell’apparecchio per i propri giochi.
Gli elementi dell’imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 28.
in quanto potenziali fonti di pericolo.
Il prodotto non va alimentato attraverso timer esterni o con impianti separati 29.
comandati a distanza.
30. Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea
2009/96/CE si prega leggere l’apposito foglietto allegato al prodotto.
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Important safeguards 9
- Do not throw away these instructions 10
- Instructions importantes 14
- Conservez soigneusement ces instructions 16
- Le produit ne doit pas être alimenté à travers des timer externes ou avec des 29 installations séparées commandées à distance 16
- Pour l élimination correcte du produit aux termes de la directive européenne 2009 96 ce nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit 16
- Wichtige hinweise 20
- Anleitung aufbewahren 22
- Zur korrekten entsorgung des produkts gemäß europa richtlinie 2009 96 eg bitte das beiliegende informationsblatt lesen 22
- Advertencias importantes 26
- Guardar estas instrucciones 28
- Para la correcta eliminación del producto según la directiva europea 2009 96 ce se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto 28
- Advertências importantes 32
- Guarde estas instruções 34
- Para a correta eliminação do produto nos termos da diretiva europeia 2009 96 ce leia o folheto em anexo 34
- Belangrijke aanwijzingen 38
- Deze aanwijzingen bewaren 40
- Voor het correct vernietigen van het apparaat volgens de europese richtlijn 2009 96 ce lees het speciale blaadje dat bij het product wordt gelevert 40
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 44
- Για τη σωστή απόσυρση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2009 96 εκ παρακαλείστε να διαβάσετε το συνημμένο στο προϊόν ειδικό φυλλάδιο 46
- Τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 28 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου το προϊόν δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή με 29 χωριστά συστήματα τηλεχειρισμού 46
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 46
- Правила пользования 50
- В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с европейской директивой 2009 96 ec прочитайте информативный листок прилагаемый к прибору 52
- Сохранить инструкцию 52
- ةمهم تاهيبنت 56
- 30 ce 96 2009 ةيبورولأا ةحئلال ا قبط ةحيحص ةقيرطب جتنملا نم صلختلل 58
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 58
- جتنملاب ةقحل ملا ةصاخلا ةرشنلا ةءارق وجرن 58
- ىلع ةيامحلل داوم دوجو نع جتانلا ناخدلاو ةحئارلا نم صلختت ىتح غرافلا ىلع يهط ةرودب مق ةيندعملا ءازجلأا 58
Похожие устройства
- Ariete VINTAGE 979/04 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 133 Инструкция по эксплуатации
- Ariete VINTAGE 979/05 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Easy Fry Metal 4612 Инструкция по эксплуатации
- Ariete SMART 2784/01 Инструкция по эксплуатации
- Ariete EASY Compact 2743/9 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 630 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius 10000N Orchid Purple Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9297cc Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9242s Черный Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius 10000N Black Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9293s Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Essenza Mini EN 85 B Инструкция по эксплуатации
- Tefal SE9420F0 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1006 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDS2110 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Easygliss FV3971 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1002 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAS1007 Инструкция по эксплуатации
- Karcher FC 5 1.055-500.0 Инструкция по эксплуатации