Samsung RT62**** [7/20] Установка температуры в морозильной камере

Samsung RT-58 EAMT [7/20] Установка температуры в морозильной камере
7
àëèéãúáéÇÄçàÖ éêÉÄçéÇ ìèêÄÇãÖçàü (ùãÖäíêéççéÉé íàèÄ)
äÌÓÔ͇ Super Freeze (Å˚ÒÚÓÂ
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ)
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ,
ÍÓ„‰‡ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ή ËÎË
·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
• èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ Ë ÙÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ̇˜Ë̇ÂÚ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 2,5
˜‡ÒÓ‚.
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ
ÙÛÌÍˆË˛, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Super Freeze ¢ ‡Á.
Vacation (éÚÔÛÒÍ)
ÖÒÎË ‚˚ ÛÂÁʇÂÚ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ
‚ÂÏfl ‚ ÓÚÔÛÒÍ ËÎË ‚ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍÛ ËÎË
ÂÒÎË ‚‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌÂ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Vacation" (éÚÔÛÒÍ).
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÌÓ
ÏÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
• Ç ÂÊËÏÂ "éÚÔÛÒÍ" „ÓËÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ.
1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ
1)
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ‰Îfl ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -19°C, ‡ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ – ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 3°C. èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇ Ô‡ÌÂÎË
‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ/ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ Ë ÔÓ ÏÂÂ
ÔÓÌËÊÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ͇ÏÂ‡ı ÔÓ͇Á˚‚‡Âχfl ̇ ‰ËÒÔΠÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÌËʇÂÚÒfl ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.
2) ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -14°C ‰Ó -25°C.
2. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ
1) ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 7°C ‰Ó 1°C.
2) ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ‰Îfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ͇ÏÂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÓÚ
ÚÓ„Ó, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ı‡ÌËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
3. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Πӷ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ
1) ùÚÓÚ Ò˄̇ΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, ÔÎÓÚÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡.
2)
ÖÒÎË ‰‚Âˆ‡ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ·ÓΠ5°, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 2 ÏËÌÛÚ˚. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
4. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË TriCool Zone (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
ùÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Îfl ‚‡¯ÂÈ ÒÂϸË.
èÂ‰ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Vacation
(éÚÔÛÒÍ) ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ÒÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.
ÇÌËχÌËÂ
éÚ‰ÂÎÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË: ÑÎfl ı‡ÌÂÌËfl
ÏÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÎË ‡ÁÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó
ÏflÒ‡/˚·˚ ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ.
ü˘ËÍ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚: äÓ„‰‡ ‚‡Ï Ú·ÛÂÚÒfl
Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ˝ÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó fl˘Ë͇ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.
ü˘ËÍ ‰Îfl Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ: äÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÙÛÍÚÓ‚ ËÎË
Ó‚Ó˘ÂÈ, ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ Ò‚ÂÊÂÏ
ÒÓÒÚÓflÌËË ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ ‚ ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔË
ı‡ÌÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÙÛÍÚÓ‚ ËÎË Ó‚Ó˘ÂÈ.
ÇÌËχÌËÂ
DA99-00743V-RU(0.4) 9/4/07 6:48 PM Page 7

Содержание

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОГО ТИПА Кнопка Super Freeze Быстрое замораживание Вы можете нажать эту кнопку когда хотите приготовить лед или быстро заморозить продукты При нажатии кнопки загорается индикатор и функция быстрого замораживания начинает непрерывно работать в течение 2 5 часов Если вы хотите выключить эту функцию просто нажмите кнопку Super Freeze еще раз Vacation Отпуск Если вы уезжаете на длительное время в отпуск или в командировку или если вам не требуется использовать холодильник по какой либо причине нажмите кнопку Vacation Отпуск Холодильная камера выключается но морозильная камера продолжает работать В режиме Отпуск горит индикатор этого режима Перед нажатием кнопки Vacation Отпуск вы должны вынуть все Внимание продукты из холодильной камеры Super Freeze Vacation Super freeze freezer fridqe Vacation Freezer Fridge 1 Установка температуры в морозильной камере 1 При включении холодильника в первый раз для морозильной камеры будет установлена температура 19 С а для холодильной камеры температура 3 С После включения на панели дисплея показывается текущая температура в холодильной морозильной камере и по мере понижения температуры в камерах показываемая на дисплее температура также понижается до тех пор пока не будет достигнута установленная температура После этого показывается установленная температура 2 Нажатием кнопки установки температуры в морозильной камере можно устанавливать температуру в диапазоне от 14 С до 25 С 2 Установка температуры в холодильной камере 1 Нажатием кнопки установки температуры в холодильной камере можно устанавливать температуру в диапазоне от 7 С до 1 С 2 Установленная для холодильной камеры температура может немного отличаться от фактической температуры в камере в зависимости от температуры в помещении и от того каким образом пользователь хранит продукты в холодильнике 3 Звуковой сигнал об открытой дверце 1 Этот сигнал позволяет вам контролировать плотно ли закрыта дверца 2 Если дверца холодильной камеры оставлена открытой под углом более 5 звуковой сигнал будет подаваться в течение 10 секунд через каждые 2 минуты Эта функция автоматически включается при подключении холодильника к сети электропитания Если вы не хотите пользоваться этой функцией нажмите эту кнопку и индикатор функции погаснет 4 Установка температуры в отделении TriCool Zone не во всех моделях Это специально разработанное отделение в котором можно регулировать температуру в зависимости от потребностей хранения продуктов для вашей семьи Отделение сохранения свежести Для хранения молочных продуктов или размороженного мяса рыбы перед приготовлением 1 Не устанавливайте ручку в это положение при Внимание хРанении в отделении фруктов или овощей Ящик холодильной камеры Когда вам требуется загрузить в холодильную камеру большое количество продуктов это отделение может использоваться в качестве выдвижного ящика холодильной камеры Ящик для свежих овощей Когда требуется дополнительное место для хранения фруктов или овощей в этом отделении можно сохранять в свежем состоянии большое количество фруктов и овощей 7