Mitsubishi Electric MLZ-KA MLZ-KA25VA/SUZ-KA25VA Белый Инструкция по эксплуатации онлайн
CEILING CASSETTE
TYPE AIR CONDITIONERS
INDOOR UNIT
MLZ-KA25VA MLZ-KA35VA MLZ-KA50VA
Русский
Türkçe
Svenska
Dansk
Português
Ελληνικά
Italiano
Español
Nederlands
Français
Deutsch
English
OPERATING INSTRUCTIONS
For user
• To use this unit correctly and safely, be sure to read this operating in-
structions before use.
BEDIENUNGSANLEITUNG
For den Anwender
• Um diese Einheit richtig und sicher zu verwenden, unbedingt diese Be-
dienungsanleitung vor der Inbetriebnahme durchlesen.
NOTICE D’UTILISATION
A l’attention des clients
• Pour avoir la certitude d’utiliser cet appareil correctement et en toute
sécurité, veuillez lire attentivement cette notice d’instructions avant de
mettre l’appareil en fonction.
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Voor de klant
• Om dit apparaat op de juiste manier en veilig te gebruiken, dient u eerst
deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Para los clientes
• Para emplear correctamente este aparato y por razones de seguridad
debe leer este manual de instrucciones de manejo antes de su utiliza
-
ción.
LIBRETTO D’ISTRUZIONI
Per gli utenti
• Per utilizzare correttamente quest’unità, leggere questo libretto d’istru-
zioni attentamente e per intero.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Για το χρήστη
• Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την μονάδα σωστά και με ασφάλεια, βε-
βαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από την
χρήση.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Para o utilizador
• Para utilizar esta unidade correctamente, certique-se de que lê estas
instruções de operação antes da utilização.
BRUGSANVISNING
Til kunden
• Læs denne brugsanvisning før brugen så korrekt og forsvarlig anven-
delse af klima-anlægget sikres.
BRUKSANVISNING
För användaren
• För att använda enheten på rätt och säkert sätt ska denna bruksanvis-
ning läsas innan enheten tas i bruk.
ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI
Kullanıcı için
• Bu birimi doğru ve güvenli olarak çalıştırmak için, kullanmadan önce bu
işletme talimatlarını mutlaka okuyun.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для пользователя
• Для обеспечения правильного и безопасного использования при-
бора следует до начала его эксплуатации внимательно прочитать
данное руководство.
SG79Y888H01_Cover.indd 1 2007/01/17 18:43:06
Содержание
- Ceiling cassette type air conditioners 1
- Indoor unit 1
- Mlz ka25va mlz ka35va mlz ka50va 1
- Еры предосторожности 2
- Одержание 2
- Осторожно 2
- Предупреждение 2
- Еры предосторожности 3
- Осторожно 3
- Предупреждение 3
- При установке прибора 3
- Тилизация 3
- Азвания отдельных частей прибора 4
- Внутренний прибор пульт дистанционного управления 4
- Держатель пульта дистанционного управления 4
- Дисплей 4
- Инструкции по эксплуатации 4
- Наружный прибор 4
- Одготовка прибора к эксплуатации 4
- Установка батареек пульта дистанци онного управления 4
- Установка текущего времени 4
- Автоматический режим auto автоматическое переключение 5
- Индикаторная лампочка работы 5
- Режим обогрева heat 5
- Режим охлаждения cool 5
- Режим сушки dry 5
- Ыбор режимов работы 5
- Ункция econo cool 6
- Воздушный фильтр катехиновый воздушный фильтр необязательный 7
- Задняя сторона воздушного фильтра 7
- Истка 7
- Решетка на впуске воздуха 7
- Фильтр очистки воздуха проти воаллергенный фильтр с энзимом не входит в поставку 7
- Инструкции по эксплуатации 8
- Сли вам кажется что прибор неисправен 8
- Есто установки и электромонтажные работы 9
- Ехнические характеристики 9
- Место установки 9
- При повторном использовании кон диционера воздуха 9
- Электромонтажные работы 9
- Sg79y888h01 10
Похожие устройства
- Gorenje GBK 80 ORLNB6 546796 Инструкция по эксплуатации
- Timberk CITY-CENTRE: DT5 AC TIM 18LC DT5 Белый Инструкция по эксплуатации
- Neoclima Prof NS/NU-12B5 Белый Инструкция по эксплуатации
- General Climate GC/GU-4C24HRN1 Белый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBK 200 ORRNB6 546959 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP BA PLA-ZRP71BA/PUHZ-ZRP71VHA Белый Инструкция по эксплуатации
- Ballu BLC_C-36H N1/N1_18Y Белый, серый Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric Zubadan PLA-RP125BA/PUHZ-SHW140YHA Белый Инструкция по эксплуатации
- Neoclima Prof NS/NU-18B5 Белый Инструкция по эксплуатации
- LG Smart UM36WC.N21R0/UU36WC.U41R0 Белый Инструкция по эксплуатации
- Hisense Heavy DС Inverter AUC-48UX4SFA/AUW-48U6SP1 Белый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBK 200 ORLNB6 546946 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBK 150 ORRNB6 546808 Инструкция по эксплуатации
- General Climate GCW-24HRN1 Белый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBK 150 ORLNB6 546804 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBK 120 ORRNB6 546801 Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima FORTUNA RWH-F100-RE Инструкция по эксплуатации
- Kospel Amicus EPO,D-5 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBK 120 ORLNB6 546800 Инструкция по эксплуатации
- Tesy GCV 50 44 16D D06 TS2RC Инструкция по эксплуатации