Simfer H60D14B001 [24/36] Wichtige sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
VORSICHT: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN
1. Befolgen Sie bitte die Gesundheits- und Sicherheitshinweise. Lassen Sie Kinder nicht
unbeaufsichtigt, wenn Sie kochen.
2. Die Betriebsspannung des Elektroherds beträgt 230 V / 400 V 50 Hz.
3. Das Kochfeld ist für ein- oder dreiphasige Stromversorgung konzipiert. Verwenden Sie
mindestens eine 32 A-Sicherung für die einphasige und 3 x 16 A- Sicherungen für die
dreiphasige Stromversorgung.
4. Das Netzkabel des Kochfeldes muss geerdet sein. Stellen Sie sicher, dass die elektrische
Installation, die Sie benutzen, geerdet ist. Sollte das Kochfeld keine angemessene Erdung
haben, übernimmt der Hersteller keine Verantwortung für irgendwelche Schäden oder
Verletzungen, die aus diesem Grunde entstehen können. Die Sicherung soll so installiert werden,
dass sie jederzeit zugänglich bleibt. Die Erdung soll vom qualifizierten Elektriker angeschlossen
werden.
5. Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen und scharfen Kanten. Das Netzkabel darf
nicht über das Gerät geführt werden.
6. Der Austausch eines beschädigten Netzkabels darf nur vom Hersteller, seinem Service oder
einem ähnlich qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, um jegliches Risiko zu vermeiden.
7. Während Sie das Gerät benutzen, entstehen Dämpfe und warme Luft. Stellen Sie deshalb sicher,
dass Ihre Küche gut belüftet wird.
8. Ist das Kochfeld im Gebrauch, können seine Teile heiß werden. Die Kochzonen bleiben einige
Zeit nach dem Ausschalten des Geräts heiß. Halten Sie Kinder fern vom Kochfeld und lassen Sie
sie in der Nähe vom Herd nicht unbeaufsichtigt. Berühren Sie nicht die Kochflächen auf dem
Glaskeramikfeld während die Restwärmeanzeigen leuchten. Die Restwärmeanzeigen signalisieren
auch nach dem Ausschalten der Kochfelder, dass die Hitze noch vorhanden ist. Erst nach
Erlöschen der Anzeigen können Sie die Kochzonen ohne Verbrennungsgefahr berühren.
9. Ist der Elektroherd heiß, berühren Sie das Kochfeld nicht mit der Hand.
10. Vor dem Einschalten des Geräts, entfernen Sie Vorhänge, Papiere oder andere leicht
entzündliche Gegenstände aus der direkten Umgebung des Kochfeldes. Halten Sie keine leicht
entzündlichen oder brennbaren Gegenstände in der Nähe des Kochfeldes.
11. Das Kochfeld ist nur für die Nutzung im Haushalt bestimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht für
andere Zwecke.
12. Wenn Sie das Gerät an die Stormversorgung anschließen, soll der Netzschalter einen allpoligen
Schalter mit Kontakttrennung von minimal 3mm haben.
13. Benutzen Sie Handschuhe, wenn Sie am Kochfeld arbeiten. Berühren Sie nicht die heißen
Flächen und Teile des Geräts.
14. Spritzen Sie kein Wasser direkt auf die heißen Kochzonen.
15. Benutzen Sie den Elektroherd nicht in einer Umgebung, wo Explosionsgefahr besteht.
16. Um das Gerät von der Netzstromversorgung in der Festverdrahtung gemäß den geltenden
Verdrahtungsvorschriften zu trennen, soll eine Kontakttrennung in allen Polen für vollständige
Trennung eingebaut werden.
17. Lassen Sie keine Gegenstände auf die Glaskeramik- Platte fallen, um sie nicht zu beschädigen.
18. Einbaugeräte dürfen nur benutzt werden, nachdem sie an einem angemessenen Einbauplatz
installiert worden sind und nur wenn die Arbeitsfläche entsprechende Normen erfüllt.
19. Wenn die Glaskeramik einen Riss aufweist, schalten Sie das Gerät aus, um einen elektrischen
Schlag zu vermeiden.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. In
der Bedienungsanleitung befinden sich wichtige Informationen über Sicherheit sowie Gebrauch und
Wartung des Kochfeldes.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Platz auf, wo sie für alle, die das Kochfeld
benutzen, zugänglich ist
Содержание
- Built in vitroceramic hob user manual 1
- Dear user we aim to provide you with a high quality product manufactured in our modern factory with great care and in compliance with total quality control principles therefore we suggest you read the user manual carefully before using the product and keep it safe for future reference note this user manual covers more than one model some of the features specified in the manual may not be available in your appliance pieces of packaging plastic bags polystyrene etc must not be left within reach of children as they are potentially dangerous please dispose of packaging thoughtfully by the appropriate means 1
- This appliance shall be installed in accordance with the regulations in force and only used in a well ventilated space read the instructions before installing or using this appliance 1
- Installation of your hob 2
- Important warnings 4
- Features 5
- If the appliance does not operate 5
- Maintenance and cleaning 5
- Table de cuisson vitroceramique manuel d utilsiation 6
- Caractéristiques 10
- Maintenance et entretien 10
- Placas vitroceramicas manual de uso 11
- Conexión eléctrica y seguridad 12
- Instalación de su placa 12
- Advertencias 14
- Anchura exterior 14
- Fuente de alimentación 14
- Instrucciones 14
- Profundidad exterior 14
- Profundidad interior 14
- Si el aparato no funciona 14
- Indíce 16
- Placa vitroceramica manual de instruções 16
- Instalação 17
- Avisos importantes nota este aparelho deverá ter ligação á terra 19
- Se o seu aparelho não funcionar 19
- Características 20
- Manutenção e limpeza 20
- Glaskeramik einbaukochfelder bedienungsanleitung 21
- Inhaltsverzeichnis 21
- Installation des kochfeldes wichtige sicherheitshinweise wenn das kochfeld nicht funktioniert wartung und reinigung 21
- Installation des kochfeldes 22
- Wichtige sicherheitshinweise 24
- Leistungen 25
- Wartung und reinigung 25
- Wenn das kochfeld nicht funktioniert 25
- Встраиваемая витрокерамическая плита инструкция по эксплуатации 26
- Если ваша плита не работает 29
- Особенности 30
- Техническое обслуживание и уход 30
- Εντοιχισμενη κεραμικη εστια εγχειριδιο χρησησ 31
Похожие устройства
- Gefest ПВГ 2231 К3 Инструкция по эксплуатации
- Smeg Coloniale SRV864AOGH Инструкция по эксплуатации
- Teka WISH Total EX 60.1 4G AI AL CI Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 EG6B6PO90R Инструкция по эксплуатации
- Beko HIAG 64235 SX Инструкция по эксплуатации
- Kaiser Empire EG 6345 ElfEm Инструкция по эксплуатации
- Indesit IGW 620 IX F102914 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H60D17B001 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PCH 6 A2 M 90 R Инструкция по эксплуатации
- Liebherr UIK 1514 Comfort Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Optichef DD642132 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПВГ 2231-01 К46 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Country GN 238.61 X Инструкция по эксплуатации
- EXITEQ PL 640 STGB(P)-E Инструкция по эксплуатации
- Beko HILW 64225 SW Инструкция по эксплуатации
- Teka UNIVERSO PAC 60 4G AI AL CI Инструкция по эксплуатации
- Kaiser CHEF EG 6375 W Инструкция по эксплуатации
- Indesit IGW 620 BL F102915 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Country GN 238.61 A Инструкция по эксплуатации
- Smeg KSGT 56 B Нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Добрый вечер. Включаю комфорту на 1 и при этом очень сильно нагревается? Как надо пользоваться никогда не было электрической варочной панели
1 год назад
Ответы 0
Simfer H60D14B001 можно ли убрать защитное отключение и как установить защиту от детей?
2 года назад
Ответы 0
Варочная панель SIMFER H60D14B001 Как варить мясо если срабатывает защитное отключение?
2 года назад