![Zanussi ZGG62414LA 949620880 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/28] 376632](/img/pdf.png)
Zanussi ZGG62414LA 949620880 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/28] 376632
![Zanussi ZGG62414LA 949620880 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/28] 376632](/views2/1448786/page4/bg4.png)
• Tutti i collegamenti elettrici devono essere
eseguiti da un elettricista qualificato.
• L'apparecchiatura deve disporre di una mes-
sa a terra.
• Prima di qualsiasi intervento, è necessario
verificare che l'apparecchiatura sia disinserita
dalla rete elettrica.
• Utilizzare il cavo di alimentazione appropriato.
• Evitare che i collegamenti elettrici si aggrovi-
glino.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione o la
spina (ove prevista) non sfiori l'apparecchia-
tura calda o pentole calde quando si collega
l'apparecchiatura alle prese vicine
• Verificare che l'apparecchiatura sia installata
correttamente. Un collegamento elettrico o
una spia lenti (ove previsti) potrebbe far di-
ventare il terminale incandescente.
• Assicurarsi che la protezione da scosse elet-
triche sia installata.
• Utilizzare il morsetto fermacavo sul cavo.
• Accertarsi di non danneggiare la spina e il
cavo (ove previsti). Contattare il Centro di
Assistenza o un elettricista qualificato per so-
stituire un cavo danneggiato.
• L'impianto elettrico deve essere dotato di un
dispositivo di isolamento che consenta di
scollegare l'apparecchiatura dalla presa di
corrente a tutti i poli. Il dispositivo di isola-
mento deve avere una larghezza dell'apertura
di contatto non inferiore ai 3 mm.
• Servirsi unicamente di dispositivi di isola-
mento adeguati: interruttori automatici, fusibi-
li (quelli a tappo devono essere rimossi dal
portafusibile), sganciatori per correnti di gua-
sto a terra e relè.
Collegamento gas
• Tutti i collegamenti del gas devono essere
eseguiti da una persona qualificata.
• Adottare le misure necessarie per garantire
una corretta circolazione intorno all'apparec-
chiatura.
• Le informazioni relative all'alimentazione del
gas si trovano sulla targhetta dei dati.
• La presente apparecchiatura non è collegata
a un dispositivo per l’evacuazione dei residui
di combustione. Assicurarsi di collegare l'ap-
parecchiatura conformemente alle disposi-
zioni vigenti sull'installazione. Fare attenzione
ai requisiti relativi ad un'adeguata ventilazio-
ne.
Utilizzo
Avvertenza! Rischio di lesioni, scottature
o scosse elettriche.
• Utilizzare l’apparecchiatura in un ambiente
domestico.
• Non apportare modifiche alle specifiche di
questa apparecchiatura.
• Non lasciare mai l'apparecchiatura incustodi-
ta durante il funzionamento.
• Non mettere in funzione l'apparecchiatura
con le mani umide o quando c'è un contatto
con l'acqua.
• Non appoggiare posate o coperchi sulle su-
perfici di cottura. Possono diventare roventi.
• Spegnere la zona di cottura dopo ogni utiliz-
zo.
Avvertenza! Si può verificare
un'esplosione o un incendio.
• Grassi e olio caldi possono rilasciare vapori
infiammabili. Mantenere fiamme o oggetti cal-
di lontani da grassi e olio quando li si utilizza
per cucinare.
• I vapori rilasciati da un olio molto caldo pos-
sono provocare una combustione spontanea.
• L'olio usato, che può contenere residui di ci-
bo, può liberare delle fiamme ad una tempe-
ratura inferiore rispetto ad un olio utilizzato
per la prima volta.
• Non appoggiare o tenere liquidi o materiali
infiammabili, né oggetti facilmente incendia-
bili sull'apparecchiatura, al suo interno o nelle
immediate vicinanze.
Avvertenza! Vi è il rischio di danneggiare
l'apparecchiatura.
• Non poggiare pentole calde sul pannello dei
comandi.
• Non esporre al calore pentole vuote.
4
www.zanussi.com
Содержание
- Informazioni per la sicurezza 2
- Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili 2
- Avvertenze di sicurezza generali 3
- Istruzioni di sicurezza 3
- L apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l uso non toccare le resistenze non utilizzare un timer esterno o un sistema di controllo remoto distinto per mettere in funzione l apparecchiatura non lasciare mai il piano di cottura incustodito durante la prepara zione di cibi in quanto olio e grassi potrebbero provocare un in cendio non tentare mai di spegnere un incendio con dell acqua spegne re l apparecchiatura e coprire le fiamme ad es con un coperchio o una coperta di protezione dal fuoco non conservare nulla sulle superfici di cottura non usare dispositivi per la pulizia a vapore per pulire l apparec chiatura oggetti metallici quali coltelli forchette cucchiai e coperchi non dovrebbero essere posti sulla superficie del piano di cottura in quanto possono diventare caldi 3
- Descrizione del prodotto 5
- Utilizzo quotidiano 6
- Consigli e suggerimenti utili 7
- Pulizia e cura 8
- Risoluzione dei problemi 8
- Installazione 10
- A pannello rimovibile 12
- B spazio per gli allacciamenti 12
- Dati tecnici 12
- Diametri del by pass 12
- Dimensioni del piano di cottura 12
- Dimensioni dell incasso 12
- Il pannello installato sotto il piano di cottura de ve essere facilmente rimovibile e altrettanto fa cilmente deve consentire l accesso in caso di interventi dell assistenza tecnica 12
- Ingresso calore 12
- Le dimensioni del piano cottura devono essere conformi all indicazione e la cucina deve essere dotata di una corretta ventilazione per consenti re la circolazione continua dell aria il collega mento elettrico del piano di cottura e del forno devono essere eseguiti separatamente per questioni di sicurezza oltre che per consentire una facile rimozione del forno dall unità 12
- Mobile da incasso con forno 12
- Mobile da incasso con sportello 12
- Possibilità di inserimento 12
- Se si installa il piano di cottura sotto a una cappa da cucina fare riferimento alle istru zioni per l installazione della cappa per la di stanza minima tra le apparecchiature 12
- Www zanussi com 12
- 13 www zanussi com 13
- Bruciatori a gas gpl g30 g31 28 30 37 mbar 13
- Bruciatori per gas naturale g20 20 mbar 13
- Considerazioni ambientali 13
- Dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto contattare l ufficio comunale il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto 13
- Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto per informazioni più 13
- Materiale di imballaggio 13
- Ps ecc smaltire i materiali di imbal laggio come rifiuti domestici conferendoli pres so gli appositi centri di smaltimento comunali 13
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 14
- Сведения по технике безопасности 14
- Общие правила техники безопасности 15
- Прибор и его доступные для контакта части сильно нагре ваются во время эксплуатации не прикасайтесь к нагрева тельным элементам не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управле ния оставление на варочной панели продуктов готовящихся на жире или масле может представлять опасность и при вести к пожару ни в коем случае не пытайтесь залить пламя водой вме сто этого выключите прибор и накройте пламя например крышкой или противопожарным одеялом не используйте варочные панели для хранения каких либо предметов не используйте пароочистители для очистки прибора не следует класть на варочную поверхность металличе ские предметы такие как ножи вилки ложки и крышки так как они могут нагреваться 15
- Указания по безопасности 15
- Ежедневное использование 18
- Описание изделия 18
- Полезные советы 19
- Уход и очистка 20
- Поиск и устранение неисправностей 21
- Установка 22
- A съемная панель b пространство для подключения прово дов 25
- Www zanussi com 25
- Вентиляционные отверстия для постоянно го притока воздуха из соображений безо пасности а также для упрощения процеду ры извлечения духового шкафа из шкафа электрические соединения для варочной панели и духового шкафа должны быть выполнены раздельно 25
- Кухонный шкаф с духовым шкафом 25
- Размеры варочной панели 25
- Размеры выреза для варочной поверхности 25
- Размеры ниши под варочную панель дол жны соответствовать указанным в кухон ном шкафу должны быть предусмотрены 25
- Тепловая мощность 25
- Технические данные 25
- Www zanussi com 26
- Газовые горелки для природного газа g20 13 мбар только для россии 26
- Газовые горелки для сжиженного газа g30 g31 30 30 мбар 26
- Диаметры обводных клапанов 26
- Мощность газовой горелки при использовании природного газа g20 20 мбар 26
- Охрана окружающей среды 26
- Правила утилизации изделия вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами за более подробной информацией об утилизации этого 26
- Символ на изделии или на его упаковке указывает что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации соблюдая 26
- A 022013 28
- Www zanussi com shop 28
Похожие устройства
- Gorenje G Force Plus VC2321GPLW 678635 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Plus VC2321GPRBK 685957 Инструкция по эксплуатации
- Ballu Rodon BWH/S 30 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Power Slide VC2221PSBKR 678520 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Lite VC2221GLW 678681 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Plus VC2321GPRRCY 678636 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC1825PSWG 678670 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Lite VC2223GLR 685877 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Compact XS VC1615CXR 728292 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Compact MIDI VC1611CMBK 686079 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Plus VC2321GPLRCY 685955 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Lite VC2222GLBU 685854 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC1621PSWS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Plus VC2322GPLBK 685956 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC1821PSWBU Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Compact MIDI VC1411CMBU 678631 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Power Slide VC2021PSBKBU 678666 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FREE GO MVC148FW 567596 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FREE GO MVC72FW 623850 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3311 Black Инструкция