Gorenje Compact MIDI VC1411CMBU 678631 [8/26] Uputstvo za upotrebu
![Gorenje Compact MIDI VC1411CMBU 678631 [8/26] Uputstvo za upotrebu](/views2/1416731/page8/bg8.png)
8
• Aparat nemojte koristiti za usisavanje praha
tonera ili sličnih materijala.
• Radi sprečavanja eventualnih oštećenja, u
toku rada aparata nemojte približavati cev
za usisavanje i dodatke Vašoj glavi.
• Kod duže upotrebe, izvucite najmanje 2/3
priključnog kabla, jer time sprečavate
pregrejavanje i oštećenja.
• Aparat odgovara važećim nemačkim i
evropskim standardima za električnu
energiju, kao i propisima za sprečavanje
smetnji radio signala.
• Deca mlađa od 8 godina moraju se udaljiti,
osim ako su pod stalnim nadzorom.
Ovaj uređaj mogu koristiti deca koja su
napunila najmanje 8 godina i osobe sa
smanjenim fizickim, culnim ili mentalnim
sposobnostima, kao i osobe koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja ukoliko su pod
nadzorom ili su dobili uputstva koja se
odnose na upotrebu ovog uređaja na
bezbedan nacin i razumeju povezane
opasnosti.
Deca se moraju nadgledati da biste bili
sigurni da se ne igraju uređajem.
Čiščenje I korisničko održavanje ne smeju
obavljati deca koja nisu napunila najmanje
8 godina i koja nisu pod nadzorom.
• Jačina buke: Lc < 81 dB (A)
POSEBNO UPOZORENJE:
Usisivač nikad ne koristite bez filtera!
Usisivač koristite samo za kućnu upotrebu, i u
zatvorenim prostorijama!
Priključivanje na električnu
mrežu
Proverite da li podaci o naponu navedeni na
pločici odgovaraju podacima za Vašu kućnu
instalaciju.
Priključni kabl
Ako je priključni kabl oštećen, treba ga zameniti
adekvatnim kablom odnosno kompletom za
namotavanje kabla koji ćete nabaviti u najbližem
servisu "Gorenje".
Ako je glavni kabl oštećen, on uvek mora biti
zamenjen od strane kompanije Gorenje,
ovlašćenog Gorenje servisa ili na sličan način
kvalifikovanih osoba, kako bi se izbegao rizik.
Uklanjanje aparata i sredina
Ako jednog dana utvrdite da želite da zamenite
aparat, odnosno da Vam više nije potreban, pri
tom mislite i na zaštitu sredine.
Sklapanje usisivača
Pre postavljanja ili skidanja dodataka, uvek
izvucite utikač priključnog kabla iz električne
mreže. Pre uključivanja aparata proverite da li su
svi filteri pravilno postavljeni.
NAMEŠTANJE ELASTIČNE CEVI ZA
USISAVANJE
• Nameštanje cevi: elastičnu cev stavite u
ulazni otvor za vazduh i pritisnite je dok ne
škljocne u pravilan položaj.
SKIDANJE CEVI
• Cev za usisavanje skinite tako što ćete
pritisnuti dugme na kraju elastične cevi za
usisavanje i povući je iz ležišta.
ODVIJANJE I NAMOTAVANJE
PRIKLJUČNOG KABLA
• Pre upotrebe aparata ostavite dovoljnu
dužinu priključnog kabla za nesmetan rad.
Sada priključite aparat na izvor napajanja.
Priključni kabl namotaćete nazad tako što
ćete pritisnuti dugme za automatsko
namotavanje. Kabl pratite rukom da biste
sprečili obmotavanje i oštećenja.
NAMEŠTANJE CEVI I DODATAKA
• Pritiskom na dugme razvucite cev na
željenu dužinu.
• Ubacite elastičnu cev u sastavljenu cev.
• Na cev pričvrstite četku za usisavanje:
- Podna četka je namenjena čišćenju
ravnih podnih površina i podnih obloga.
- Dodatak za otvore/nameštaj je
namenjen za čišćenje uglova i prostora
između tapacirunga. Za čišćenje
zavesa ili usisavanje prašine sa
nameštaja, okrenite dodatak u skladu
sa oznakom za položaj četke.
Uputstvo za upotrebu
• Pre upotrebe aparata ostavite dovoljnu
dužinu priključnog kabla i uključite aparat u
električnu mrežu.
Содержание
- Naslovnica vc1411cmbu vc1611cmbk 1
- Usisavač prašine usisivač za prašinu 1
- Vacuum cleaner правосмукалка 1
- Vc1411cmbu vc1611cmbk 1
- Пылесос пилосос 1
- Im for vc1411cmbu vc1611cmbk oct2017 2
- Diagram diagram 3
- Opis usisavača 3
- Uputstva za uporabu hr bih 3
- Važna upozorenja 3
- Odmatanje i namatanje priključnog kabla 4
- Odstranjivanje urđaja i okoliš 4
- Podaci o usklađenosti s europskim standardima 4
- Priključak na elektičnu mrežu 4
- Priključni kabel 4
- Skidanje usisne cijevi 4
- Sklapanje usisavača 4
- Spajanje cijevi i nastavaka 4
- Spajanje savitljive usisne cijevi 4
- Odlaganje 5
- Održavanje 5
- Okolina 5
- Promjena filtra 5
- Uputstvo za uporabu 5
- Zamjena vrećice za prašinu 5
- Čiščenje i održavanje uređaja 5
- Garancija i servis 6
- Gorenje vam želi veliki užitak pri uporabi vašega usisavača 6
- Opis usisivača 7
- Uputstva za upotrebu srb mne bih 7
- Važna upozorenja 7
- Nameštanje cevi i dodataka 8
- Nameštanje elastične cevi za usisavanje 8
- Odvijanje i namotavanje priključnog kabla 8
- Priključivanje na električnu mrežu 8
- Priključni kabl 8
- Skidanje cevi 8
- Sklapanje usisivača 8
- Uklanjanje aparata i sredina 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Održavanje 9
- Zamena filtera 9
- Zamena kesice za prašinu 9
- Zaščita okoline 9
- Čišćenje i nega aparata 9
- Čuvanje 9
- Garancija i servis 10
- Важни предупредувања 11
- Опис на правосмукалката опис на правосмукалката 11
- Упатство за употреба мк 11
- Апаратот и животната средина 12
- Податоци за усогласеност со европските стандарди 12
- Приклучен кабел 12
- Приклучување во струја 12
- Составување на правосмукалката 12
- Вадење на цевката 13
- Менување на филтерот 13
- Менување на ќесичката за прав 13
- Местење на превиткана цевка за смукање 13
- Местење на цевка и продолжетоците 13
- Одмотување и намотување на приклучниот кабел 13
- Упатства за употреба 13
- Употреба 13
- Гаранција и сервис 14
- Горење ви посакува големо задоволство при употребата на вашата правосмукалка 14
- Животна средина 14
- Чистење и нега на апаратот 14
- Чување 14
- Description 15
- Diagram diagram 15
- Important safeguards 15
- Instruction manual en 15
- Assembly of the suction hose 16
- Connection to the mains supply 16
- Data on compliance with european standards 16
- Elimination of the appliances and environment 16
- Fitting tube and accessories 16
- Hose removing 16
- Rolling the cable out and up 16
- Supply cord 16
- Vacuum cleaner assembling 16
- Care and cleaning 17
- Changing of the dust bag 17
- Cleaning filter 17
- Environment 17
- Guarantee service 17
- Instruction for use 17
- Maintenance 17
- Storage 17
- Gorenje wishes you a lot of pleasure when using your appliance 18
- Інструкція з використання uk 19
- Важливі застереження 19
- Опис 19
- Відповідність європейським стандартам 20
- Демонтаж шлангу 20
- З єднувальний провід 20
- Перемотування кабелю 20
- Складання приладу 20
- Установка шлангу 20
- Утилізація приладу і оточуюче середовище 20
- Інструкція з експлуатації 21
- Догляд 21
- Заміна мішка для пилу 21
- Заміна нера фільтра 21
- Насадки та трубка 21
- Чищення та догляд 21
- Гарантія та обслуговування 22
- Зберігання 22
- Навколишнє середовище 22
- Важные меры предосторожности 23
- Описание описание 23
- Руководство по эксплуатации рус 23
- Данные о соответствии европейским стандартам 24
- Сборка всасывающего шланга 24
- Сборка пылесоса 24
- Сетевой шнур 24
- Смотка и размотка шнура 24
- Соединение к сети 24
- Удаление прибора и окружающая среда 24
- Удаление шланга 24
- Замена пылевого мешка 25
- Замена фильтра 25
- Инструкция по эксплуатации 25
- Техобслуживание 25
- Установка телескопической трубы и принадлежностей 25
- Уход и чистка 25
- Gorenje желает вам приятного пользования вашим прибором 26
- Адреса и телефоны авторизованных сервисных центров размещены в брошюре гарантийные обязательства или в гарантийном талоне 26
- Гарантия и обслуживание 26
- Для облегчения укладки и транспортировки прибора вставьте зажим телескопической трубы в специальную рейку внизу прибора 26
- Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем обратитесь в центр поддержки покупателей в вашей стране номер телефона центра указан на гарантийном талоне если подобный центр в вашей стране отсутствует обратитесь в вашу местную торговую организацию gorenje или в отдел поддержки покупателей компании gorenje domestic appliances 26
- Защита окружающей среды 26
- Импортер ооо горенье бт 119180 москва якиманская наб 4 стр 1 26
- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации этим вы поможете защитить окружающую среду 26
- Только для домашнего использования производитель оставляет за собой право на внесение изменений 26
- Хранение 26
Похожие устройства
- Gorenje Power Slide VC2021PSBKBU 678666 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FREE GO MVC148FW 567596 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FREE GO MVC72FW 623850 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3311 Black Инструкция
- Pozis RS-411 Bl Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL4ZOOO Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ100 SR615X30IR Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Ru/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-172 S Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Gp/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/Bl/Wh Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9299PS Титан Инструкция по эксплуатации
- Pyramida Basic F 40 TIX Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 7 BR750 Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/S/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-170 Wh/Bl Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/Ru/Wh Инструкция по эксплуатации
- Miele Complete C3 Limited edition SGDA3 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Nomad CV3312F0 Black Инструкция по эксплуатации
- Pyramida Basic F 40 TIX WH Инструкция по эксплуатации