![Gorenje FREE GO MVC148FW 567596 [20/45] Conformitate cu standardele europene](/img/pdf.png)
Gorenje FREE GO MVC148FW 567596 [20/45] Conformitate cu standardele europene
![Gorenje FREE GO MVC148FW 567596 [20/45] Conformitate cu standardele europene](/views2/1448804/page20/bg14.png)
20
• Păstrați aparatul în locuri uscate. Depozitați cu
grijă aparatul după utilizare.
• Nu folosiți aparatul pentru a aspira materiale de
construcții (precum nisip fin, calcar, pulbere de
ciment, etc.). Dace acestea sunt aspirate, pot
deteriora aparatul.
• Nu aspirați substanțe inflamabile, lichide
corozive sau cenușă înainte ca aceasta să se fi
răcit complet.
• Când aspirați lichide, nu țineți aspiratorul cu
rezervorul de praf/lichid orientat în sus și nu îl
înclinați în nici o parte.
• După aspirarea lichidelor, goliți și uscați
rezervorul de praf/ lichid înainte de a introduce
aparatul în unitatea de încărcare.
• Nu lăsați aspiratorul în soare sau aproape de
surse de căldură și foc.
• Opriți aspiratorul după utilizare.
• Opriți aspiratorul în timpul încărcării.
• Aparatul este în conformitate cu standardele
europene și germane cu privire la
reglementările legate de interferențele electrice
și radio.
• Acest aparat poate fi folosit de către copii cu
vârsta de 8 ani sau mai mare și de către
persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau
mentale sau care nu au suficientă experiență
sau cunoștințe, dacă acestea sunt
supravegheate în timpul folosirii aparatului sau
dacă înțeleg riscurile implicate.
• Supravegheați copiii în timpul folosirii
aparatului și asigurați-vă că nu se joacă cu el.
• Copiii nu trebuie să execute nici o acțiune de
curățare sau întreținere a aparatului, doar dacă
aceștia sunt mai mari de 8 ani și o fac
supravegheat.
• Nivelul de zgomot: Lc < 72 dB (A)
ATENȚIONARE SPECIALĂ:
Nu folosiți niciodată aparatul fără a avea corect
atașate filtrele!
Folosiți aparatul doar în gospodărie și numai în
interior!
Cablul de alimentare
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
înlocuiți-l cu unul potrivit achiziționat de la cel mai
apropiat centru de service.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta poate fi înlocuit doar de către Gorenje, de
către un centru de service și reparații autorizat
Gorenje sau de către personal calificat.
Eliminarea produsului și mediul
înconjurător
Dacă doriți să înlocuiți produsul sau considerați că
nu mai aveți nevoie de el, luați în considerare și
mediul înconjurător și metodele de a-l proteja.
CONFORMITATE CU STANDARDELE
EUROPENE
Testarea acestui aparat a confirmat respectarea
următoarelor directive Europene:
• 2014/35/UE
• 2014/30/UE
• 2009/125/CE
• 2011/65/UE
• 666/2013/UE
Acest echipament este etichetat în conformitate
cu Directiva Europeană 2012/19/CE pentru
deșeuri electrice și echipamente electronice.
Directiva specifică și cerințele de colectare și
administrare a deșeurilor electrice și
echipamentelor electronice în vigoare în
întreaga Uniune Europeană.
ÎNCĂRCAREA APARATULUI
• Încărcați aparatul timp de cel puțin 12 ore
înainte de prima utilizare. Pentru fiecare
încărcare ulterioară, încărcați-l timp de
aproximativ 6 ore.
Notă: Când bateria este încărcată, lumina roșie
de pe aparat se va colora în verde.
Sfat: Dacă nu intenționați să folosiți aparatul
pentru o perioadă mare de timp, deconectați
adaptorul de la sursa de alimentare pentru a
economisi energie.
• Pentru a încărca aspiratorul, plasați-l pe
unitatea de încărcare și conectați adaptorul la
sursă de alimentare.
• Indicatorul de încărcare va fi aprins pe întreaga
perioadă în care aparatul este plasat pe
unitatea de încărcare.
Notă: Indicatorul de încărcare nu arată cât de
încărcată este bateria.
Notă: Asigurați-vă că plasați corect aspiratorul
în unitatea de încărcare. Indicatorul de
încărcare se va aprinde.
FOLOSIREA ȘI CURĂȚAREA
APARATULUI
• Pentru a aprinde aparatul, împingeți înainte
butonul on/off.
Содержание
- Mvc 148 fw 1
- Naslovnica mvc148fw cdr 1
- Sesalnik za prah usisavač prašine usisivač za prašinu 1
- Staubsauger 1
- Vacuum cleaner aspirator vysavač vysávač odkurzacz porszívó 1
- Правосмукалка 1
- Прахосмукачка 1
- Пылесос пилосос 1
- Instruction manual for mvc148fw docx 2
- Navodila za uporabo si 3
- Splošna opozorila 3
- Odstranjevanje aparata in okolje 4
- Podatki o skladnosti z evropskimi standardi 4
- Polnjenje aparata 4
- Priključni kabel 4
- Uporaba in čiščenje aparata 4
- Garancija in servis 5
- Okolje 5
- Upute za uporabu hr bih 6
- Važna upozorenja 6
- Podatci o skladnosti s europskim standardima 7
- Posebno upozorenje 7
- Punjenje uređaja 7
- Uporaba i čišćenje uređaja 7
- Za uključenje uređaja gurnite prekidač za 7
- Garancija i servis 8
- Zaštita okoliša 8
- Uputstva za upotrebu srb mne bih 9
- Važna upozorenja 9
- Podaci o skladnosti sa evropskim standardima 10
- Posebno upozorenje 10
- Pre prve upotrebe aparat punite barem 12 sati sva sledeća punjenja nakon toga treba da traju otprilike 6 sati upozorenje kad je baterija napunjena crvena lampica na aparatu zasvetli zelenom bojom preporuka ako aparat ne nameravate koristiti duže vreme iskopčajte adapter iz zidne utičnice i tako štedite električnu energiju usisivač punite tako da ga namestite na napravu za punjenje i adapter ukopčate u zidnu utičnicu indikator punjena svetli sve dok je aparat namešten na priključni punjač napomena indikator punjenja ne prikazuje stepen napunjenosti baterije usisivača upozorenje pazite da usisivač uvek pravilno postavite na punjač indikator punjenja zasvetli 10
- Punjenje aparata 10
- Upotreba i čišćenje aparata 10
- Garancija i servis 11
- Životna sredina 11
- Општи мерки на претпазливост 12
- Упатство за употреба мк 12
- Кабел за напојување 13
- Отстранување на апаратот и животната средина 13
- Усогласување со европските стандарди 13
- Животна средина 14
- Полнење на апаратот 14
- Употреба и чистење на апаратот 14
- General precautions 16
- Instruction manual en 16
- Appliance disposal and the environment 17
- Charging the appliance 17
- Compliance with the european standards 17
- Power cord 17
- Using and cleaning the appliance 17
- Environment 18
- Warranty and repair 18
- Manual de instrucțiuni ro 19
- Precauții generale 19
- Cablul de alimentare 20
- Conformitate cu standardele europene 20
- Eliminarea produsului și mediul înconjurător 20
- Folosirea și curățarea aparatului 20
- Încărcarea aparatului 20
- Garanție și reparații 21
- Mediul înconjurător 21
- Návod k obsluze cz 22
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 22
- Likvidace zařízení a životní prostředí 23
- Nabíjení zařízení 23
- Napájecí kabel 23
- Používání a čištění zařízení 23
- Soulad s evropskými normami 23
- Pouze pro osobní použit 24
- Záruka a opravy 24
- Životní prostředí 24
- Návod na obsluhu sk 25
- Všeobecné opatrenia 25
- Dodržiavanie európskych noriem 26
- Likvidácia spotrebiča a životné prostredie 26
- Nabíjanie spotrebiča 26
- Napájací kábel 26
- Používanie a čistenie spotrebiča 26
- Záruka a oprava 27
- Životné prostredie 27
- Instrukcja obsługi pl 28
- Ogólne środki bezpieczeństwa 28
- Kabel zasilający 29
- Utylizacja urządzenia a ochrona środowiska 29
- Zgodność z normami europejskimi 29
- Ładowanie urządzenia 29
- Gwarancja i naprawa 30
- Obsługa i czyszczenie urządzenia 30
- Ochrona środowiska 30
- Használati útmutató hu 31
- Általános figyelmeztetések 31
- A készülék töltése 32
- A készülék ártalmatlanítása és a környezetvédelem 32
- Az európai szabványoknak való megfelelés 32
- Csatlakozó kábel 32
- A készülék használata és tisztítása 33
- Garancia és javítás 33
- Környezetvédelem 33
- Инструкции за употреба bg 34
- Общи мерки за безопасност 34
- Зареждане на уреда 35
- Захранващ кабел 35
- Изхвърляне на уреда и околна среда 35
- Съответствие с европейските стандарти 35
- Гаранция и сервиз 36
- Околна среда 36
- Употреба и почистване на уреда 36
- Загальні правила безпеки 37
- Посібник з експлуатації укр 37
- Відповідність європейським стандартам 38
- Заряджання приладу 38
- Утилізація приладу та захист довкілля 38
- Шнур живлення 38
- Використання та чищення приладу 39
- Гарантія та ремонт 39
- Довкілля 39
- Инструкция по эксплуатации ru 40
- Предупреждения 40
- Зарядка аккумулятора 41
- Использование и очистка прибора 41
- Присоединительный кабель 41
- Сведения о соответствии европейским стандартам 41
- Утилизация прибора и защита окружающей среды 41
- Гарантия и сервис 42
- Окружающая среда 42
- Allgemeine hinweise 43
- Gebrauchsanleitung de 43
- Anschlusskabel 44
- Entsorgung des geräts und umweltschutz 44
- Gerät laden 44
- Konformität mit den europäischen normen 44
- Garantie und kundendienst 45
- Gebrauch und reinigung des geräts 45
- Umweltschutz 45
Похожие устройства
- Gorenje FREE GO MVC72FW 623850 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3311 Black Инструкция
- Pozis RS-411 Bl Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL4ZOOO Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ100 SR615X30IR Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Ru/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-172 S Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Gp/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/Bl/Wh Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9299PS Титан Инструкция по эксплуатации
- Pyramida Basic F 40 TIX Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 7 BR750 Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/S/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-170 Wh/Bl Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/Ru/Wh Инструкция по эксплуатации
- Miele Complete C3 Limited edition SGDA3 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Nomad CV3312F0 Black Инструкция по эксплуатации
- Pyramida Basic F 40 TIX WH Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-170 Bl Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/Gp/Wh Инструкция по эксплуатации