Remington D6090 Black [17/68] Italiano
![Remington D6090 Black [17/68] Italiano](/views2/1223669/page17/bg11.png)
17
Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell’uso,
leggere attentamente le istruzioni e conservarle.
Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.
F IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
Avvertenza – per una protezione aggiuntiva è consigliabile l’installazione di un
interruttore dierenziale (RCD) con corrente nominale operativa residua non
superiore a 30mA nel circuito elettrico di alimentazione. Chiedere consiglio ad
un elettricista.
1 L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o
superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità siche, sensoriali
o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano
compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere eettuata
solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un
adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età
inferiore agli otto anni.
2 Non immergere l’apparecchio in sostanze liquide; non usarlo nelle
vicinanze di acqua in vasca da bagno, lavandino o altro recipiente; e
non utilizzarlo all’esterno.
3 Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio. Controllare
regolarmente il cavo per vericare la presenza di eventuali danni.
4 Se il cavo di alimentazione dell’apparecchio è danneggiato, smettere
immediatamente di utilizzare l’apparecchio e consegnarlo al centro di
assistenza Remington® autorizzato più vicino per la riparazione o la
sostituzione per evitare ulteriori rischi.
5 Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante.
6 Non utilizzare l’apparecchio con un cavo di alimentazione o una spina
danneggiati.
7 Non mettere a contatto qualsiasi parte dell’apparecchio con volto, collo o
cuoio capelluto.
8 Tenere il usso d’aria diretta lontano dagli occhi e da altre zone sensibili.
9 Durante l’uso, fare attenzione che la griglia posteriore non sia bloccata in
quanto ciò causerebbe l’arresto automatico dell’apparecchio.
10 Se questo dovesse succedere, spegnere e fare rareddare l’apparecchio.
11 Assicurarsi che la griglia posteriore sia libera da ostruzioni quali lanugine,
capelli etc.
12 Non lasciare l’apparecchio incustodito quando è collegato alla presa.
13 Non appoggiare l’apparecchio mentre è in funzione.
14 Non collocare l’apparecchio su mobili delicati.
ITALIANO
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
Содержание
- English 2
- F important safety instructions 2
- C key features 3
- C product features 3
- English 3
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 3
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 3
- C cleaning and maintenance 4
- English 4
- F instructions for use 4
- H environmental protection 4
- Deutsch 5
- F wichtige sicherheitshinweise 5
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 5
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 5
- C hauptmerkmale 6
- C produkteigenschaften 6
- Deutsch 6
- F bedienungsanleitung 6
- C reinigung und pflege 7
- Deutsch 7
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 7
- H umweltschutz 7
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 7
- F belangrijke veiligheidsvoorschriften 8
- Nederlands 8
- C belangrijkste kenmerken 9
- C productspecificaties 9
- F gebruiksaanwijzing 9
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 9
- Nederlands 9
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 9
- C reiniging en onderhoud 10
- H bescherm het milieu 10
- Nederlands 10
- F mises en garde importantes 11
- Français 11
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 11
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 11
- C fonctions du produit 12
- C principales caracteristiques 12
- F instructions d utilisation 12
- Français 12
- C nettoyage et entretien 13
- Français 13
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 13
- H proteger l environnement 13
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 13
- Español 14
- F instrucciones de seguridad importantes 14
- C características del producto 15
- C características principales 15
- Español 15
- F instrucciones de uso 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 15
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 15
- C limpieza y mantenimiento 16
- Español 16
- H protección medioambiental 16
- F importanti misure di sicurezza 17
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 17
- Italiano 17
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 17
- C caratteristiche del prodotto 18
- C caratteristiche principali 18
- F istruzioni per l uso 18
- Italiano 18
- C pulizia e manutenzione 19
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 19
- H protezione dell ambiente 19
- Italiano 19
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 19
- F vigtige sikkerhedsforanstaltninger 20
- C hovedfunktioner 21
- C produktfunktioner 21
- C rengøring og vedligeholdelse 21
- F instruktioner for brug 21
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 21
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 21
- H værn om miljøet 22
- F viktiga säkerhetsanvisningar 23
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 23
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 23
- Svenska 23
- C nyckelfunktioner 24
- C produktegenskaper 24
- C rengöring och underhåll 24
- F bruksanvisning 24
- Svenska 24
- H miljöskydd 25
- Svenska 25
- F tärkeitä turvallisuusohjeita 26
- C puhdistus ja hoito 27
- C tuotteen ominaisuudet 27
- C tärkeimmät ominaisuudet 27
- F käyttöohjeet 27
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 27
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 27
- H ympäristönsuojelu 28
- F medidas de precaução importantes 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 29
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 29
- Português 29
- C características do produto 30
- C características principais 30
- F instruções de utilização 30
- Português 30
- C limpeza e manutenção 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 31
- H proteção ambiental 31
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 31
- Português 31
- F dôležité bezpečnostné opatrenia 32
- Slovenčina 32
- C dôležité funkcie 33
- C vlastnosti výrobku 33
- F návod na používanie 33
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 33
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 33
- Slovenčina 33
- C čistenie a údržba 34
- H ochrana životného prostredia 34
- Slovenčina 34
- F důležitá bezpečnostní opatření 35
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 35
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 35
- Česky 35
- C klíčové vlastnosti 36
- C vlastnosti produktu 36
- C čistění a údržba 36
- F návod k použití 36
- Česky 36
- H ochrana životního prostředí 37
- Česky 37
- F ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 38
- Polski 38
- C czyszczenie i pielęgnacja 39
- C główne cechy 39
- C opis produktu 39
- F instrukcja obsługi 39
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 39
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 39
- Polski 39
- H ochrona środowiska 40
- Polski 40
- F fontos biztonsági előírások 41
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 41
- Magyar 41
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 41
- C a termék jellemzői 42
- C fő jellemzők 42
- F használati utasítások 42
- Magyar 42
- C tisztítás és karbantartás 43
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 43
- H környezetvédelem 43
- Magyar 43
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 43
- F важные меры безопасности 44
- Pуcckий 44
- C основные характеристики 45
- C характеристики изделия 45
- F инструкции по эксплуатации 45
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 45
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 45
- Pуcckий 45
- C чистка и обслуживание 46
- H экологическая защита 46
- Pуcckий 46
- F önemli tedbi rler 47
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 47
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 47
- Türkçe 47
- C temel özelli kler 48
- C temi zli k ve bakim 48
- C ürün özelli kleri 48
- F kullanim tali matlari 48
- Türkçe 48
- H çevre koruma 49
- Türkçe 49
- F măsuri de protecţie importante 50
- Romania 50
- C caracteristici de bază 51
- C caracteristicile produsului 51
- C curățare și întreținere 51
- F instrucțiuni de utilizare 51
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 51
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 51
- Romania 51
- H protectia mediului 52
- Romania 52
- Eλλhnikh 53
- F σημαντικα μετρα προφυλαξησ 53
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 53
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 53
- C βασικα χαρακτηριστικα 54
- C χαρακτηριστικα προϊοντοσ 54
- Eλλhnikh 54
- F οδηγιεσ χρησησ 54
- C καθαρισμοσ και συντηρηση 55
- Eλλhnikh 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 55
- H περιβαλλοντικη προστασια 55
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 55
- F pomembna varnostna navodila 56
- Slovenščina 56
- C ključne lastnosti 57
- C lastnosti izdelka 57
- C čiščenje in vzdrževanje 57
- F navodila za uporabo 57
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 57
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 57
- Slovenščina 57
- H zaščita okolja 58
- Slovenščina 58
- F važne sigurnosne mjere 59
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 59
- Hrvatski jezik 59
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 59
- C glavna obilježja 60
- C karakteristike proizvoda 60
- C čišćenje i održavanje 60
- F upute za uporabu 60
- Hrvatski jezik 60
- H zaštita okoliša 61
- Hrvatski jezik 61
- F важливі заходи безпеки 62
- Українська 62
- C основні характеристики 63
- C характеристики пристрою 63
- F інструкція з експлуатації 63
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 63
- Pl ru tr ro gr si ae hr ua 63
- Українська 63
- C очищення та технічне обслуговування 64
- H захист навколишнього середовища 64
- Українська 64
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 65
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 65
- بيرع 65
- بيرع 66
- Model no d6090 68
Похожие устройства
- Bosch Styline TWK8619P Инструкция по эксплуатации
- Tefal SV7020E0 Синий, белый Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 ProSkin 3040TS Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Fred F-015RH Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD641132 Белый Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 23335-56 Инструкция по эксплуатации
- Remington Nano NE3455 Инструкция по эксплуатации
- Krups Espresseria EA8010PE Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-7124 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2050 GY Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2129(W) Белый Инструкция по эксплуатации
- First 5681-1 Cиний Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2127(W) Белый Инструкция по эксплуатации
- Philips AquaTouch AT620/14 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5427-5 Black Инструкция по эксплуатации
- First FA-5676-3 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1710 Белый Инструкция по эксплуатации
- Philips Satinelle Advanced BRE605/00 Белый, голубой Инструкция по эксплуатации
- Daewoo KOR-6LBRRB Инструкция по эксплуатации
- Philips HI5914/30 Инструкция по эксплуатации