Jaguar CR-900 [12/88] Подготовка машины к работе

Jaguar CR-900 [12/88] Подготовка машины к работе
1
1
3
2
2
A B
10
Всегда отключайте машину от электросети, вынув
вилку из розетки.
ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ
Перед первым включением машины удалите избыток масла с игольной пластины.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данная машина может использоваться с или без педали управления.
ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕТЕВОГО ШНУРА
Подключите сетевой шнур к разъему для сетевого шнура (1)
и к розетке (2), как показано на рисунке (А).
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕТЕВОГО ШНУРА И ПЕДАЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
Подключите сетевой шнур к разъему для сетевого шнура (1)
и к розетке (2), как показано на рисунке (В).
Подк
лючите вилку педали управления к разъему на машине (3).
СЕТЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ/
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЛАМПОЧКИ
Ваша машина не будет работать, пока
Вы не переведете сетевой выключатель/
выключатель лампочки в положение «Вкл».
Один выключатель управляет как питанием,
так и лампочкой.
При обслуживании машины, замене иглы
и т.д. машина должна быть отключена от
электросети.
Установите сетевой выключатель
в положение «Выкл»
Переведіть мережний вимикач у
положення «Вимк»
Желілік ажыратқышты
«Сөндірілген» күйге қойыңыз
Установите сетевой выключатель в положение «Выкл»
Переведіть мережний вимикач у положення «Вимк»
Желілік ажыратқышты «Сөндірілген» күйге қойыңыз
Разъем на машине
Розєм на машині
Машинадағы ойық
Вилка педали
Вилка педалі
Баспа айыры
Сетевой шнур
Шнур живлення
Желілік сым
Сетевой шнур
Шнур живлення
Желілік сым
Педаль управления
Педаль управління
Басқару тепкісі
Сетевой выключатель в положении
«Выкл»
Мережний вимикач у положенні
«Вимк»
Желілік ажыратқыш «Сөндіріген»
күйінде
Сетевой выключатель в положении
«Вкл»
Мережний вимикач у положенні
«Увімк»
Желілік ажыртақыш «Қосылған»
күйінде

Содержание

Похожие устройства