Hansa OKC5111MWH — fontos biztonsági utasítások páraelszívókhoz és készülékekhez [91/128]
Превью страниц
Страница 91 /
128
![Hansa OKC5111MWH Инструкция по эксплуатации онлайн [91/128] 378506](/views2/1446315/page91/bg5b.png)
91
l Ha a helyiségben, ahol
a páraelszívó üzemel,
más nem elektromos
készüléket is haszná-
lunk (mint pl. a olajke-
mence, átfolyós vízme-
legítő, bojler) biztosítani
kell a jó szellőzést (le-
vegőátfolyás). A bizton-
ságos használat akkor
lehetséges, ha a pára-
elszívó és a többi ké-
szülék egyszerre való
használatánál, ott, ahol
a készülékek el vannak
helyezve, a légnyomás
nem haladja meg 0,004
milibart (ez a pont érvé-
nyét veszti amikor a ke-
ringtető üzemmódban
használjuk a páraelszí-
vót)
l Nem szabad a párael-
szívóra támaszkodni.
l A készüléket LEGA-
LÁBB HAVONTA kell
tisztítatni, mind kívülről,
mind belülről, a karban-
tartásra vonatkozó, e
használati utasításban
foglalt előírások betartá-
sával. A tisztítással illet-
ve a szűrők cseréjével
kapcsolatos előírások
be nem tartása tűzve-
szélyt eredményezhet.
l Ha a csatlakozó kábel
megsérül, ki kell cse-
rélni egy erre hivatott
szakszervizben.
lBiztosítani kell a ké-
szülék kikapcsolhatósá-
gát az áramforrásból, a
csatlakozó dugó kihú-
zása illetve a kétpólusú
megszakító gomb meg-
nyomásával
lEzt a készüléket nem
használhatják olyan
személyek (többek kö-
zött gyerekek) akik
csökkent zikai, ér-
zékszervi vagy értel-
mi képességűek, vagy
hiányzik a megfelelő
tapasztalatuk vagy a
tudásuk, hacsak nem
felügyeli őket egy a biz-
tonságukért felelős sze-
mély, aki a használati
utasítás alapján útmu-
tatókkal látja el őket.
l Különösen arra kell
ügyelni, hogy a felügye-
let nélkül maradt gyere-
kek ne játszhassanak a
készülékkel.
l Győződjünk meg ar-
ról, hogy a készülék
belsejében található
típuscímkén feltünte-
tett hálózati feszültség
és csatlakozó értékek
megegyeznek-e a la-
kásban található érté-
kekkel.
l A szerelési munkálatok
megkezdése előtt teker-
jük ki és egyenesítsük ki
a csatlakozókábelt.
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Содержание
134- Okc5111mwh okc5111mih okc6111mwh
- Min 760 max 933
- Min 140 max 313
- Поздравляем с выбором продукции марки hansa
- Содержание
- Преждечемпользоватьсявытяжкой внимательнопрочитайте настоящуюинструкциюпоэксплуатации
- Установка устройства
- Установка устройства
- Обслуживание и уход
- Обслуживание и уход
- Производитель свидетельствует
- Охрана окружающей среды
- Гарантия послепродажное обслуживание
- Vă felicităm pentru alegerea echipamentelor brandului hansa
- Hotapoatefifolositănumaidupăcitireaprezenteiinstrucţiuni
- Cuprins
- Instalarea dispozitivului
- Instalarea dispozitivului
- Deservirea şi întreţinerea
- Deservirea şi întreţinerea
- Protecţia mediului
- Garanţie manipularea post vânzare
- Честитим ви избора на оборудване марка hansa
- Съдържание
- Предидаизползватеаспиратора трябвадасезапознаете снастоящатаинструкция
- Инсталиране на уреда
- Инсталиране на уреда
- Обслужване и поддръжка
- Обслужване и поддръжка
- Производителят декларира че продуктът отговаря на съществените изи сквания на европейските директиви изброени по долу
- И поради това продуктът е маркиран с и му е издадена декларация за съответствие на разположение на надзорните органи на пазара
- Защита на околната среда
- Декларация на производителя
- Гаранция след продажно обслужване
- Мазмұны
- Hansa белгісінің өнімін таңдауыңызбен құттықтаймыз
- Сүзіндініқолданаралдында пайдаланубойыншаосынұсқауды зерсалыпоқыңыз
- Жабдықты орнату
- Жабдықты орнату
- Қызмет көрсету және күту
- Қызмет көрсету және күту
- Қоршаған ортаны қорғау
- Кепілдік сатудан кейінгі қызмет көрсету
- Першніжкористуватисявитяжкою уважнопрочитайтедану інструкціюзексплуатації
- Зміст
- Вітаємо з вибором продукції марки hansa
- Установка пристрою
- Установка пристрою
- Технічне обслуговування і догляд
- Технічне обслуговування і догляд
- Охорона навколишнього середовища
- Гарантія і післягарантійне обслуговування
- Turinys
- Sveikiname kad pasirinkote hansa įrangą
- Gartraukįnaudotitikperskaičiusšiąinstrukciją
- Prietaiso įrengimas
- Prietaiso įrengimas
- Naudojimas ir priežiūra
- Naudojimas ir priežiūra
- Todėl gaminys ženklinamas
- Garantija techninė priežiūra
- Gamintojo deklaracija
- Gamintojas deklaruoja kad šis gaminys atitinka pagrindinius toliau išvardytų europos direktyvų reikalavimus
- Aplinkos apsauga
- Tvaikanosūcējuizmantojiettikaipēclietošanasinstrukcijas izlasīšanas
- Satura rādītājs
- Paldies ka izvēlējāties marku hansa
- Ierīces instalācija
- Ierīces instalācija
- Lietošana un uzturēšana
- Lietošana un uzturēšana
- Vides aizsardzība
- Ražotājs apliecina ka izstrādājums atbilst zemāk uzskaitītajām prasībām un eiropas savienības izvirzītajām direktīvām
- Ražotāja deklarācija
- Garantijas un pēcgarantijas pakalpojumi
- Õnnitleme teid hansa brändi seadme ostu eest
- Õhupuhastittulebkasutadaallespärastkäesolevajuhendigatutvumist
- Sisukord
- Seadme paigaldamine
- Seadme paigaldamine
- Kasutamine ja hooldus
- Kasutamine ja hooldus
- Keskkonnakaitse
- Garantii müügijärgne hooldus
- Tootja deklareerib et käesolev toode on vastavuses järgmiste el direktiivide normide põhinõuetega
- Tootja deklaratsioon
- Tartalomjegyzék
- Gratulálunk a hansa márkájú készülék kiválasztásához
- Apáraelszívótcsakajelenhasználatiutasításelolvasásátkövetően lehethasználni
- A készülék felszerelése
- A készülék felszerelése
- Kezelés és karbantartás
- Kezelés és karbantartás
- Környezetvédelem
- Garancia és vásárlás utáni szerviz
- Ezért is a terméket jellel látta el és egy megfelelőségi nyilatkozatot adott ki hozzá amelyet a tagországok piacfelügyelő hatóságai rendelkezésére bo csátott
- A gyártó nyilatkozata
- A gyártó ezennel kijelenti hogy a termék megfelel a következő eu direktívák nak
- Sadržaj
- Napukoristititekposlečitanjaovoguputstva
- Čestitamo vam izbor uređaja marke hansa
- Instalacija uređaja
- Instalacija uređaja
- Upotreba i održavanje
- Upotreba i održavanje
- Proizvođač nižim izjavljuje da ovaj proizvod ispunjava osnovne uslove niže navedenih evropskih direktiva
- Izjava proizvođača
- I zato je proizvod označen i poseduje deklaraciju usklađenosti koja je pre dočavana organima za nadzor tržišta
- Garancija usluge posle prodaje
- Ekologija
- Thank you for purchasing an hansa appliance
- Table of contents
- Beforeusingtheappliance pleasecarefullyreadthismanual
- Installation
- Installation
- Operation and maintenance
- Operation and maintenance
- Warranty and after sale services
- The manufacturer hereby declares that this product meets the re quirements of the following european directives
- Manufacturer s declaration
- Environmental protection
- And has thus been marked with the symbol and been issued with a declaration of compliance made available to market regulators
- Wir gratulieren ihnen zum kauf des gerätes
- Inhaltsverzeichnis
- Bittelesensiedieseanleitungvorderinstallation deskaminhaubedurch
- Montage
- Bedienung und wartung
- Bedienung und wartung
- Umweltschutz
- Garantie
- Das gerät ist mit dem zeichen gekennzeichnet und verfügt über eine konformitätserklärung zur einsichtnahme durch die zuständigen marktüberwa chungsbehörden
- Ce konformitätserklärung der hersteller dieses produktes erklärt hiermit in alleiniger verantwortung dass dieses produkt den einschlägigen grundlegenden anforderungen der nachfolgenden eu richtlinien entspricht
- Претензии по качеству направлять в импортер на территорию рф
- Компания изготовитель
Похожие устройства
-
Hansa OKP6211ZHИнструкция по эксплуатации -
Hansa OKP6211ZHРуководство по эксплуатации -
Hansa OKP6211ZHИнструкция по эксплуатации -
Hansa OKP6545SHИнструкция по эксплуатации -
Hansa OKP6241GH 1160907Инструкция по эксплуатации -
Hansa OKP6221SH 1160914Инструкция по эксплуатации -
Hansa OKP6521SWH 1160916Инструкция по эксплуатации -
Hansa OKP6552SH 1160909Инструкция по эксплуатации -
Hansa OKP5211ZH 1160937Инструкция по эксплуатации -
Hansa OKC 6111 MWH БелаяИнструкция по эксплуатации -
Hansa OKC 901 UBH ЧернаяИнструкция по эксплуатации -
Hansa OKC 900 UBH ЧернаяИнструкция по эксплуатации
Ismerje meg a páraelszívók és egyéb elektromos készülékek biztonságos használatának szabályait. Tisztítás, karbantartás és felügyelet fontossága.