Cisco 8851 [2/168] Http www cisco com go trademark
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ИЗДЕЛИЙ, РАССМАТРИВАЕМЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ
БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ЧТО ВСЕ УТВЕРЖДЕНИЯ, СВЕДЕНИЯИРЕКОМЕНДАЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ТОЧНЫМИ, ОДНАКО ОНИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ НЕСУТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СВЯЗИ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЛЮБЫХ ИЗДЕЛИЙ.
ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА СОПУТСТВУЮЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ ПРИВЕДЕНЫ В ИНФОРМАЦИОННОМ
ПАКЕТЕ, ПРИЛАГАЕМОМ КИЗДЕЛИЮ, И СОДЕРЖАТСЯ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ ПО ЭТОЙ ССЫЛКЕ. ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ НАЙТИ ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ, ОБРАТИТЕСЬ К ПРЕДСТАВИТЕЛЮ КОМПАНИИ CISCO ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КОПИИ.
Следующая информация относится к обеспечению соответствия правилам FCC для устройств класса A: по результатам испытаний данное оборудование признано
соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии по электросвязи США (FCC). Эти
ограничения сформулированы для обеспечения надлежащей защиты от недопустимых помех при эксплуатации оборудования в производственной зоне.
Настоящее оборудование генерирует, использует и может быть источником радиоизлучения и в случае его установки и эксплуатации с нарушением технологических
инструкций может стать причиной недопустимых помех для радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилой зоне может вызывать недопустимые
помехи; в таких случаях пользователям придется устранять помехи за собственный счет.
Следующая информация относится к обеспечению соответствия правилам FCC для устройств класса B: по результатам испытаний данное оборудование признано
соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии по электросвязи США (FCC). Эти
ограничения рассчитаны для обеспечения необходимой степени защиты от интерференционных помех при установке оборудования в жилых помещениях.
Оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне и при несоблюдении требований инструкций в части монтажа и
эксплуатации способно вызывать интерференционные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не будут возникать в тех или иных условиях
установки. Если оборудование вызывает помехи радио- или телевизионного приема (в чем можно убедиться, выключив и снова включив оборудование), для
устранения помех можно воспользоваться одним или несколькими из следующих приемов:
•
изменить ориентацию или расположение приемной антенны;
•
увеличить расстояние между оборудованием и приемником;
•
подключить оборудование к розетке сети, отличной от той, к которой подключен приемник;
•
обратиться к торговому агенту или опытному специалисту по радиотелевизионному оборудованию.
Внесение изменений в конструкцию изделия без разрешения корпорации Cisco может стать основанием для аннулирования разрешения FCC и лишить пользователя
прав на эксплуатацию изделия.
Сжатие заголовков TCP, реализуемое компанией Cisco, является адаптацией программы, разработанной Университетом шт. Калифорния, Беркли (UCB) как часть
некоммерческой версии операционной системы UNIX, разработанной этим университетом. Все права защищены.
©
Попечительский совет Калифорнийского
университета, 1981 г.
НЕСМОТРЯ НА ВСЕ ГАРАНТИИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В ЭТОМ ДОКУМЕНТЕ, ВСЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ МАССИВЫ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОТ
ПОСТАВЩИКОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ. КОМПАНИЯ CISCO И ВЫШЕНАЗВАННЫЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ
ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО
НАЗНАЧЕНИЮ, И ОТ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ТОРГОВОЙ ПРАКТИКИ.
КОМПАНИЯ CISCO И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО НЕПРЯМЫЕ,
ВЫЗВАННЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ И УТРАТУ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ, НО НЕ
ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИЯ CISCO ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ
УБЫТКОВ.
Любые IP-адреса и телефонные номера, использованные в данном документе, следует считать вымышленными. Все примеры, текст интерфейса командной
строки, схемы сетевой топологии и другие рисунки, содержащиеся в данном документе, приводятся исключительно для иллюстрации. Использование действительных
IP-адресов или телефонных номеров в иллюстративном контексте является случайным и ненамеренным.
Cisco и логотип Cisco — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки корпорации Cisco и (или) ее дочерних компаний в США и других странах. Для
просмотра списка товарных знаков Cisco перейдите по следующему адресу: http://www.cisco.com/go/trademarks. Товарные знаки сторонних компаний,
упомянутые в документе, — собственность соответствующих владельцев. Использование слова «партнер» не подразумевает партнерских отношений между
Cisco и какой-либо другой компанией. (1110R)
©
2015 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Содержание
- Americas headquarters 1
- Руководство пользователя ip телефоном cisco серии 8800 1
- Http www cisco com go trademark 2
- С о д е р ж а н и е 3
- Содержание 3
- Ip телефон cisco 8811 13
- Начало работы 13
- Подключение телефона 13
- Функции для людей с ограниченными возможностями 13
- Кнопки и аппаратное обеспечение 15
- Ip телефоны cisco 8841 и 8845 18
- Подключение телефона 18
- Кнопки и аппаратное обеспечение 20
- Ip телефоны cisco 8851 и 8851nr 23
- Подключение телефона 23
- Кнопки и аппаратное обеспечение 25
- Ip телефоны cisco 8861 и 8865 28
- Подключение телефона 28
- Кнопки и аппаратное обеспечение 30
- Экономия энергопотребления и улучшенная экономия энергопотребления 34
- Улучшенная экономия энергопотребления 35
- Экономия энергопотребления 35
- Дополнительная информация 36
- Г л а в 37
- Настройка телефона 37
- Подключение напольной стойки 37
- Регулировка опоры трубки 37
- Защита телефона тросовым замком 38
- Процедура 38
- Г л а в 41
- Основы эксплуатации 41
- Очистка экрана телефона 41
- Инициирование вызова 42
- Инициирование вызова при использовании громкоговорителя 42
- Предварительный набор номера 42
- Процедура 42
- Инициирование вызова при использовании гарнитуры 43
- Набор международного номера 43
- Процедура 43
- Разъединение и инициирование другого вызова 43
- Перемещение по меню и выбор элементов 44
- Повтор набора последнего номера 44
- Процедура 44
- Просмотр всех вызовов на телефоне 45
- Процедура 45
- Ответ на вызов 46
- Ответ сначала на самый старый вызов 46
- Процедура 46
- Ответ на вызов с помощью перехвата вызова 47
- Перехват вызова 47
- Ответ на вызов с помощью перехвата группы и номера перехвата группы 48
- Процедура 48
- Ответ на вызов с помощью перехвата вызова 49
- Ответ на вызов с помощью перехвата группы и номера перехвата группы 49
- Процедура 49
- Автоматический ответ на вызовы 50
- Процедура 50
- Отклонение вызова 51
- Процедура 51
- Реакция на уведомление о вызове на ожидании 51
- Управление вызовами 51
- Перевод вызова на другой номер 52
- Переключение между вызовами перед выполнением перевода 52
- Процедура 52
- Контроль и запись вызовов 53
- Переадресация вызовов 53
- Процедура 53
- Отключение звука в телефоне 54
- Переадресация всех вызовов 54
- Процедура 54
- Удержание вызовов 54
- Переключение между активными вызовами и вызовами на удержании 55
- Переключениемеждуактивнымивызовамиивызоваминаудержании 55
- Постановка вызова на удержание при ответе на новый вызов 55
- Процедура 55
- Реакция на уведомление о смене состояния удержания 55
- Дистанционное удержание 56
- Настройка уведомления об обратном вызове 56
- Определение нахождения линии общего доступа в состоянии удержания 56
- Парковка вызова 56
- Процедура 56
- Парковка и восстановление вызова с помощью парковки вызова 57
- Процедура 57
- Парковка вызова с помощью парковки направленного вызова вручную 58
- Парковка вызова с помощью парковки направленного вызова с содействием 58
- Процедура 58
- Инициирование вызова по внутренней связи без набора номера 59
- Процедура 59
- Работа с вызовами по внутренней связи 59
- Инициирование вызова по внутренней связи с набором номера 60
- Прием вызова по внутренней связи 60
- Просмотр сведений о телефоне 60
- Процедура 60
- Видеовызовы 61
- Процедура 61
- Выполнение видеовызова 62
- Остановка видео 62
- Процедура 62
- Вход в портал самообслуживания cisco unified communications 63
- Процедура 63
- Сокрытие и показ видеоизображения 63
- Установка местоположения картинки в картинке 63
- Процедура 64
- Контакты 65
- Корпоративный каталог 65
- Поиск контакта и набор его номера 65
- Личный каталог 66
- Поиск контакта и набор его номера при нахождении в состоянии соединения 66
- Процедура 66
- Вход в личный каталог и выход из него 67
- Добавление записи личного каталога из телефона 67
- Поиск записи в личном каталоге 67
- Процедура 67
- Набор номера из личного каталога 68
- Процедура 68
- Редактирование записи личного каталога 68
- Быстрый набор 69
- Выполнение вызова с помощью кнопки быстрого набора 69
- Коды быстрого набора и личный каталог 69
- Процедура 69
- Удаление записи личного каталога 69
- Выполнение вызова с помощью кода быстрого набора 70
- Назначение кода быстрого набора для записи личного каталога 70
- Процедура 70
- Удаление кода быстрого набора 70
- Cisco webdialer 71
- Изменение настроек cisco webdialer 71
- Использование cisco webdialer с другим корпоративным интернет каталогом 71
- Процедура 71
- Выход из cisco webdialer 72
- Процедура 72
- Г л а в 73
- История вызовов 73
- Обзор истории вызовов 73
- Просмотр истории вызовов 75
- Просмотр сведений о вызове 75
- Процедура 75
- Набор номера на основании истории вызовов 76
- Процедура 76
- Фильтрация истории вызовов 76
- Очистка истории вызовов 77
- Процедура 77
- Редактирование номера телефона 77
- Удаление отчета о вызове 77
- Г л а в 79
- Голосовая почта 79
- Доступ к голосовой почте 79
- Обзор голосовой почты 79
- Проверка наличия голосовых сообщений 80
- Прослушивание голосовых сообщений 80
- Процедура 80
- Визуальная голосовая почта 81
- Г л а в 83
- Конференция 83
- Расширенные функции вызовов 83
- Добавление абонента к конференц вызову 84
- Подключение вызовов к конференции 84
- Процедура 84
- Переключение между вызовами перед подключением к конференции 85
- Переключениемеждувызовамипередподключениемкконференции 85
- Просмотр участников конференц вызова 85
- Процедура 85
- Удаление участников конференц вызова 85
- Быстрый набор 86
- Конференция meet me 86
- Подключение к конференции meet me 86
- Проведение конференции meet me 86
- Процедура 86
- Выполнение вызова с помощью кнопки быстрого набора 87
- Использование кода быстрого набора при положенной трубке 87
- Использование кода быстрого набора при снятой трубке 87
- Перед началом работы 87
- Процедура 87
- Пауза при быстром наборе 88
- Процедура 88
- Включение и выключение функции не беспокоить 89
- Процедура 89
- Функция не беспокоить 89
- Идентификация злонамеренных вызовов 90
- Процедура 90
- Расширение мобильности 90
- Трассировка злонамеренных вызовов 90
- Mobile connect 91
- Активация расширения мобильности 91
- Процедура 91
- Активация mobile connect 92
- Включение и выключение mobile connect со стационарного телефона для всех удаленных адресатов 92
- Включениеивыключение mobile connect состационарноготелефона для всех удаленных адресатов 92
- Переключение вызова со стационарного телефона на мобильный 92
- Процедура 92
- Индикаторы состояния линии 93
- Передача вызова с мобильного телефона на стационарный 93
- Переключение вызова с мобильного телефона на стационарный 93
- Процедура 93
- Состояние линии 93
- Просмотр всех вызовов на основной линии 94
- Настраиваемые фильтры линий 95
- Уведомление о входящем вызове с последующим действием 95
- Добавление фильтра линии 96
- Процедура 96
- Выбор активного фильтра линий 97
- Дублирование фильтра линии 97
- Процедура 97
- Удаление фильтра линии 97
- Группы поиска 98
- Переименование фильтра линии 98
- Процедура 98
- Редактирование фильтра линии 98
- Вмешательство и присоединение 99
- Вход в группу поиска и выход из нее 99
- Отображение статистики очереди 99
- Процедура 99
- Активация конфиденциальности на линии общего доступа 100
- Настройка оповещения о вмешательстве и 100
- Присоединение к вызову на линии общего доступа 100
- Процедура 100
- Запись вызова с руководителем 101
- Отмена окна приглашения к вмешательству и 101
- Процедура 101
- Руководитель вызова 101
- Набор на основе универсального идентификатора ресурса 102
- Интеллектуальное сопряжение для мобильных устройств 103
- Переключение между подключенными мобильными устройствами 104
- Привязка мобильного устройства 104
- Процедура 104
- Игнорирование вызова мобильного абонента 105
- Ответ на вызов мобильного абонента 105
- Отклонение вызова мобильного абонента 105
- Процедура 105
- Удаление мобильного устройства 105
- Выполнение вызова мобильного абонента 106
- Мобильные контакты и совместное использование истории мобильных вызовов 106
- Переключение вызова между ip телефоном и мобильным телефоном 106
- Переключениевызовамежду ip телефономимобильнымтелефоном 106
- Процедура 106
- Регулировка громкости мобильного устройства 106
- Проверка состояния контакта bluetooth 107
- Процедура 107
- Сохранение контактов bluetooth 107
- Удаление контактов bluetooth 107
- Интеллектуальное сопряжение для планшетов 108
- Привязка планшетного устройства 108
- Процедура 108
- Переключение звука с планшетного устройства на телефон 109
- Процедура 109
- Управление звуком на планшетном компьютере через телефон 109
- Приложения 111
- Просмотр активных приложений 111
- Расширенная эксплуатация 111
- Видеовызовы и безопасность 112
- Остановка активных приложений 112
- Переключение на активные приложения 112
- Процедура 112
- Вызов с оповещением 113
- Ответ 113
- Приветствие агента 113
- Функции вызовов 113
- Клиентский код причины 114
- Код принудительной авторизации 114
- Тональные сигналы индикации защищенности или отсутствия защищенности 114
- Линии общего доступа 115
- Кнопки функций и экранные клавиши 116
- Обзор резервирования телефонной связи с удаленными объектами srst 118
- Мобильный и дистанционный доступ через expressway 121
- Функции телефона доступные при мобильном и дистанционном доступе через мобильный и дистанционный доступ через expressway 122
- Функции телефона доступные при мобильном и дистанционном доступечерезмобильныйидистанционныйдоступчерез expressway 122
- Вход с мобильный и дистанционный доступ через expressway 123
- Перед началом работы 123
- Процедура 123
- Инструмент уведомления о проблемах для совместного с cisco решения 124
- Настройка телефона vpn для мобильный и дистанционный доступ через expressway 124
- Процедура 124
- Сообщение о проблеме с помощью инструмента уведомления о проблемах для совместного с cisco решения 124
- Настройка телефона для работы в виртуальной частной сети vpn 125
- Перед началом работы 125
- Процедура 125
- Г л а в 127
- Изменение обоев 127
- Настройки пользователя 127
- Изменение вызывного сигнала 128
- Процедура 128
- Регулировка яркости 128
- Изменение размера шрифта 129
- Процедура 129
- Регулировка контраста 129
- Процедура 130
- Изменение имени телефона 131
- Настройка самослышимости гарнитуры 131
- Процедура 131
- Телефонные услуги 131
- Настройка экспозиции для видео 132
- Настройки линии 132
- Процедура 132
- Настройка полосы пропускания для видеосигнала 133
- Просмотр видеоинформации на компьютере 133
- Процедура 133
- Процедура 134
- Г л а в 135
- Дополнительные устройства 135
- Список дополнительных устройств 135
- Просмотр списка устройств 136
- Процедура 136
- Просмотр информации об устройствах 137
- Процедура 137
- Устройства с usb 137
- Зарядка мобильного устройства 138
- Гарнитуры с bluetooth 139
- Настройка широкой полосы пропускания для аналоговой гарнитуры 139
- Процедура 139
- Добавление устройства bluetooth 141
- Перед началом работы 141
- Подключение устройства bluetooth 141
- Процедура 141
- Включение bluetooth 142
- Отключение устройства bluetooth 142
- Процедура 142
- Гарнитуры с usb 143
- Модуль расширения клавиатуры для ip телефона cisco 8800 143
- Модульрасширенияклавиатурыдля ip телефона cisco 8800 143
- Процедура 143
- Удаление устройства bluetooth 143
- Особенности модуля расширения клавиатурымодуль расширения клавиатуры для ip телефона cisco 8800 145
- Инициирование вызова с помощью модуля расширения клавиатуры 148
- Инициированиевызоваспомощьюмодулярасширенияклавиатуры 148
- Настройка кнопок кем 148
- Процедура 148
- Процедура 149
- Регулировка яркости модуля расширения клавиатуры 149
- Г л а в 151
- Часто задаваемые вопросы 151
- Как возобновить вызов поставленный на ожидание 152
- Как мне выключить вызывной сигнал нового вызова если я нахожусь в состоянии разговора 152
- Как перенаправить входящий вызов 152
- Почему я не могу видеть на своем телефоне все активные вызовы 152
- Каковы различия между кнопками слева и справа от экрана 153
- Почему экранные клавиши постоянно изменяются 153
- Как лучше всего просматривать вызовы если у меня есть линия общего доступа или есть несколько линий 154
- Как я могу проверить пропущенные вызовы 154
- Что делать если я случайно нажал кнопку во время вызова 154
- Как завершить работу приложения 155
- Как мне скоммутировать два вызова а затем отключиться самому 155
- Для чего нужна экранная клавиша обмен 156
- Как мне объединить два вызова в один конференц вызов 156
- Как мне отменить конференц вызов или перевод вызова после начала его инициирования 156
- Какмнеотменитьконференц вызовилипереводвызова после начала его инициирования 156
- Почему мой телефон не выходит в активный режим 157
- Почему я не вижу видеопередачу при вызове 157
- Что означают четыре последовательных звонка 157
- Что произойдет с видео если я поставлю вызов на ожидание 158
- Г л а в 159
- Отсутствие кнопки вызов с оповещением 159
- Устранение неполадок 159
- Невозможность входа в личный каталог 160
- Отсутствие кнопки все вызовы 160
- Отсутствие мобильного и дистанционного доступа через окно входа в expressway 160
- Отсутствие доступа к порталу самообслуживания 161
- Сообщение о нарушении безопасности 161
- Сообщение о проблемах с телефоном 161
- Документы запросы на обслуживание дополнительная информация 162
- Документы запросынаобслуживание дополнительная информация 162
- Процедура 162
- Безопасность и защищенность изделий 163
- Внешние устройства 163
- Информация о безопасности и эксплуатационных качествах 163
- Перебои энергоснабжения 163
- Информация о питании 164
- Работа с беспроводной гарнитурой с bluetooth 164
- Заявление о соответствии требованиям fcc для приемников и цифровых устройств класса в 165
- Работа телефона при перегрузках сети 165
- Соответствие требованиям fcc 165
- Соответствие требованиям fcc по радиочастотному излучению 165
- Соответствие требованиям fcc часть 15 1 165
- Обзор безопасности продуктов cisco 166
- Г л а в 167
- Гарантия 167
- Ограниченная годовая гарантия cisco на аппаратное обеспечение 167
Похожие устройства
- Dresscote Talkers с гарнитурой Bluetooth S оранжевые Инструкция по эксплуатации
- Dresscote Talkers с гарнитурой Bluetooth M серые Инструкция по эксплуатации
- Dresscote Talkers с гарнитурой Bluetooth M черные Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Xbox One X 1TB Black+Game Pass 1 месяц+Xbox Live Gold 14 дней Инструкция по эксплуатации
- Microsoft One X 1TB Project Scorpio Edition Инструкция по эксплуатации
- Drift Stealth 2 Black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio SmartBook 116C H PSB116C01BFH_WH_CIS Инструкция по эксплуатации
- DFC Powergym Инструкция по эксплуатации
- DFC Powergym Инструкция по эксплуатации
- DFC Powergym Инструкция по сборке
- DFC HM028 Инструкция по эксплуатации
- DFC Trampoline Fitness 305 см 10FT-TR Инструкция по эксплуатации
- DFC Trampoline Fitness 140 см 55INCH-TR-E с сеткой Инструкция по эксплуатации
- DFC Trampoline Fitness 183 см 6FT-TR-E с сеткой Инструкция по эксплуатации
- DFC KENGOO 183см 6FT-TR-E-BAS с сеткой Инструкция по эксплуатации
- DFC Trampoline Fitness 183 см 6FT-TR Инструкция по эксплуатации
- DFC Trampoline Fitness 140 см 55INCH-TR Инструкция по эксплуатации
- DFC Trampoline Fitness 127 см 50INCH-TR Инструкция по эксплуатации
- DFC Option5 (опция для скамьи) Инструкция по сборке
- DFC Trampoline Fitness 122 см 48INCH-TR Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения