Nsk MPA-F16R Инструкция по эксплуатации онлайн

Nsk MPA-F16R Инструкция по эксплуатации онлайн
Модель
Передат. отношение
Тип цанги
Размер файлов
Вес
1 : 1 Прямая передача
Кнопочная
14 г (без кабеля)
MPAS-Y
ø2,35 мм
(с коротким хвостовиком)
MPA-Y
ø2,35 мм
Зажим на кабеле
апекслокатора
Кабель от головки
наконечника
1. Характеристики и размеры (головки)
2. Установка и извлечение файлов.
3) Вставьте эндодонтический файл в головку. Слегка поверните файл,
чтобы он попал в зажимной механизм (Рис. 2). Вставьте файл до
упора до характерного щелчка. (Рис. 3)
• Извлечение файла
Нажмите на кнопку цанги
большим пальцем и
извлеките файл. (Рис. 5)
M PA / M PA S
1) Присоедините наконечник к мотору.
2) Присоедините кабель от головки наконечника к кабелю
апекслокатора при помощи зажима на кабеле апекслокатора (Рис. 1).
Рис. 4
Рис. 5
Рис. 3
Рис. 2
Рис. 1
Инструкция предназначена для наконечников:
MPA-ER10 / ER16/ER64 / ER10M / ER16M / ER64M
MPAS-ER10 / ER16 / ER64 / ER10M / ER16M / ER64M
Используйте головку MPA для инструментов с длинным (обычным) хвостовиком.
MPAS предназначена для инструментов с коротким хвостовиком, таких как K3*, EndoWave*
и т.д..
Благодарим вас за приобретение эндодонтического наконечника MPA,
MPAS. В целях безопасности перед использованием внимательно
прочитайте данную инструкцию и сохраните ее.
Эндодонтический угловой наконечник с возможностью
подключения к апекслокатору
Разработка и производство данного медицинского оборудования
производились в соответствии с директивой ЕС 93/42/EEC.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OM-C0365E
Уделяйте особое внимание безопасности пациента при работе
с наконечником.
Наконечник предназначен только для стоматологического лечения.
• Запрещается самостоятельно разбирать наконечник и вносить
изменения в его конструкцию.
• Проверяйте уровень шума, вибрации и нагрев устройства вне полости
прекратите работу и обратитесь за ремонтом к дилеру.
• При обнаружении любых неполадок, немедленно прекратите работу
и обратитесь за ремонтом к дилеру.
• Не нажимайте кнопку цанги во время вращения наконечника, это
может привести к ПЕРЕГРЕВУ головки наконечника. Обратите особое
внимание на то, чтобы кнопка не соприкасалась со щекой пациента.
Случайный контакт со щекой может привести к нажатию кнопки и
повлечет за собой ожоговую травму щеки пациента.
• Не оказывайте никаких механических воздействий на корпус
наконечника. Не роняйте наконечник.
• Не пользуйтесь гнутыми, поврежденными или нестандартными
инструментами (файлами и т.д.). Хвостовик такого инструмента может
согнуться или сломаться даже при соблюдении рекомендованной
скорости вращения.
• Всегда следите за тем, чтобы хвостовик инструмента оставался
чистым. Попадение загрязнений в цангу может привести к выпадению
инструмента, к ослаблению зажимной силы цанги, к неправильной
установке инструмента (инструмент не будет достигать крайнего
положения в зажимном механизме цанги).
• Не превышайте скорость рекомендованную производителем
инструментов (файлов и т.д.)
• Не присоединяйте/отсоединяйте наконечник до полной остановки
мотора.
Не чистите, не протирайте и не погружайте наконечник в кислотные
или стерилизационные растворы.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ
• Не отсоединяйте
наконечник до полной
остановки мотора.
• После установки файла,
слегка потяните за него,
чтобы убедиться в
надежности его
фиксации. (Рис.4)
Не превышайте скорость вращения рекомендованную производителем файлов.
: АВТОКЛАВИРОВАНИЕ
: ТЕРМОДЕЗИНФЕКЦИЯ
(M-Typr)
рта пациента. При обнаружении любых неисправностей немедленно
Скачать