Dental X DOMINA PLUS B 18L Инструкция по эксплуатации онлайн [10/14] 387363
![Dental X DOMINA PLUS B 18L Инструкция по эксплуатации онлайн [10/14] 387363](/views2/1461753/page10/bga.png)
18
19
Начнется цикл автодиагностики, из фильтра будет выведен оставшийся воздух. После окончания
процедуры загорится индикатор READY.
6.4. Стандартные тесты на стерильность
На заводе-производителе производится тщательная калибровка и тестирование оборудования.
Автоклав оборудован самыми современными системами диагностики и оценки работы. Тем не менее,
пользователь должен периодически проверять работу оборудования в соответствии с существующим
законодательством.
6.4.1. Bowie&Dick-тест
- Загрузите в камеру тестовые материалы для Bowie&Dick-теста, в соответствии со стандартной
процедурой проведения теста.
- Удерживая кнопку Test, нажмите кнопку Start/Stop.
Тест проводится при следующих выставленных параметрах: 134°C, 3,5 минуты, 3 цикла
вакуумирования.
6.4.2. Vacuum-тест
FПроизводитель рекомендует проводить данный тест в начале каждого рабочего дня для
проверки герметичности камеры.
Тест можно проводить, когда оборудование находится в режиме ожидания (на дисплее
отображается сообщение OFF), а температура внутри камеры стерилизации меньше 35°C
(нормальные условия для начала рабочего дня).
- Нажмите кнопку Test.
- Vacuum-тест начнется автоматически и займет около 15 минут.
В случае обнаружения неполадок на дисплее вывода времени отобразится сообщение об ошибке
TEST FAIL, свидетельствующее о недостаточной герметичности камеры (см. раздел «СИСТЕМА
ОПОВЕЩЕНИЙ»).
7. ДИАГНОСТИКА
7.1. Ручная диагностика
Для проверки работы оборудования, выполните следующие действия:
Шаг 1:
Действие Сообщение на дисплее
Последовательно нажмите кнопки Set и
Test
На дисплеях отображается (сверху вниз):
сообщение TEST
температура внутри камеры
давление внутри камеры
Нажмите кнопку 1 Температура верхней стенки камеры
Нажмите кнопку 2 Температура нижней стенки камеры
Нажмите кнопку F Сообщение CICL и количество выполненных циклов стерилизации
Нажмите кнопку S Сообщение ABOR и количество прерванных циклов стерилизации
Нажмите кнопку Test Количество выполненных циклов автоматической очистки
Нажмите кнопку Power Сообщение ALARM и коды трех последних сообщений об ошибках
Нажмите кнопку Set для выхода из режима диагностики
FПри ручной диагностике невозможно перевести оборудование в режим ожидания нажатием
кнопки Power. Сначала необходимо выйти из режима диагностики нажатием кнопки Set.
К выполнению следующей процедуры допускаются только высококвалифицированные специалисты
сервисного центра авторизованного представителя компании-производителя.
Шаг 2:
Действие Результат
Последовательно нажмите кнопки
Set и Power Сообщение TEST OUT
Нажмите кнопку 1 Подача энергии на электрический клапан 1 (открыт)
Нажмите кнопку 2 Подача энергии на электрический клапан 2 (закрыт)
Нажмите кнопку F
Подача энергии на электрический клапан 3 (открыт), электрический
клапан 5 (закрыт), вакуумные и водяные насосы
Нажмите кнопку S Подача энергии на электрический клапан 4 (открыт)
Нажмите кнопку Test Подача энергии на электрический клапан 5 (закрыт)
Нажмите кнопку Power Подача энергии на кулер
Нажмите кнопку Set для выхода из режима диагностики
7.2. Начальная автодиагностика
При каждом включении оборудования проводится начальная автодиагностика основных компонентов
системы. Проверка занимает около 15 секунд.
После окончания теста раздается три звуковых сигнала и, в случае нормальной работы всех систем,
выводится сообщение CARD GOOD.
В случае обнаружения неполадок на дисплее отобразится соответствующее сообщение (см. раздел
«СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЙ»).
Чтобы пропустить автодиагностику, включите оборудование, удерживая любую кнопку на передней
панели.
7.2.1. Проверка качества воды
Во избежание использования деминерализованной воды низкого качества, автоклав оборудован
системой контроля качества воды. Проверка качества воды начинается при каждом включении
оборудования (автоматическая проверка при включении), при условии, что оборудование
комнатной температуры и резервуар для чистой воды полон.
После окончания автоматической проверки, на дисплее отобразится сообщение <H2O GOOD>
или <H2O HARD> в случае, если жесткость воды меньше или больше 15 мкСм/см соответственно.
ВНИМАНИЕ: Недостаточное качество воды не будет служить причиной остановки работы
оборудования. Тем не менее, рекомендуется заменять недостаточно качественную воду на воду с
более высоким качеством деминерализации.
В таблице представлены минимальные показатели для воды надлежащего качества:
Загрязнители Содержание в воде
Содержание
в конденсате
осадок после выпаривания ≤ 10 мг/л ≤ 1,0 мг/л
диоксид кремния ≤ 1 мг/л ≤ 0,1 мг/л
железо ≤ 0,2 мг/л ≤ 0,1 мг/л
кадмий ≤ 0,005 мг/л ≤ 0,005 мг/л
свинец ≤ 0,05 мг/л ≤ 0,05 мг/л
Содержание
- Введение данное руководство предоставляет пользователю информацию о правильной инсталляции эксплуатации и обслуживании автоклава инсталляция и эксплуатация оборудования должны производится только в соответствии с требованиями и положениями руководства пользователя разрешено использование только оригинальных комплектующих производитель и авторизованный представитель компании производителя не несут ответственности за ущерб оборудованию и здоровью пользователя полученный в результате неправильной инсталляции или ненадлежащего использования оборудования перед инсталляцией и эксплуатацией удостоверьтесь в целостности упаковки в том что оборудование и все комплектующие поставлены в полном объеме и без повреждений в случае обнаружения повреждений или нехватки оборудования или комплектующих незамедлительно свяжитесь с авторизованным представителем компании производителя 2
- Внимание производитель оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию дизайн ценообра зование моделей и элементов комплектации проиллюстрированных и описанных в этой публикации в любое время без каких либо обязательств и предоставления уведомления о таком изменении все технические ха рактеристики указанные здесь могут отличаться от фактических характеристик продукта любые функции элементы обозначенные в данной инструкции как опция предлагаются за дополнительную стоимость к цене базовой комплектации все сочетания моделей и цветов доступны при условии фактического наличия 2
- Запрещено утилизировать с бытовыми отходами для предотвращения нанесения вреда окружающей среде или вашему здоровью при утилизации отделите оборудование от других типов отходов и утилизируйте надлежащим образом для возможности рационального повторного использования составных материалов правильно утилизируйте металлические пластиковые и электронные составляющие 2
- Общие положения 2
- Перед началом эксплуатации и инсталляции оборудования внимательно изучите данную инструкцию по экс плуатации сохраняйте инструкцию в течение всего периода эксплуатации помните соблюдение всех правил и требований данной инструкции продлевает срок службы вашего оборудования производитель и авторизо ванный представитель компании производителя не несут ответственности за ущерб оборудованию и здоровью пользователя полученный в результате неправильной эксплуатации или ненадлежащего использования обо рудования 2
- Содержание 2
- Соответствие европейским директивам автоклав domina plus b производства dental x соответствует стандартам электромагнитной совместимости согласно директиве по медицинским приборам 93 42 en и норме en 13060 оборудование произведено из высококачественных материалов все его части могут быть переработаны и утилизированы 2
- Соответствует международным стандартам является сертифицированным медицинским оборудованием согласно требованиям директивы 93 42 еес по медицинским приборам 2
- Введение при включении оборудования и во время выполнения цикла стерилизации постоянно происходит проверка параметров выполнения цикла и состояния основных компонентов системы в случае нарушений или аномальных показаний выводятся соответствующие сообщения и звуковые сигналы для удобства идентификации сообщения об ошибках были разделены на четыре класса приведенные в таблицах а б в и г 11
- Например need test cd 1 таблица б 11
- Ошибки приводящие к остановке цикла стерилизации ошибки описанные в таблице в приводят к остановке цикла стерилизации определите неисправность по таблице и выполните рекомендованные действия в случае возникновения подобной ошибки загорается индикатор alarm на дисплее вывода времени появится сообщение fail и код ошибки например fail al 6 таблица в 11
- Система оповещений 11
- Сообщения об ошибках таблица а содержит следующие сообщения об ошибках таблица а 11
Похожие устройства
- Dental X AXYIA 6N Инструкция по эксплуатации
- Mocom Neutra B2 NEW Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-P7900UB Руководство по установке
- Pioneer DEH-P7900UB Руководство пользователя
- Thinkware F200 Руководство пользователя
- Thinkware F70 Руководство пользователя
- Thinkware F800 PRO Руководство пользователя
- Thinkware F750 пользователя
- Delonghi Brillante CTJ 4003.BK Руководство пользователя
- Digma LINX ARGO 3G Краткое руководство
- Digma LINX X1 PRO 3G Инструкция по обновлению ПО
- Digma LINX X1 PRO 3G Краткое руководство
- Digma LINX X1 3G Инструкция по обновлению ПО
- Digma LINX X1 3G Краткое руководство
- Digma LINX PAY 4G Инструкция по обновлению ПО
- Digma LINX PAY 4G Краткое руководство
- Digma LINX BASE 4G Инструкция по обновлению ПО
- Digma LINX BASE 4G Краткое руководство
- Digma LINX A105N 2G Инструкция по обновлению ПО
- Digma LINX A105N 2G Краткое руководство
Скачать
Случайные обсуждения