LG DC600W [32/36] Дополнительные операции записи

LG DC600W [32/36] Дополнительные операции записи
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË Á‡ÔËÒË
äÓÔËÓ‚‡ÌË DVD ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ
чÌÌ˚È ÔË·Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó DVD ̇ ÎÂÌÚÛ VHS ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
COPY.
èËϘ‡ÌËfl
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË «COPY» Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ô‡ÏflÚ¸ ͇̇ÎÓ‚ VCR (ACMS). (
ë
Ï.
ë
Ú. 13)
ÖÒÎË ‰ËÒÍ DVD Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Pseudo PAL Off (ÒÏ. ÒÚ. 18).
ÖÒÎË DVD ‰ËÒÍ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸
Â„Ó Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ì ۉ‡ÒÚÒfl.
11
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl DVD.
22
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ
ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ VHS ‚
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
33
ëÍÓÔËÛÈÚ DVD ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ COPY ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡.
DVD ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ - ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË.
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛ DVD ‰ËÒ͇,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Play ‰Îfl ̇˜‡Î‡
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
44
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
äÓ„‰‡ DVD ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VCR ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP,
˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
äÓ„‰‡ DVD ÙËÎ¸Ï Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚Û˜ÌÛ˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, Ë̇˜Â ÔË·Ó
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰Ó
·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË.
á‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
чÌÌ˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÛ˛ ÓÚ ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚,
̇ÔËÏÂ, ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË
Ò Í‡ÏÍÓ‰Â‡.
èËϘ‡ÌËÂ
Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔËÏÂ ‰‡ÌÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ë Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ VCR B. Ç̯ÌÂÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÓ VCR A.
11
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ VCR A Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO (L/R) 2/
VIDEO 2 ËÎË AUDIO L/R (VHS IN 1)/VIDEO (VHS IN
1) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ËÎË Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
22
ÇÒÚ‡‚¸Ú Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ ‚ VCR A Ë ˜ËÒÚÛ˛
ÎÂÌÚÛ ‚ VCR B.
33
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ REC/ITR ̇ VCR B Ë
PLAY ̇ VCR A.
44
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ STOP ̇ Ó·ÓËı
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ı.
32

Содержание

Дополнительные операции записи Копирование DVD на видеокассету Данный прибор поддерживает функцию копирования содержимого DVD на ленту VHS при нажатии кнопки COPY S3 Примечания Перед использованием функции COPY обязательно произвести память каналов VCR ACMS См Стр 13 Если диск DVD записан в системе NTSC установите Pseudo PAL в Off см стр 18 Если DVD диск защищен от копирования переписать его на видеокассету не удастся Установите диск Вставьте диск в проигрыватель и закройте отделение для DVD Вставьте кассету Вставьте чистую видеокассету VHS в видеомагнитофон Скопируйте DVD на видеокассету Нажмите кнопку COPY на передней панели прибора DVD переключится в режим воспроизведения а видеомагнитофон в режим записи Если на экране появилось меню DVD диска необходимо нажать кнопку Play для начала копирования Остановите копирование Когда DVD будет полностью воспроизведен нажмите кнопку VCR на пульте дистанционного управления после чего нажмите кнопку STOP чтобы остановить запись Когда DVD фильм закончится необходимо вручную остановить копирование иначе прибор может повторять процесс копирования до бесконечности Запись с другого видеомагнитофона Данные видеомагнитофон позволяет записывать информацию получаемую от внешних источников например копирование с другого видеомагнитофона или с камкодера ЕЗ Примечание В следующем примере данный видеомагнитофон используется для записи и обозначен VCR В Внешнее устройство используется для воспроизведения и обозначено VCR А Подсоедините VCR А к разъемам AUDIO L R 2 VIDEO 2 или AUDIO L R VHS IN 1 VIDEO VHS IN 1 на передней или задней панели видеомагнитофона Вставьте записанную ленту в VCR А и чистую Л ленту в VCR В ВЧтобы начать запись нажмите REC ITR на VCR В и WPLAYHaVCR А 4 Чтобы остановить запись нажмите STOP на обоих видеомагнитофонах

Скачать