Pioneer AVIC-F930BT [2/64] Contents

Содержание

• Installation manual руководство по установке p.1
• Avic f930bt p.1
• Contents p.2
• Table of contents p.2
• English p.3
• Your new navigation system and this manual p.3
• Warning p.3
• Precautions p.3
• Important safeguards p.3
• Connecting the system p.4
• Precautions before connecting the system p.4
• Caution p.4
• Before installing this product p.4
• Use this unit with a 12 volt battery and ne gative earthing only failure to do so may result in a fire or malfunction to avoid shorts in the electrical system be sure to disconnect the battery cable be fore installation p.4
• English p.5
• Connecting the system p.5
• Warning p.5
• To prevent damage p.5
• Notice for the blue white lead p.5
• Connecting the system p.6
• Parts supplied p.6
• Connecting the system p.8
• English p.9
• Connecting the system p.9
• Warning p.9
• Note notes p.10
• Connecting the system p.10
• Connecting the power cord 1 p.10
• Connecting the system p.11
• English p.11
• Light green lead at power connector is designed to detect parked status and must be connected to the power supply side of the handbrake switch improper connection or use of this lead may violate applicable law and may result in serious injury or damage p.12
• Warning p.12
• Connecting the system p.12
• Connecting the power cord 2 p.12
• Caution p.12
• English p.13
• Connecting the system p.13
• When connecting to separately sold power amp p.14
• Connecting the system p.14
• English p.15
• Connecting the system p.15
• When connecting a rear view camera p.16
• Warning p.16
• Connecting the system p.16
• Caution p.16
• When this product is used with a rear view camera it is possible to automatically switch from the video to rear view image when the gearstick is moved to reverse r rear view mode also allows you to check what is behind you while driving p.16
• English p.17
• When connecting the external video component p.17
• Using an av input av1 p.17
• Connecting the system p.17
• You must set av2 input in av system settings to video when connecting the external video component for details refer to operation manual p.18
• When using a rear display connected to rear video output p.18
• When connecting the rear display p.18
• Warning p.18
• Using an av input av2 p.18
• Connecting the system p.18
• When connecting the external unit featuring video source p.19
• English p.19
• Connecting the system p.19
• Caution p.20
• Before installing p.20
• To avoid electromagnetic interference p.20
• Precautions before installation p.20
• Installation p.20
• In order to prevent interference set the follow ing items as far as possible from this naviga tion system other cables or leads fm mw lw aerial and its lead gps aerial and its lead in addition you should lay or route each aerial lead as far as possible from other aerial leads do not bind lay or route them together or cross them electromagnetic noise will in crease the potential for errors in the vehicle s location display p.20
• Consult with your nearest dealer if installa tion requires drilling holes or other modifi cations of the vehicle before making a final installation of this product temporarily connect the wiring to confirm that the connections are correct and the system works properly p.20
• Installing the navigation system p.21
• Installation notes p.21
• Installation p.21
• English p.21
• Parts supplied p.22
• Parts marked are pre installed p.22
• Installation p.22
• Installation with the holder and side bracket p.23
• Installation p.23
• English p.23
• Before installing this navigation unit p.23
• Remove the side brackets p.24
• Installation using the screw holes on the side of the navigation unit p.24
• Installation p.24
• Fastening the navigation unit to the factory radio mounting bracket position the navigation unit so that its screw holes are aligned with the screw holes of the bracket and tighten the screws at three or four locations on each side p.24
• Parts supplied p.25
• Installing the gps aerial p.25
• Installation notes p.25
• Installation p.25
• English p.25
• Caution p.25
• When installing the aerial inside the vehicle on the dashboard or rear shelf p.26
• Warning p.26
• Installation p.26
• Affix the metal sheet on the surface as level as possible where the gps aerial faces the win dow place the gps aerial on the metal sheet the gps aerial is fastened with its magnet p.26
• Installation p.27
• English p.27
• Parts supplied p.27
• Mounting on the sun visor p.27
• Installing the microphone p.27
• Installation on the steering column p.28
• Installation p.28
• Adjusting the microphone angle p.28
• Содержание p.29
• Русский p.29
• Table of contents p.29
• Меры предосторожности p.30
• Данная навигационная система и данном руководстве p.30
• Русский p.31
• Предупреждение p.31
• Меры предосторожности p.31
• Важные меры безопасности p.31
• Подключение системы p.32
• Внимание p.32
• Перед установкой системы p.32
• Меры предосторожности перед подключением системы p.32
• Используйте данную систему только с 12 вольтным аккумулятором и заземле нием отрицательного полюса невыпол нение этого условия может привести к возгоранию или неисправности во избежание короткого замыкания в электрической системе обязательно от соедините кабель аккумуляторной батареи перед установкой p.32
• Русский p.33
• Чтобы избежать повреждений p.33
• Предупреждение p.33
• Подключение системы p.33
• Внимание синий белый провод p.33
• Подключение системы p.34
• Подключение системы p.35
• Русский p.35
• В комплект входит p.35
• Подключение системы p.36
• Предупреждение p.37
• Подключение системы p.37
• Русский p.37
• Примечание примечания p.38
• Примечание p.38
• Подключение системы p.38
• Подключение силового шнура 1 p.38
• Русский p.39
• Примечание p.39
• Подключение системы p.39
• Светло зеленый провод на разъеме питания предназначен для определения парковочного статуса и подключается к разъему со стороны подачи питания к переключателю ручного тормоза ненадлежащее подключение или использование данного провода может нарушить действующие законы и привести к серьезным травмам или повреждениям p.40
• Подключение силового шнура 2 p.40
• Внимание p.40
• Примечание p.40
• Предупреждение p.40
• Подключение системы p.40
• Русский p.41
• Примечание p.41
• Подключение системы p.41
• При подключении к отдельно приобретенному усилителю мощности p.42
• Подключение системы p.42
• Русский p.43
• Примечание p.43
• Подключение системы p.43
• При подключении камеры заднего вида p.44
• Если система дополняется камерой задне го вида можно автоматически переклю чаться с режима видео на изображение камеры заднего вида когда рычаг пере ключения передач переводится в положе ние назад r режим задний вид позволяет контролировать то что происхо дит позади автомобиля p.44
• Предупреждение p.44
• Подключение системы p.44
• Внимание p.44
• При подключении внешнего видеокомпонента p.45
• Подключение системы p.45
• Использование av входа av1 p.45
• Подключение системы p.46
• Использование av входа av2 p.46
• При подключении заднего дисплея p.46
• При подключении внешнего видеоком понента необходимо установить пара метр вход av2 в меню настройки системы av в положение видео для получения подробной информации см руководство по эксплуатации p.46
• При использовании заднего дисплея подключенного к заднему видеовыходу p.46
• Предупреждение p.46
• Русский p.47
• При подключении внешнего устройства с функцией видеоисточника p.47
• Подключение системы p.47
• Установка p.48
• Меры предосторожности перед установкой p.48
• Внимание p.48
• Установка навигационной системы p.49
• Установка p.49
• Русский p.49
• Рекомендации по установке p.49
• Перед установкой p.49
• Защита от электромагнитных помех p.49
• Чтобы обеспечить надлежащее рассеи вание тепла во время использования данного устройства при выполнении ус тановки следует убедиться что позади задней панели оставлено достаточно свободного пространства и свернуть все свободные кабели таким образом чтобы они не блокировали вентиля ционные отверстия p.50
• Установка p.50
• Провода не должны закрывать показан ную ниже область это необходимо для рассеивания тепла усилителей и меха низма навигационной системы p.50
• При перегревании повредится полупро водниковый лазер поэтому запрещено устанавливать навигационный блок вблизи источника тепла например возле отопительного диффузора p.50
• Детали имеющие маркировку предва рительно установлены p.50
• В комплект входит p.50
• Установка на держатель и боковой кронштейн p.51
• Установка p.51
• Русский p.51
• Перед установкой навигационного блока p.51
• Установка с использованием боковых болтовых отверстий навигационного блока p.52
• Установка p.52
• Русский p.53
• Рекомендации по установке p.53
• Внимание p.53
• В комплект входит p.53
• Установка gps антенны p.53
• Установка p.53
• Установка антенны внутри автомобиля на приборную панель или заднюю полку p.54
• Установка p.54
• Предупреждение p.54
• Закрепите металлическую пластину как можно ближе к горизонтальному положе нию в месте где gps антенна обращена к окну поместите gps антенну на металли ческой пластине gps антенна удержи вается с помощью собственного магнита p.54
• Установка p.55
• Установка на солнцезащитный козырек p.55
• Установка микрофона p.55
• Русский p.55
• В комплект входит p.55
• Установка на рулевую колонку p.56
• Установка p.56
• Устанавливайте микрофон на козырек когда он находится в поднятом положении если солнцезащитный козырек находится в опущенном положении голос водителя может не распознаваться p.56
• Закрепите микрофон на рулевой ко лонке p.56
• Закрепите зажим на солнцезащит ный козырек p.56
• Установка p.57
• Русский p.57
• Регулировка угла микрофона p.57
• Русский p.59
• Корпорация пайонир p.64
• Pioneer corporation p.64
• Crd4578 a n p.64
• 1 син огура сайвай ку г кавасаки префектура канагава 212 0031 япония p.64
• 1 shin ogura saiwai ku kawasaki shi kanagawa 212 0031 japan p.64