Samsung RL36EBSW [6/19] Описание функций управления

Samsung RL39EBSW [6/19] Описание функций управления
èÖêÇéÖ ÇäãûóÖçàÖ ïéãéÑàãúçàäÄ
7
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚Ò ÔÓÎÍË Ë ‰Û„Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚˚ÌÛÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
Ô‰ Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÓÈ.
é˜ËÒÚËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ë Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÓÚ Ô˚ÎË, ÔÓÔ‡‚¯ÂÈ ‚ ÌÂ„Ó ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ë
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË.
ÇÌÛÚÂÌÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚Íβ˜ËÚÒ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‰‚ÂË.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҇ÏÛ˛ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‡·ÓÚ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ
ÂÊËÏ ӉËÌ ˜‡Ò. åÓÓÁËθ̇ ͇χ ‰ÓÎÊ̇ Ò΄͇ Óı·‰ËÚ¸Ò. Ä ÏÓÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚËıÓ
Ë Ô·‚ÌÓ.
ïÓÎÓ‰Ëθ̇ Ë ÏÓÓÁËθ̇ ͇ÏÂ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡, ÍÓÚÓ˚È
‚Íβ˜‡ÂÚÒ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒ ‰Î ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. çÓ‚˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ
ÌÛʉ‡ÂÚÒ ‚ «Ó·Í‡ÚÍ» ‰Ó ÔÚË ÏÂ҈‚. Ç Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Â„Ó ‡·ÓÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò΄͇
·ÓΠ¯ÛÏÌÓÈ. ùÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÌÓχθÌÓ Ë Ì ‚ÎÂÚÒ ‰ÂÙÂÍÚÓÏ.
ᇄÛÁËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ÌÂ„Ó ÒÚ‡ÌÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÌËÁÍÓÈ. óÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÌÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Ú·ÛÂÚÒ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚
ÔÓÒÎÂ Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌË.
ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ôӂ¸Ú ̇΢ˠ̇ÔÊÂÌË Ë ÒÓÒÚÓÌË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÖÒÎË
‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÙËÏ˚ SAMSUNG.
èË ÔÓ‚ÂÍ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ Ô˂ӉËÏÓÏ ÌËÊ ÔÓ‰ÍÂ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÚ¸ ‚ÒÂÏ
Ú·ӂ‡ÌËÏ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏÒ ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÛÌÍÚ‡ı.
éèàëÄçàÖ îìçäñàâ ìèêÄÇãÖçàü
On/Off Cooling Power
Low Mid High
A: ÅÄáéÇÄü åéÑÖãú
äÌÓÔ͇ “On/Off”
• É·‚Ì˚È ‚Íβ˜‡ÚÂθ/‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌË
• ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
äÌÓÔ͇ Cooling Power (íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ).
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Cooling Power.
• Ç Ì‡˜‡Î ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ò‰Ì Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ.
• à̉Ë͇ˆË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÚÒ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Á‡„Ó˛˘ËıÒ Î‡ÏÔÓ˜ÂÍ. ç‡ Ô‡ÌÂÎÂ
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËϲÚÒ ÔÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚.
• ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
Cooling Power
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒ ÌÛÊ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ.
• íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ „ÛÎËÛÂÚÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ
ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ.
DA68-01281Q(RU)-0.5 11/23/05 4:53 PM Page 7

Содержание

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА При проверке холодильника в приводимом ниже порядке он должен удовлетворять всем требованиям содержащимся в нижеследующих пунктах Установите на место все полки и другие принадлежности которые были вынуты из холодильника перед его транспортировкой О Очистите холодильник и его составные части от пыли попавшей в него в процессе упаковки и транспортировки 2 Внутренне освещение холодильника включится при открывании двери Установите самую низкую температуру работы холодильника и дайте ему поработать в таком ______ режиме один час Морозильная камера должна слегка охладиться А мотор должен работать тихо 4 и плавно Холодильная и морозильная камеры холодильника работают с помощью компрессора который _ включается и выключается для поддержания внутренней температуры Новый компрессор 5 нуждается в обкатке до пяти месяцев В течение этого периода его работа может быть слегка более шумной Это вполне нормально и не является дефектом 6 Загрузите продукты в холодильник после того как температура внутри него станет достаточно низкой Чтобы достичь нужной температуры внутри холодильника требуется несколько часов после его включения Если холодильник не работает проверьте наличие напряжения и состояние электросети Если вам не удалось устранить проблему обратитесь в сервисный центр фирмы SAMSUNG ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ УПРАВЛЕНИЯ Включает и выключает холодильник 2 Кнопка Cooling Power Температура в холодильной камере Если вы хотите отрегулировать температуру в холодильной камере нажмите кнопку Cooling Power В начале работы установлено среднее значение температуры в холодильной камере Индикация температуры определяется количеством загорающихся лампочек На панеле управления имеются пять индикаторов Нажимайте кнопку Cooling Power до тех пор пока не установится нужная температура в холодильной камере Температура морозильной камеры регулируется автоматически в соответствии с температурой в холодильной камере 7