![Hikoki C 10FSH — полное руководство по использованию торцовочной пилы [1/100]](/img/pdf.png)
Hikoki C 10FSH — полное руководство по использованию торцовочной пилы [1/100]
Slide Compound Miter Saw
Paneelsäge
Scie a coupe d'onglet radiale
Tr oncatrice portatile
Afkortzaagmachine met
telescopisch zaagarm
Ingletadora telescopica
Serra telescópica
Φαλτσοκπτησ Radial
C10FSH
•
C10FSB
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Instruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίεσ χειρισµού
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτέσ τισ οδηγίεσ πριν τη χρήση.
001Cover_C10FSH_WE 5/31/10, 7:01 PM1
Содержание
- C10fsh p.1
- C10fsb p.1
- 呡扬敟䌱う午彗䔀 p.2
- Utilize sempre protecção para os olhos p.11
- Avvertenza p.11
- Utilice siempre una protección ocular p.11
- Avertissement p.11
- Utilice siempre protecciones auriculares p.11
- Always wear hearing protection stets gehörschutz tragen p.11
- Use sempre proteção auditiva p.11
- Always wear eye protection p.11
- Advertencia p.11
- Tragen sie immer einen augenschutz indossate sempre le protezioni oculari p.11
- Toujours porter des verres de protection p.11
- Símbolos p.11
- Symbols p.11
- Symboles p.11
- Symbolen p.11
- Φ ράτε πάντα τ ν κατάλληλ ε πλισµ για την πρ στασία των µατιών p.11
- Symbole p.11
- Φ ράτε πάντα πρ στατευτικά ακ ής p.11
- Simboli p.11
- Ì ôï p.11
- Porter des protections anti bruit en permanence p.11
- Warnung p.11
- Indossare sempre i dispositivi di protezione acustica p.11
- Warning p.11
- Draag altijd oogbescherming p.11
- Waarschuwing p.11
- Draag altijd gehoorbescherming p.11
- 〱䕮束䌱う午彗䔀 p.12
- Precautions on using slide compound miter saw p.12
- General operational precautions p.12
- English p.12
- Specifications p.13
- English p.13
- Optional accessories sold separately p.14
- English p.14
- Application p.14
- Adjusting the power tool prior to use p.14
- Unpacking p.14
- Standard accessories p.14
- Prior to operation p.14
- Practical applications p.14
- English p.15
- English p.16
- English p.17
- Overload protective device for poly v belt p.18
- Mounting and dismounting saw blade p.18
- Maintenance and inspection p.18
- English p.18
- English p.19
- 〲䝥牟䌱う午彗䔀 p.20
- Deutsch p.20
- Allgemeine vorsichtsmassnahmen p.20
- Deutsch p.21
- Vorsichtshinweise zur verwendung der paneelsäge p.21
- Vor der verwendung p.22
- Technische daten p.22
- Standardzubehör p.22
- Sonderzubehör separat zu beziehen p.22
- Deutsch p.22
- Auspacken p.22
- Anwendung p.22
- Praktische anwendungen p.23
- Einstellung des elektrowerkzeugs vor der verwendung p.23
- Deutsch p.23
- Deutsch p.24
- Deutsch p.25
- Deutsch p.26
- Deutsch p.27
- Anbringen und entfernen des sägeblattese p.27
- Überlastschutz für den plastikkeilriemen p.27
- Wartung und inspektion p.27
- Deutsch p.28
- 〳䙲敟䌱う午彗䔀 p.29
- Precautions generales de travail p.29
- Français p.29
- Precautions d utilisation pour la scie a coupe d onglet radiale p.30
- Français p.30
- Utilisation p.31
- Français p.31
- Déballage p.31
- Caractéristiques p.31
- Avant l utilisation p.31
- Accessoires standard p.31
- Accessoires en option vendus séparément p.31
- Applications pratiques p.32
- Réglage de la puissance de l outil avant l utilisation p.32
- Français p.32
- Français p.33
- Français p.34
- Montage et démontage de la lame de scie p.35
- Français p.35
- Français p.36
- Entretien et vérification p.36
- Dispositif de protection contre la surcharge pour poly courroie en v p.36
- Français p.37
- 〴䥴慟䌱う午彗䔀 p.38
- Precauzioni generali p.38
- Italiano p.38
- Precauzioni per l uso della troncatrice portatile p.39
- Italiano p.39
- Accessori opzionali venduti separatamente p.40
- Prima dell uso p.40
- Italiano p.40
- Disimballaggio p.40
- Dati tecnici p.40
- Applicazioni p.40
- Accessori standard p.40
- Preparazione dell utensile prima dell uso p.41
- Italiano p.41
- Applicazioni pratiche p.41
- Italiano p.42
- Italiano p.43
- Italiano p.44
- Montaggio e smontaggio della lama della sega p.45
- Manutenzione e ispezione p.45
- Italiano p.45
- Dispositivo di protezione da sovraccarico per cinghia poly v p.45
- Italiano p.46
- 〵乥摟䌱う午彗䔀 p.47
- Nederlands p.47
- Algemene voorzorgmaatregelen p.47
- Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de afkortzaagmachine met telescopisch zaagarm p.48
- Nederlands p.48
- Voor gebruik p.49
- Uitpakken p.49
- Toepassing p.49
- Standaardtoebehoren p.49
- Specificaties p.49
- Optionele toebehoren los verkrijgbaar p.49
- Nederlands p.49
- Practische toepassingen p.50
- Nederlands p.50
- Afstellen van het elektrisch gereedschap alvorens gebruik p.50
- Nederlands p.51
- Nederlands p.52
- Nederlands p.53
- Overbelasting beveiligingsinrichting voor poly v riem p.54
- Onderhoud en inspectie p.54
- Nederlands p.54
- Bevestigen en verwijderen van het zaagblad p.54
- Nederlands p.55
- 印慟䌱う午彗䔀 p.56
- Español p.56
- Español p.57
- Desembalaje p.58
- Aplicación p.58
- Antes de la operación p.58
- Accesorios opcionales vendidos separadamente p.58
- Accesorios estándar p.58
- Especificaciones p.58
- Español p.58
- Español p.59
- Aplicaciones prácticas p.59
- Ajuste de la herramienta eléctrica antes de utilizarla p.59
- Español p.60
- Español p.61
- Español p.62
- Montaje y desmontaje de la hoja de sierra p.63
- Mantenimiento e inspección p.63
- Español p.63
- Dispositivo protector contra la sobrecarga para la correa en v de polivinilo p.63
- Español p.64
- 偯牟䌱う午彗䔀 p.65
- Precauções gerais quanto à operação p.65
- Português p.65
- Precauções no uso da serra telescópica p.66
- Português p.66
- Português p.67
- Especificações p.67
- Entalh p.67
- Desempacotando p.67
- Aplicação p.67
- Antes da operação p.67
- Acessórios padrão p.67
- Acessórios opcionais vendidos separadamente p.67
- Português p.68
- Aplicações práticas p.68
- Ajuste da ferramenta elétrica antes de usar p.68
- Português p.69
- Português p.70
- Português p.71
- Português p.72
- Montagem e desmontagem da lâmina de serra p.72
- Manutenção e inspeção p.72
- Dispositivo de proteção contra sobrecarga na correia poly v p.72
- Português p.73
- 〸䝲敟䌱う午彗䔀 p.74
- Ελληνικά p.74
- Ïïëóèî p.75
- Π ƒ ª p.76
- Ƒπ π àƒ π p.76
- Ƒπ ª p.76
- Ƒ πƒ π ƒ ª ø à π ãøƒπ p.76
- Ïïëóèî p.76
- º ƒª p.76
- Ƒ π º ƒª p.77
- Ïïëóèî p.77
- Ƒà ªπ à ƒπ à ƒ π à ƒπ ムp.77
- Ïïëóèî p.78
- Ïïëóèî p.79
- Ïïëóèî p.80
- Ïïëóèî p.81
- À ƒª π à ƒª ƒπ ø ª p.81
- Ƒ à π à à à ƒº ƒ π π v πª p.82
- Ïïëóèî p.82
- À ƒ π ã p.82
- Ïïëóèî p.83
- 〹䉡捫彃 䙓䡟坅 p.84
- C10fsh p.90
- C10fsb p.95
- Hikoki power tools france s a s p.99
- Hikoki power tools deutschland gmbh p.99
- Hikoki power tools belgium n v s a p.99
- Hikoki power tools österreich gmbh p.99
- Hikoki power tools u k ltd p.99
- Hikoki power tools netherlands b v p.99
- Hikoki power tools lbérica s a p.99
- Hikoki power tools italia s p a p.99
- Representative offi ce in europe p.100
- Koki holdings co ltd p.100
- Italiano ελληνικά p.100
- Hikoki power tools deutschland gmbh p.100
- Head offi ce in japan p.100
- Français português p.100
- English nederlands p.100
- Deutsch español p.100
- Code no c99115076 f printed in china p.100
- A nakagawa corporate offi cer p.100
- 2018 naoto yamashiro european standard manager p.100
- Siemensring 34 47877 willich germany p.100
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan p.100
Похожие устройства
-
Hikoki C 12RSH2Эксплуатационная инструкция -
Hikoki C 10FCE2Инструкция по эксплуатации -
Hikoki C 12RSH2Инструкция по эксплуатации -
Hikoki C 8FSEИнструкция по эксплуатации -
Hikoki C 8FSHEИнструкция по эксплуатации
-
Makita LS1440Руководство пользователя -
Bosch GCM 12 GDLРуководство по эксплуатации -
Bosch GCM 800 SJИнструкция по применению -
Patriot MS 253Инструкция по работе -
Elitech ПТ 2030КРСРуководство по работе с устройством -
Bosch GCM 8 SJL PROFESSIONALИнструкция к устройству -
Makita LS1219LРуководство по эксплуатации
Изучите инструкции по безопасному и эффективному использованию торцовочной пилы. Подробные рекомендации помогут вам избежать ошибок и повысить качество работы.