![Hikoki RB 40SA [37/80] Alkalmazási területek](/img/pdf.png)
Hikoki RB 40SA [37/80] Alkalmazási területek
![Hikoki RB 40SA [37/80] Alkalmazási területek](/views2/1471570/page37/bg25.png)
37
Magyar
SZABVÁNYOS KIEGÉSZÍTŐK
Az alapkészülék (1 készülék) mellett a csomag az alább
felsorolt kiegészítőket is tartalmazza.
○ Porzsák .........................................................................1
A szabványos kiegészítők köre fi gyelmeztetés nélkül
módosulhat.
ALKALMAZÁSI TERÜLETEK
○ Létesítmények és berendezések tisztítása
fűrésztelepeken, cigarettagyártó üzemekben,
fonodákban, stb.
○ Készülékek és berendezések tisztítása
javítóműhelyekben.
○ Fúvási művelet.
MŰSZAKI ADATOK
Modell
RB40SA RB40VA
Feszültség
(területenként)*
(110 V, 220 V, 230 V, 240 V)
Felvett teljesítmény 550 W*
Terhelés nélküli
sebesség
16000 min
-1
0 – 16000 min
-1
Légnyomás
5,5 kPa 0 – 5,5 kPa
Levegő
térfogatárama
3,8 m
3
/ perc 0 – 3,8 m
3
/ perc
Súly (kábel nélkül)
1,7 kg
* Mindig ellenőrizze a terméken található adattáblát, mert az
adatok területenként változhatnak.
MEGJEGYZÉS
A HiKOKI folyamatos kutatási és fejlesztési programja
következtében az itt szereplő műszaki adatok előzetes
bejelentés nélkül változhatnak.
ÖSSZESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT
Művelet Ábra Oldal
A fúvóka csatlakoztatása 1
71
A porgyűjtő zsák csatlakoztatása 2
71
Porgyűjtő munka 3
71
A szél beállítása 4
71
A szénkefék vizsgálata 5
72
A tartozékok kiválasztása ―
73
KARBANTARTÁS ÉS ELLENŐRZÉS
1. A rögzítőcsavarok ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizze a rögzítőcsavarokat, és
győződjön meg róla, hogy megfelelően feszesek-e.
Ha bármelyik csavar laza, azonnal húzza meg. Ennek
elmulasztása komoly veszélyt jelenthet.
2. A szénkefék ellenőrzése (5. ábra)
A motor belsejében fogyóeszköznek számító szénkefék
találhatók. Mivel a túlságosan elkopott szénkefe a
motor meghibásodását okozhatja, ezért cserélje ki a
szénkeféket az ábrán látható számmal megegyező ⓐ
számú új szénkefékre, ha azok elérik vagy megközelítik
a kopási határt ⓑ. Ezenkívül a szénkeféket mindig
tartsa tisztán, és ügyeljen rá, hogy azok szabadon
csúszhassanak a kefetartókban.
3. A szénkefék cseréje (5. ábra)
Lapos csavarhúzó segítségével szerelje szét a
szénkefetartó házakat. A szénkefék ekkor egyszerűen
eltávolíthatók.
4. A motor karbantartása
A motor tekercse az egész szerszámgép „szíve”.
Legyen óvatos, hogy a tekercs ne sérüljön meg és/vagy
ne kerüljön rá víz vagy olaj.
FIGYELEM
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása során
be kell tartani az adott országban érvényes biztonsági
előírásokat és szabványokat.
GARANCIA
A HiKOKI Power Tools szerszámokra a törvény által
előírt országos előírásoknak megfelelő garanciát
vállalunk. A garancia nem vonatkozik a helytelen vagy
nem rendeltetésszerű használatból, továbbá a normál
mértékűnek számító elhasználódásból, kopásból származó
meghibásodásokra, károkra. Reklamáció esetén kérjük,
küldje el a – nem szétszerelt – szerszámot a kezelési
útmutató végén található GARANCIA BIZONYLATTAL
együtt a hivatalos HiKOKI szervizközpontba.
A környezeti zajra és vibrációra vonatkozó információk
A mért értékek az EN60745 szabványnak megfelelően
kerültek meghatározásra és az ISO 4871 alapján kerülnek
közzétételre.
Mért A-hangteljesítményszint: 94 dB (A)
Mért A-hangnyomásszint: 83 dB (A)
Bizonytalanság K: 3 dB (A).
Viseljen hallásvédő eszközt.
EN60745 szerint meghatározott rezgési összértékek
(háromtengelyű vektorösszeg).
Rezgéskibocsátás értéke:
a
h
= 4,1 m/s
2
Bizonytalanság: K = 1,5 m/s
2
A megállapított rezgési összérték mérése egy szabványos
teszteljárásnak megfelelően történt, és az érték két
szerszám összehasonlítására is használható.
Ez az érték az expozíciós határértékek előzetes felmérésére
is használható.
FIGYELMEZTETÉS
○ A szerszám használatától függően a kibocsátott rezgés
a szerszámgép tényleges használata során eltérhet a
megadott összértéktől.
○ Határozza meg a használat tényleges körülményei
alapján felmért veszélynek való kitettség mértékének
megfelelő biztonsági intézkedéseket a szerszámgép
kezelőjének védelme érdekében (fi gyelembe véve a
használati ciklus minden elemét, például a beindításhoz
szükséges idő mellett a szerszámgép kikapcsolt
állapotban és működésben töltött idejét is).
MEGJEGYZÉS
A HiKOKI folyamatos kutatási és fejlesztési programja
következtében az itt szereplő műszaki adatok előzetes
bejelentés nélkül változhatnak.
0000Book̲RB40SA.indb370000Book̲RB40SA.indb37 2017/12/0417:24:372017/12/0417:24:37
Содержание
- Rb 40sa rb 40va 1
- English 2
- General power tool safety warnings 2
- Applications 3
- Blower safety warnings 3
- English 3
- Standard accessories 3
- Symbols 3
- English 4
- Maintenance and inspection 4
- Mounting and operation 4
- Specifications 4
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 5
- Deutsch 5
- Deutsch 6
- Gebläse sicherheitswarnungen 6
- Symbole 6
- Anwendung 7
- Deutsch 7
- Montage und betrieb 7
- Standardzubehör 7
- Technische daten 7
- Wartung und inspektion 7
- Deutsch 8
- Avertissements de sécurité généraux pour l outil 9
- Français 9
- Français 10
- Mises en garde de sécurité concernant la soufflette 10
- Symboles 10
- Accessoires standard 11
- Applications 11
- Caractéristiques 11
- Entretien et vérification 11
- Français 11
- Installation et fonctionnement 11
- Avvertimenti generali di sicurezza sugli utensili elettrici 12
- Italiano 12
- Avvertimenti di sicurezza del soffiatore aspiratore 13
- Italiano 13
- Simboli 13
- Accessori standard 14
- Applicazioni 14
- Caratteristiche 14
- Italiano 14
- Manutenzione ed ispezione 14
- Montaggio e operazione 14
- Italiano 15
- Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap 16
- Nederlands 16
- Nederlands 17
- Symbolen 17
- Ventilator veiligheidswaarschuwingen 17
- Montage en gebruik 18
- Nederlands 18
- Onderhoud en inspectie 18
- Standaard toebehoren 18
- Technische gegevens 18
- Toepassingen 18
- Nederlands 19
- Advertencias de seguridad general de la herramienta eléctrica 20
- Español 20
- Advertencias de seguridad del ventilador 21
- Español 21
- Símbolos 21
- Accessorios estándar 22
- Aplicación 22
- Español 22
- Especificaciones 22
- Mantenimiento e inspección 22
- Montaje y funcionamiento 22
- Español 23
- Avisos gerais de segurança para a ferramenta elétrica 24
- Português 24
- Avisos de segurança do soprador 25
- Português 25
- Símbolos 25
- Acessórios padrão 26
- Aplicações 26
- Especificações 26
- Manutenção e inspeção 26
- Montagem e utilização 26
- Português 26
- Γενικεσ προειδοποιησεισ ασφαλειασ του ηλεκτρικου εργαλειου 27
- Ελληνικά 27
- Ελληνικά 28
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ φυσητηρα 28
- Βασικα εξαρτηματα 29
- Ελληνικά 29
- Εφαρμογεσ 29
- Στερεωση και λειτουργια 29
- Συμβολα 29
- Συντηρηση και ελεγχοσ 29
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 29
- Ελληνικά 30
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące elektronarzędzi 31
- Polski 31
- Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa dmuchawy 32
- Polski 32
- Akcesoria standardowe 33
- Konserwacja i kontrola 33
- Montaż i praca 33
- Polski 33
- Specyfikacje techniczne 33
- Symbole 33
- Zastosowania 33
- Polski 34
- A szerszámgéppel kapcsolatos általános biztonsági figyelmeztetések 35
- Magyar 35
- A fúvógéppel kapcsolatos óvintézkedések 36
- Magyar 36
- Szimbólumok 36
- Alkalmazási területek 37
- Karbantartás és ellenőrzés 37
- Magyar 37
- Műszaki adatok 37
- Szabványos kiegészítők 37
- Összeszerelés és használat 37
- Obecná bezpečnostní varování týkající se bezpečnosti elektrického nářadí 38
- Čeština 38
- Bezpečnostní varování rozfukovače 39
- Symboly 39
- Čeština 39
- Montáž a provoz 40
- Použití 40
- Specifikace 40
- Standardní příslušenství 40
- Údržba a kontrola 40
- Čeština 40
- Genel elektri kli alet güvenli k uyarilari 41
- Türkçe 41
- Semboller 42
- Standart aksesuarlar 42
- Türkçe 42
- Üfleyi ci güvenli k uyarilari 42
- Bakim ve muayene 43
- Montaj ve çaliştirma 43
- Tekni k özelli kler 43
- Türkçe 43
- Uygulamalar 43
- Avertismente generale privind siguranţa sculelor electrice 44
- Română 44
- Avertizări la ventilatorul de siguranţă 45
- Română 45
- Simboluri 45
- Accesorii standard 46
- Aplicaţii 46
- Asamblare și operare 46
- Română 46
- Specificaţii 46
- Întreţinere și verificare 46
- Slovenščina 47
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 47
- Simboli 48
- Slovenščina 48
- Standardna oprema 48
- Uporaba 48
- Varnostna opozorila puhalnika 48
- Namestitev in delovanje 49
- Slovenščina 49
- Specifikacije 49
- Vzdrževanje in pregledovanje 49
- Slovenčina 50
- Všeobecné bezpečnostné výstrahy pre elektrické náradie 50
- Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa fukára 51
- Slovenčina 51
- Symboly 51
- Štandardné príslušenstvo 51
- Montáž a obsluha 52
- Použitie 52
- Slovenčina 52
- Technické parametre 52
- Údržba a kontrola 52
- Български 53
- Общи мерки за безопасност при използване на електрически инструменти 53
- Български 54
- Предупреждения за безопасност за вдухващ вентилатор 54
- Български 55
- Монтаж и експлоатация 55
- Поддръжка и инспекция 55
- Приложения 55
- Символи 55
- Спецификации 55
- Стандартни аксесоари 55
- Български 56
- Opšta bezbednosna upozorenja za električni alat 57
- Srpski 57
- Bezbednosna upozorenja za kompresor 58
- Oznake 58
- Primene 58
- Srpski 58
- Standardni pribor 58
- Montaža i upotreba 59
- Održavanje i provera 59
- Specifikacije 59
- Srpski 59
- Hrvatski 60
- Općenita sigurnosna upozorenja za električne alate 60
- Hrvatski 61
- Sigurnosna upozorenja za otpuhivač 61
- Simboli 61
- Standardna oprema 61
- Vrste primjene 61
- Hrvatski 62
- Montaža i rad 62
- Održavanje i inspekcija 62
- Specifikacije 62
- Загальні інструкції безпеки електричного інструменту 63
- Українська 63
- Символи 64
- Техніка безпеки щодо використання повітродувки 64
- Українська 64
- Області застосування 65
- Стандартні аксесуари 65
- Технічне обслуговування і перевірка 65
- Технічні характеристики 65
- Українська 65
- Установка та експлуатація 65
- Українська 66
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 67
- Русский 67
- Правила безопасности при работе вентилятора 68
- Русский 68
- Назначение 69
- Русский 69
- Символы 69
- Стандартные принадлежности 69
- Технические характеристики 69
- Установка и эксплуатация 69
- Русский 70
- Техническое обслуживание и осмотр 70
- Book_rb40sa indb 75 0000book_rb40sa indb 75 2017 12 04 17 24 46 2017 12 04 17 24 46 75
- Certificado de garantia 75
- Certificado de garantía 75
- Certificat de garantie 75
- Certificat de garanţie 75
- Certificato di garanzia 75
- Deutsch magyar hrvatski 75
- English polski srpski 75
- Español slovenščina 75
- Français čeština український 75
- Garancia bizonylat 75
- Garancijsko potrdilo 75
- Garanti serti fi kasi 75
- Garantiebewijs 75
- Garantieschein 75
- Garantni sertifikat 75
- Guarantee certificate 75
- Gwarancja 75
- Italiano türkçe русский 75
- Jamstveni certifikat 75
- Nederlands română 75
- Português slovenčina 75
- Záruční list 75
- Záručný lista 75
- Ελληνικά български 75
- Πιστοποιητικο εγγυησησ 75
- Гарантийный сертификат 75
- Гарантійний сертифікат 75
- Гаранционен сертификат 75
- Hikoki power tools belgium n v s a 77
- Hikoki power tools czech s r o 77
- Hikoki power tools deutschland gmbh 77
- Hikoki power tools france s a s 77
- Hikoki power tools hungary kft 77
- Hikoki power tools italia s p a 77
- Hikoki power tools lbérica s a 77
- Hikoki power tools netherlands b v 77
- Hikoki power tools polska sp z o o 77
- Hikoki power tools romania s r l 77
- Hikoki power tools rus l l c 77
- Hikoki power tools u k ltd 77
- Hikoki power tools österreich gmbh 77
- 2018 naoto yamashiro european standard manager 78
- A nakagawa corporate offi cer 78
- Deutsch español 78
- English nederlands 78
- Français português 78
- Head offi ce in japan 78
- Hikoki power tools deutschland gmbh 78
- Italiano ελληνικά 78
- Koki holdings co ltd 78
- Representative offi ce in europe 78
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 78
- Siemensring 34 47877 willich germany 78
- 2018 naoto yamashiro european standard manager 79
- A nakagawa corporate offi cer 79
- Head offi ce in japan 79
- Hikoki power tools deutschland gmbh 79
- Koki holdings co ltd 79
- Magyar slovenščina 79
- Polski română 79
- Representative offi ce in europe 79
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 79
- Siemensring 34 47877 willich germany 79
- Türkçe български 79
- Čeština slovenčina 79
- 2018 naoto yamashiro european standard manager 80
- A nakagawa corporate offi cer 80
- Code no c99706891 g printed in china 80
- Head offi ce in japan 80
- Hikoki power tools deutschland gmbh 80
- Hrvatski русский 80
- Koki holdings co ltd 80
- Representative offi ce in europe 80
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 80
- Siemensring 34 47877 willich germany 80
- Srpski український 80
Похожие устройства
- Hikoki RB 24EA Инструкция по эксплуатации
- Hikoki CM 75EBP Инструкция по эксплуатации
- Hikoki CM 75EAP Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower BU600E Руководство пользователя
- Cyberpower BU600E Техническое описание
- Cyberpower BU1000E Руководства пользователя
- Cyberpower BU1000E Техническое описание
- Cyberpower BR1000ELCD Руководства пользователя
- Cyberpower BR1000ELCD Техническое описание
- Cyberpower BR1200ELCD Руководства пользователя
- Cyberpower BR1200ELCD Техническое описание
- Cyberpower UT650EG Руководства пользователя
- Cyberpower UT650EG Техническое описание
- Cyberpower UT650EIG Руководства пользователя
- Cyberpower UT650EIG Техническое описание
- Cyberpower UT650EIG[F] Руководства пользователя
- Cyberpower UT650EIG[F] Техническое описание
- Cyberpower UTC600E Руководства пользователя
- Cyberpower UTC600E Техническое описание
- Tech ST-19 Схема подключения