![Tefal Avanti Elite 2820 [86/90] Σημαντικεσ πρ φυλα εισ](/img/pdf.png)
Tefal Avanti Elite 2820 [86/90] Σημαντικεσ πρ φυλα εισ
![Tefal Avanti Elite 2820 [86/90] Σημαντικεσ πρ φυλα εισ](/views2/1048270/page86/bg56.png)
82
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πρληψη οικιακών ατυχηµάτων
• Η ασφάλεια αυτής της συσκευής είναι σύµφωνη µε τους
τεχνικούς καννες και τα ισχύοντα πρτυπα.
- Οδηγία Ηλεκτροµαγνητικής Συµβαττητας 89/336/ΕΟΚ
τροποποιηµένη 92/31/ΕΟΚ και 93/68/ΕΟΚ.
- Οδηγία Χαµηλής τάσης 73/23/ΕΟΚ τροποποιηµένη 93/68/ΕΟΚ.
• Βεβαιωθείτε τι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί πράγµατι σε
αυτήν που υποδεικνύεται πάνω στη συσκευή (µνο
εναλλασσµενο ρεύµα).
• ∆εδοµένης της διαφοροποίησης των εφαρµοζµενων προτύπων, αν
η συσκευή χρησιµοποιείται σε χώρα διαφορετική απ αυτήν στην
οποία αγοράστηκε, δώστε την για έλεγχο σε ένα εξουσιοδοτηµένο
κατάστηµα υπηρεσιών (βλέπε το συνηµµένο κατάλογο).
• Βεβαιωθείτε τι η ηλεκτρική εγκατάσταση είναι σύµφωνη µε τις
ισχύουσες προδιαγραφές και επαρκής για την τροφοδτηση µιας
συσκευής αυτής της ισχύος.
• Συνδέετε πάντα τη συσκευή µε µια γειωµένη πρίζα.
• Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέµεται ή ν’ ακουµπά στα ζεστά
τµήµατα της συσκευής.
• Μην τακτοποιείτε το καλώδιο ή το ρευµατολήπτη µέσα στη
συσκευή ανάµεσα στις σχάρες.
• Μην αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας το καλώδιο.
• Χρησιµοποιείτε µπαλαντέζα σε καλή κατάσταση, µε γειωµένη
πρίζα, και µε αγώγιµο καλώδιο διατοµής τουλάχιστον ίσης µε το
καλώδιο που παρέχεται µαζί µε το προϊν.
• Για ν’ αποφύγετε τις ηλεκτροπληξίες, µη βουτάτε ποτέ το
ηλεκτρικ καλώδιο, το ρευµατολήπτη ή τη συσκευή σε νερ ή σε
άλλο υγρ.
• Μη χρησιµοποιείτε ή µην εισάγετε στη φρυγανιέρα µεταλλικά
σύνεργα που θα µπορούσαν να προκαλέσουν βραχυκύκλωµα
(κουτάλι, µαχαίρι…).
• Χρησιµοποιείστε σταθερ πάγκο κουζίνας µακριά απ το νερ και
τα πιτσιλίσµατα και σε καµία περίπτωση εντοιχισµένη εσοχή στην
κουζίνα.
• Μη µεταφέρετε ή µη µετακινείτε τη συσκευή κατά τη χρήση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, πρέπει να τηρούνται ορισµένοι στοιχειώδεις
καννες και ιδιαιτέρως οι ακλουθοι:
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ:
• ∆ιαβάστε πλήρως τις οδηγίες χρήσης και ακολουθήστε τις
προσεκτικά.
• Η συσκευή πρέπει να είναι αποκλειστικά σε ρθια θέση, ποτέ
πλαγιασµένη, κεκλιµένη ή ανάποδα.
• Πριν απ κάθε χρήση, βεβαιωθείτε τι ο δίσκος για τα ψίχουλα
είναι στη θέση του.
• Αφαιρείτε τακτικά τα ψίχουλα απ τη θυρίδα ή το δίσκο για τα
ψίχουλα.
• Το κουµπί διακπτη του κινούµενου τµήµατος πρέπει να είναι
στην επάνω θέση ταν συνδέετε ή αποσυνδέετε τη συσκευή σας.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή αν παρουσιαστεί ανωµαλία στη
λειτουργία.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή ταν δε χρησιµοποιείται και πριν την
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page 82
Содержание
- Important safeguards 5
- Safety instructions 5
- Save these instructions 7
- A faire 10
- Precautions importantes 10
- A ne pas faire 11
- Gardez precieusement ces consignes 11
- Sicherheitshinweise 15
- Wichtige vorkehrungen 15
- Bewahren sie diese anweisungen gut auf 16
- Belangrijke voorzorgsmaatregelen 20
- Veiligheidsinstructies 20
- Bewaar deze instructies zorgvuldig 21
- Sikkerhedsanvisninger 25
- Vigtige forsigtighedsregler 25
- Opbevar disse instruktioner omhyggeligt 26
- Norme di sicurezza 29
- Precauzioni importanti 29
- Leggete attentamente le seguenti indicazioni 30
- Consignas de seguridad 34
- Precauciones importantes 34
- Guardar cuidadosamente estos consejos 35
- Instruções de segurança 39
- Precauções importantes 39
- Guarde estas instruções para utilizações futuras 40
- Güvenli k tali matlari 44
- Önemli uyarilar 44
- Bu tali matlari özenle saklayiniz 45
- Меры безопасности 49
- Правила техники безопасности 49
- Сохраните эту инструкцию 50
- Sikkerhetsforskrifter 54
- Viktige forhåndsregler 54
- Ta godt vare på disse instruksene 55
- Säkerhetsföreskrifter 58
- Viktiga försiktighetsåtgärder 58
- Spara dessa föreskrifter 59
- Turvaohjeet 62
- Tärkeitä varotoimia 62
- Säilytä huolellisesti nämä ohjeet 63
- Ważne wskazówki 66
- Zasady bezpieczeństwa 66
- Proszę zachować tę instrukcję 67
- Biztonsági előírások 71
- Fontos figyelmeztetések 71
- Ezeket az előírásokat gondosan őrizze meg 72
- Bezpečnostné pokyny 76
- Döležité pokyny 76
- Tieto pokyny starostlivo uschovajte 77
- Bezpečnostní pokyny 81
- Důležité pokyny 81
- Tyto pokyny pečlivě uschovejte 82
- Ηγιεσ ασφαλειασ 86
- Σημαντικεσ πρ φυλα εισ 86
- Φυλασσετε επιμελωσ αυτεσ τισ ηγιεσ 87
Похожие устройства
- Ballu BSV-07H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2041N Инструкция по эксплуатации
- Trust TU16336 Инструкция по эксплуатации
- Neff K3990X6 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-09H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2022G Инструкция по эксплуатации
- Philips AS111 Инструкция по эксплуатации
- Trust GM-1520T Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVD5064 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-12H N1 Инструкция по эксплуатации
- Philips AS351 Инструкция по эксплуатации
- LG MS1929G Инструкция по эксплуатации
- Trust TB-5300 Инструкция по эксплуатации
- Novex NCD-101 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-18H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-2647BS Инструкция по эксплуатации
- Trust TB-6300 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-275 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-24H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-2358U Инструкция по эксплуатации