Tefal Avanti Elite 2820 [87/90] Φυλασσετε επιμελωσ αυτεσ τισ ηγιεσ
![Tefal Avanti Elite 2820 [87/90] Φυλασσετε επιμελωσ αυτεσ τισ ηγιεσ](/views2/1048270/page87/bg57.png)
83
καθαρίσετε. Περιµένετε να κρυώσει για να την καθαρίσετε ή πριν
την αποθηκεύσετε.
• Στο τέλος του κύκλου λειτουργίας, αν οι φέτες ψωµιού έχουν
σφηνώσει ανάµεσα στις σχάρες, βγάλτε τη συσκευή απ την
πρίζα, και περιµένετε να κρυώσει πριν αφαιρέσετε το ψωµί.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ:
• Να αφήνετε τη συσκευή σε µέρος που έχουν πρσβαση τα παιδιά.
• Να µη χρησιµοποιείτε τη συσκευή παρά µνο µέσα στο σπίτι.
Αποφύγετε τους υγρούς χώρους.
• Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη και
ιδιαίτερα κάθε φορά που ψήνετε για πρώτη φορά ή αλλάζετε τις
ρυθµίσεις.
• Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή για άλλη χρήση πέραν αυτής για
την οποία έχει σχεδιαστεί.
• Μην αγγίζετε τα µεταλλικά ή ζεστά τµήµατα της συσκευής ενώ τη
χρησιµοποιείτε, χρησιµοποιείστε τις λαβές και τα κουµπιά.
• Μην προσθέτετε στη φρυγανιέρα εξαρτήµατα που δε συστήνει ο
κατασκευαστής γιατί µπορεί αυτ να είναι επικίνδυνο.
• Μη ψήνετε ψωµιά που µπορεί να λιώσουν (µε γλάσο) ή να στάξουν
στην τοστιέρα, αυτ θα µπορούσε να προκαλέσει ζηµιές ή κίνδυνο
φωτιάς.
• Μη βάζετε στη συσκευή πολύ χοντρές φέτες ψωµιού που µπορεί
να φρακάρουν το µηχανισµ της φρυγανιέρας.
• Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή εάν :
- αυτή έχει ελαττωµατικ καλώδιο,
- η συσκευή έχει πέσει και παρουσιάζει ορατές βλάβες ή
ανωµαλίες στη λειτουργία. Σε κάθε µία απ αυτές τις περιπτώσεις,
η συσκευή πρέπει να αποσταλεί στο πλησιέστερο
εξουσιοδοτηµένο κατάστηµα τεχνικής εξυπηρέτησης, για την
αποφυγή κάθε κινδύνου. Συµβουλευτείτε την εγγύηση.
• Μην τοποθετείτε τη φρυγανιέρα πάνω σε οποιαδήποτε ζεστή
επιφάνεια, ούτε πολύ κοντά σε ζεστ φούρνο.
• Μη σκεπάζετε τη συσκευή ενώ είναι σε λειτουργία και µην τη
φέρνετε σε επαφή ή την τοποθετείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά
πως κουρτίνες, ταπετσαρίες ή ξύλο (ράφια, έπιπλα…).
• Μην τοποθετείτε ποτέ χαρτί, χαρτνι ή πλαστικ µέσα, πάνω ή
κάτω απ τη συσκευή.
• Αν συµβεί ανάφλεξη σε ορισµένα τµήµατα του προϊντος, µην
επιχειρήσετε ποτέ να τα σβήσετε µε νερ. Αποσυνδέστε τη
συσκευή και σβήστε τις φλγες µε ένα υγρ πανί.
• Μην επιχειρήσετε ποτέ να βγάλετε το ψωµί ταν ο κύκλος
ψησίµατος έχει ξεκινήσει.
• Μη χρησιµοποιείτε τη φρυγανιέρα ως πηγή θερµτητας ή
στεγνώµατος.
• Μη χρησιµοποιείτε τη φρυγανιέρα για να ψήσετε, να καψαλίσετε,
να ζεστάνετε ή να ξεπαγώσετε παγωµένα φαγητά.
• Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή ταυτχρονα για το καψάλισµα του
ψωµιού και το ζέσταµα αρτοποιηµάτων.
Η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε µνο για οικιακή χρήση,
οποιαδήποτε επαγγελµατική χρήση, που είναι ακατάλληλη ή µη
σύµφωνη µε τις οδηγίες χρήσης δεν επιφέρει ούτε την ευθύνη
ούτε την εγγύηση του κατασκευαστή.
ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ
2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page 83
Содержание
- Important safeguards 5
- Safety instructions 5
- Save these instructions 7
- A faire 10
- Precautions importantes 10
- A ne pas faire 11
- Gardez precieusement ces consignes 11
- Sicherheitshinweise 15
- Wichtige vorkehrungen 15
- Bewahren sie diese anweisungen gut auf 16
- Belangrijke voorzorgsmaatregelen 20
- Veiligheidsinstructies 20
- Bewaar deze instructies zorgvuldig 21
- Sikkerhedsanvisninger 25
- Vigtige forsigtighedsregler 25
- Opbevar disse instruktioner omhyggeligt 26
- Norme di sicurezza 29
- Precauzioni importanti 29
- Leggete attentamente le seguenti indicazioni 30
- Consignas de seguridad 34
- Precauciones importantes 34
- Guardar cuidadosamente estos consejos 35
- Instruções de segurança 39
- Precauções importantes 39
- Guarde estas instruções para utilizações futuras 40
- Güvenli k tali matlari 44
- Önemli uyarilar 44
- Bu tali matlari özenle saklayiniz 45
- Меры безопасности 49
- Правила техники безопасности 49
- Сохраните эту инструкцию 50
- Sikkerhetsforskrifter 54
- Viktige forhåndsregler 54
- Ta godt vare på disse instruksene 55
- Säkerhetsföreskrifter 58
- Viktiga försiktighetsåtgärder 58
- Spara dessa föreskrifter 59
- Turvaohjeet 62
- Tärkeitä varotoimia 62
- Säilytä huolellisesti nämä ohjeet 63
- Ważne wskazówki 66
- Zasady bezpieczeństwa 66
- Proszę zachować tę instrukcję 67
- Biztonsági előírások 71
- Fontos figyelmeztetések 71
- Ezeket az előírásokat gondosan őrizze meg 72
- Bezpečnostné pokyny 76
- Döležité pokyny 76
- Tieto pokyny starostlivo uschovajte 77
- Bezpečnostní pokyny 81
- Důležité pokyny 81
- Tyto pokyny pečlivě uschovejte 82
- Ηγιεσ ασφαλειασ 86
- Σημαντικεσ πρ φυλα εισ 86
- Φυλασσετε επιμελωσ αυτεσ τισ ηγιεσ 87
Похожие устройства
- Ballu BSV-07H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2041N Инструкция по эксплуатации
- Trust TU16336 Инструкция по эксплуатации
- Neff K3990X6 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-09H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2022G Инструкция по эксплуатации
- Philips AS111 Инструкция по эксплуатации
- Trust GM-1520T Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVD5064 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-12H N1 Инструкция по эксплуатации
- Philips AS351 Инструкция по эксплуатации
- LG MS1929G Инструкция по эксплуатации
- Trust TB-5300 Инструкция по эксплуатации
- Novex NCD-101 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-18H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-2647BS Инструкция по эксплуатации
- Trust TB-6300 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-275 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSV-24H N1 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-2358U Инструкция по эксплуатации