Tefal Aliseo 5310 [25/44] Kullan m talimatlar n saklay n
![Tefal Aliseo 5310 [25/44] Kullan m talimatlar n saklay n](/views2/1048307/page25/bg19.png)
23
Önemli Uyarlar
• Kullanm klavuzunu ve talimatlar dikkatle okuyunuz.
• Bu cihaz yürürlükteki güvenlik kurallar ve aşağdaki teknik yönetmelikler
ile uyumludur.
- Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği 89/336/CEE ( 92/31/CEE ve
93/68/CEE ile revize edilmiş).
- Düşük voltaj yönetmeliği 73/23/CEE (93/68 ile revize edilmiş)
• Cihaz çalşyor durumda iken başndan ayrlmayn, özellikle ilk kullanm
esnasnda veya ayarlarda değişiklik yaptğnzda.
• Çocuklardan uzak tutun.
• Yürürlükteki standartlarn çeşitli olmasndan ötürü, cihaz satn aldğnz
ülkeden başka bir ülkede kullanacaksanz, yetkili bir servis merkezinde
kontrol ettirmeniz tavsiye edilir.
• Cihaz bir s kaynağ yaknna koymayn: hasar görebilir.
• Bulunduğunuz yerdeki şebeke voltajnn cihazn üzerinde belirtilen voltaja
uygun olup olmadğn kontrol edin (sadece alternatif akm kullanlacaktr).
• Mutlaka toprakl bir priz kullann.
• Uzatma kablosu kullanmanz gerekirse, iyi durumda, toprakl ve kesiti ana
kablo ile ayn ölçüde bir uzatma kablosu kullanlmaldr.
• Elektrik tesisatnn cihaz için gerekli enerjiyi sağlayacak güçte olup
olmadğn kontrol edin.
• Çalşr durumda iken metal aksam scak olacaktr. Gerekirse mutfak
eldiveni veya maşa kullann.
• Elektrik çarpmasna neden olmamak için, ürünü, kablosunu veya fişi suya
sokmayn.
• Eğer cihazdan alev çkarsa su ile söndürmeye çalşmayn. Nemli bir bez
ile alevleri söndürün.
• Makinenin çalştğ yerin yaknnda veya altnda yanc patlayc maddeler
bulundurmayn.
• Şu durumlarda cihaz kullanmayn:
- Cihaz veya kordon arzal ise,
- Cihaz yere düşerse ve gözle görünür bir hasar meydana gelirse veya
çalşmasnda arza görülürse,
Bu durumda cihazn en yakn servis merkezine gönderilmesi gerekir, çünkü
tamir etmek için özel aletlere ihtiyaç vardr.
• Ekmek yanabilir, bu nedenle makinenin yannda tül perde gibi yanc
malzemeler bulunmamasna dikkat edin.
• Bu cihaz bir s kaynağ olarak kullanmayn.
• Cihazn içine kağt, karton veya plastik koymayn, üzerine hiçbirşey
koymayn (mutfak aletleri vb).
• Ekmek kzartma haznesine yabanc maddeler koymayn, ağzn kapatmayn.
• Makinenin mekanizmasn bozabilecek kalnlkta ekmek dilimleri koymayn.
Makinenin içine maşa vb. mutfak aletleri sokmayn, ksa devreye neden
olabilir veya elektrik çarpmasna maruz kalabilirsiniz.
• Kendi güvenliğiniz için cihaz sökmeye ve kendiniz tamir etmeye
çalşmayn. En yakn yetkili servise götürün.
• Bu cihaz sadece evde kullanlmak üzere tasarlanmştr. Profesyonel
amaçla veya uygunsuz şartlarda kullanlrsa, veya kullanma talimatlarna
aykr davranlrsa, imalatç garantisi geçerli olmaz.
• Üretici firma tarafndan onaylanmayan ve tavsiye edilmemiş aksesuarlar
kullanmayn
• Kendi makinenizin markas dşnda başka markalarn aksesuarlar ile
kullanmayn.
• Cihaz çalşr durumda veya boş halde iken, daima düz halde bulundurun.
• Cihaz çalşr durumda iken makinenizi yerinden oynatmayn.
Kullanm talimatlarn saklayn
* Ekli listeye baknz
3303055 AliseoSNFTGRA 11/03/04 14:59 Page 23
Содержание
- Aliseo aliseo hi speed 1
- Kullan m k lavuzu 1
- Apparatens delar 2
- Innan användning 3
- Användning 4
- Uppvärmning av croissants frallor eller annat bröd 5
- Rengöring och underhåll 6
- Spar bruksanvisningen 7
- Säkerhetsanvisningar 7
- Detaljert illustrasjon 8
- Før første gangs bruk av brødristeren 9
- Ristning av brød 10
- Oppvarming av croissanter boller rundstykker og andre brødprodukter 11
- Rengjøring og vedlikehold 12
- Behold disse instruksene 13
- Viktige sikkerhetsinstrukser 13
- Yksityiskohtainen kuvaus 14
- Huomattava ennen ensimmäistä käyttöä 15
- Leivän paahtaminen 16
- Voisarvien sämpylöiden ja muiden leipätuotteiden uudelleenlämmitys 17
- Puhdista ja huolla 18
- Säilytä nämä ohjeet 19
- Tärkeitä varotoimenpiteitä 19
- Detay çizimler 20
- Ekmek k zartma makinenizin i lk kullan m ndan önce 21
- Ekmeklerin k zart lmas 22
- Çörek kruvasan ve diğer ekmeklerin s t lmas 23
- Temizlik ve bak m 24
- Kullan m talimatlar n saklay n 25
- Önemli uyar lar 25
- Αρακτηριστικά της ρυγανιέρας 26
- Πριν απ την πρώτη ρηση 27
- Ψήσιµ ψωµι ύ 28
- Για να εστάνετε κρ υασάν ψωµάκια στρ γγυλά και άλλα ειδη αρτ π ιείας 29
- Kαθαρίσµα συντήρηση 30
- Υπ δεί εις ασ αλείας 31
- Φυλά τε τις δηγίες ρήσεις 31
- Схематичное изображение 32
- Подготовка к работе 33
- Поджарка хлеба 34
- Подогрев рогаликов и булочек 35
- Чистка и техническое обслуживание 36
- Aliseosnftgra 11 03 04 14 59 page 35 37
- Меры предосторожности 37
- Сохраните данные инструкции 37
- Document subject to change med förbehåll för ändringar forbehold for ændringer i dokumentet yazılı bilgilerde değişiklik yap labilir 44
- Septembre 2001 réf 3303055 44
- Ι δηγίες ρήσεως µπ ρεί να αλλά υν в руководство могут быть внесены изменения 44
Похожие устройства
- Ballu BSLI-18HN1 Инструкция по эксплуатации
- LG ND1520 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-2047K Инструкция по эксплуатации
- Trust 16898 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSLI-24HN1 Инструкция по эксплуатации
- Neff G5624X5 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-1949X Инструкция по эксплуатации
- Trust SP-2420 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSLI-09HN1 (SDC) Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVD5063 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-1949W Инструкция по эксплуатации
- Trust 16970 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSLI-12HN1 (SDC) Инструкция по эксплуатации
- Nexx NF-969 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-1949G Инструкция по эксплуатации
- Trust 17247 Black Инструкция по эксплуатации
- Ballu B2OI-FM/out-16H N1 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-273 Инструкция по эксплуатации
- LG MS-1929W Инструкция по эксплуатации
- Trust 16813 Инструкция по эксплуатации